Firmware-Upgrade Software

Istruzioni per l'aggiornamento del firmware

Preparazione per l'aggiornamento del firmware:

 Un computer con un'utilità di archiviazione che supporti il formato Zip (ad esempio WinZip

per Windows).

 Un'unità flash USB con sufficiente spazio libero per contenere il file del firmware. Si

consiglia di utilizzare un dispositivo vuoto per evitare problemi tra i file.

(È possibile controllare le dimensioni del file del firmware sulla parte superiore dello

schermo).

Procedura di aggiornamento:

Passaggio 1: verifica della versione corrente del firmware

1. Accendere il dispositivo.

2. Se nella slot USB sono inseriti dispositivi USB, rimuoverli..

3. Tenere premuto il pulsante per almeno 3 secondi.

4. Sarà visualizzata la versione firmware del dispositivo corrente.

5. Confrontare la versione del firmware visualizzata con quella più recente. Se il firmware

installato sul dispositivo è precedente alla nuova versione, andare al Passaggio 2.

In caso contrario, quella installata è la versione più recente del firmware e non è necessario

alcun aggiornamento.

Passaggio 2: aggiornamento del firmware

1. Fare clic sull'icona di Download sulla parte superiore dello schermo per scaricare il

pacchetto del nuovo firmware sul computer.

2. Sul computer, estrarre/decomprimere la cartella di aggiornamento del firmware dal

pacchetto firmware scaricato. Sono presenti 2 file.

Nota: NON rinominare i file.

1. verifica della versione

corrente del firmware

2. aggiornamento del firmware

3. verifica della corretta

esecuzione dell'aggiornamento

PAGE 1
Istruzioni per l'aggiornamento del firmware Preparazione per l'aggiornamento del firmware:   Un computer con un'utilità di archiviazione che supporti il formato Zip (ad esempio WinZip per Windows). Un'unità flash USB con sufficiente spazio libero per contenere il file del firmware. Si consiglia di utilizzare un dispositivo vuoto per evitare problemi tra i file. (È possibile controllare le dimensioni del file del firmware sulla parte superiore dello schermo). Procedura di aggiornamento: 1.
PAGE 2
3. Copiare i 2 file estratti/decompressi nella directory principale dell'unità flash USB. 4. Accertarsi che il dispositivo sia collegato all'alimentazione. Nota: non utilizzare la batteria per alimentare il dispositivo per l'aggiornamento del firmware. 5. Accendere il dispositivo. 6. Impostare il selettore di sorgente sulla posizione USB. 7. Premere 8. Inserire l'unità flash USB nella presa USB del vano. 9. Il dispositivo cercherà i file di aggiornamento nell'unità flash USB.