Register your product and get support at www.philips.
ČESKA REPUBLIKA Záruka: Pokud byste zjakéhokoli důvodu přístroj demontovali, vždy nejdříve vytáhněte síťovou zástrčku. Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí ipřed kapkami vody. Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten.
Inhaltsangabe Wichtig Wichtige Sicherheitshinweise Gehörschutz Hinweis Markenhinweis 2 Tragbarer Blu-ray Disc-Player Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 98 98 99 101 3 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Laden des Akkus Anschließen eines Fernsehgeräts 103 103 103 105 4 Verwenden des tragbaren Blu-ray Disc-Players Einschalten Disc-Wiedergabe Mediendateien über USB wiedergeben Grundlegende Wiedergabesteuerung Audio-, Video- und Bildoptionen 107 107 108 109 110 111
Technische Daten Fehlerbehebung 8 9 DE Aktualisieren der Software Aktualisieren der Software über das Internet Aktualisieren von Software über USB 7 90 Ändern von Einstellungen Bild Sound Netzwerk Vorzugseinstellung Erweiterte Optionen LCD-Bildschirm 6 127 125 123 124 124 118 119 120 120 121 122 123 Lesen Sie diese Anweisungen durch. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
92 • • • • • • • DE Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte. Setzen Sie dieses Gerät nicht direktem Sonnenlicht, offenem Feuer oder Wärme aus. Schauen Sie nie in den Laserstrahl im Inneren des Geräts. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Stecker immer leicht zugänglich sind, sodass Sie das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen können.
94 DE Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. Recycling Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen.
96 DE Hergestellt unter der Lizenz der US-Patente 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.212.872; 7.333.929; 7.392.195; 7.272.567 sowie anderer und weltweit erteilter oder ausstehender Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
98 DE Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: • 1 Tragbarer Blu-ray-Disc-Player • 1 Netzteil • 1 Autoadapter • 1 Fernbedienung • 1 Netzteilkabel • 1 Tragetasche • 1 Benutzerhandbuch • 1 Kurzanleitung Lieferumfang Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Stoppen der Wiedergabe. • Öffnen des Disc-Fachs. Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe. 139/ • Springen zum vorherigen oder nächsten Titel, Kapitel oder Track - VOL + • Erhöhen oder Verringern der Lautstärke. BACK • Zurückkehren zu einem vorherigen Menü. , , , • Durchlaufen der Menüs • OK • Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl. 139/IR • Power-Anzeige/Ladestandsanzeige/Fernbedienungssensor OFF•POWER•ON • Ein-/Ausschalten des Players. • • 100 DE • Kopfhörerbuchse.
2 DE d TOP MENU • Blu-ray-Disc: Anzeigen des obersten Menüs. • DVD: Anzeigen des Titelmenüs. e OK • Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl. f • In den Menüs navigieren g • Zugreifen auf Optionen für die aktuelle Aktivität oder Auswahl. h • Anhalten der Wiedergabe.
Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite des Players. • • Die CHR-Anzeige leuchtet (rot) auf. Wenn der Akku voll aufgeladen ist erlischt dieCHR- Anzeige. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit: • DC IN-Buchse auf dem Player • Steckdose Schieben Sie den Schalter OFF•POWER•ON in die Position OFF.
Suchen Sie die AV-Eingangsquelle an Ihrem Fernseher. (Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Fernsehers.) Schalten Sie den Player und Ihren Fernseher ein. Die rot/weißen Kabel müssen an die Audio-Buchsen angeschlossen werden. » Die -Anzeige leuchtet (grün) auf. DE 107 Um den Player einzuschalten, drücken Sie die Taste POWER auf dem Player. 1 Suchen Sie die HDMI-Eingangsquelle an Ihrem Fernseher. (Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Fernsehers.
Wenn Sie den Player nicht über einen längeren Zeitraum verwenden möchten, schieben Sie den OFF•POWER•ON-Schalter auf die OFF-Position, um den Akku zu schonen. Hinweis Sie können auch auf der Fernbedienung drei Sekunden gedrückt halten und es dann loslassen. Die -Anzeige wird ausgeschaltet. Legen Sie eine Disc mit der Beschriftung nach oben in das Fach ein. Drücken Sie auf dem Player die Taste , um das Disc-Fach zu öffnen.
110 DE / Zugreifen auf weitere Optionen während der Wiedergabe. Springen zum vorherigen oder nächsten Track, Kapitel oder zur vorherigen/nächsten Datei. Schneller Rück- oder Vorlauf. / Durch mehrmaliges Drücken kann die Suchgeschwindigkeit geändert werden. AUDIO Auswählen einer Audiosprache SUBTITLE Auswählen der Untertitelsprache DISC MENU/POP- Aufrufen oder Verlassen des Disc-Menüs. UP MENU TOP MENU Zugreifen auf das Hauptmenü einer Video-Disc.
Die verfügbaren Video-Optionen hängen von der Video-Quelle ab. Hinweis [Wiederh.]: Wiederholen eines Kapitels bzw. Titels. [A-B wiederh.]: Wiederholen eines bestimmten Abschnitts innerhalb eines Kapitels zur Wiedergabewiederholung oder Ausschalten des Wiederholungsmodus. [Bildeinstellung]: Auswählen einer vordefinierten Farbeinstellung. [LCD-Setup]: Festlegen der LCD-Bildschirm-Einstellungen. [Einrichtung]: Zugreifen auf das Konfigurationsmenü. 112 DE Zugreifen auf weitere Optionen während einer Diashow.
Drücken Sie Um DivX DRM-geschützte Dateien von einem USB-Speichergerät wiedergeben zu können, schließen Sie diesen Player über HDMI an den Fernseher an. Um die Untertitel verwenden zu können, vergewissern Sie sich, dass die Untertiteldatei den gleichen Namen wie die DivX-Videodatei trägt. Wenn die DivXVideodatei zum Beispiel “Film.avi” heißt, speichern Sie die Untertiteldatei als “Film. srt” oder “Film.sub” ab. Dieser Player kann Untertiteldateien in den folgenden Formaten wiedergeben: .srt, .sub, .txt, .
Bevor Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen, machen Sie sich mit dem Netzwerkrouter, der Medienserversoftware für DLNA und den Netzwerkgrundlagen vertraut. Lesen Sie falls erforderlich die den Netzwerkkomponenten beiliegenden Dokumentationen. Philips übernimmt keinerlei Verantwortung für verloren gegangene oder beschädigte Daten. Diese Funktion gilt nur für Blu-ray-Discs, die mit BD-Live kompatibel sind. Die BD-Live-Dienste sind je nach Disc und Land unterschiedlich.
Philips garantiert keine 100% ige Interoperabilität mit allen HDMI CEC-Geräten. 118 DE c b a LCD Setup Advanced Preference EasyLink Setup Network Setup Audio Setup Video Setup On 1080p HDMI Video HDMI Deep Color 16:9 Widescreen TV Display Sie können die Einstellungen dieses Players im Einrichtungsmenü ändern.
Auto Neo 6 HDMI Audio Auto Off Night Mode Um Einstellungen für HDMI vornehmen zu können, muss der Fernseher über HDMI angeschlossen sein. Der Nachtmodus steht nur für Dolby-codierte DVD- und Blu-ray-Discs zur Verfügung. View Network Settings Network Installation 120 DE [Netzwerkinstallation]: Starten der Netzwerkinstallation, um den Player mit dem Netzwerk zu verbinden.
Wenn Ihre bevorzugte Disc-Sprache nicht verfügbar ist, können Sie in den Menüoptionen [Andere] wählen und den 4-stelligen Code eingeben, den Sie auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs finden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, die auf der Disc nicht zur Verfügung steht, verwendet der Player die Standardsprache der Disc. Restore default setting Version Info.
Während der Software-Aktualisierung dürfen Sie weder das Gerät ausschalten noch die Verbindung zum USB-Speichergerät trennen, da dadurch der Player beschädigt werden kann. Achtung 124 DE • 6 4 5 3 2 support. • Suchen Sie nach Ihrem Modell, und klicken Sie auf “Software und Treiber”. Laden Sie die Software auf ein USB-Speichergerät herunter. a Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, und überprüfen Sie, ob ein Ordner mit dem Namen “UPG_ALL” extrahiert wurde.
Kompatibilität: High-Speed USB (2.0) Unterstützte Klassen: USB Mass Storage Class (UMS, USBGeräteklasse für Speichergeräte) Dateisystem: FAT16, FAT32 HDD-Unterstützung (tragbare Festplatte): ggf. ist eine externe Stromquelle erforderlich.
128 DE Keine Audioausgabe über den Fernseher. • Überprüfen Sie, ob die Audiokabel richtig mit den Audioeingängen des Fernsehers verbunden sind. • Stellen Sie sicher, dass der Fernseher auf die richtige Eingangsquelle für den Player eingestellt ist. Sound Verzerrtes Bild • Reinigen Sie die Disc. Wischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand hin mit einem sauberen, weichen, fusselfreien Tuch ab. • Stellen Sie sicher, dass das Videoausgabeformat der Disc mit dem Fernsehgerät kompatibel ist.
Ich kann den Inhalt eines angeschlossenen USB-Speichergeräts nicht lesen. • • • Stellen Sie sicher, dass das Format des USB-Speichergeräts mit dem Player kompatibel ist. Vergewissern Sie sich, dass das Dateisystem auf dem USBSpeichergerät vom Player unterstützt wird. Bei HDDs (tragbaren Festplatten) ist ggf. eine externe Stromquelle erforderlich. Auf dem Fernseher wird das Symbol für “Keine Eingabe” oder “x” angezeigt. • Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden. Die EasyLink-Funktion funktioniert nicht.
Language code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PB9001_12_UM_Book 1_V3.
