Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 8 Hören von DAB-Radiosendern 1 Sicherheit 2 2 Ihre Dockingstation 4 Einführung Lieferumfang Übersicht über das System 4 4 5 3 Anschließen an die Stromversorgung 7 4 Einschalten und Auswählen einer Quelle 8 5 Einstellen der Uhr 9 6 Verwenden des Docks Kompatible iPod/iPhone-Modelle Genießen von Audioinhalten über das Dock Aufladen Ihres iPods/iPhones Entnahme Ihres iPod/iPhones aus dem Dock 7 Hören von UKW-Radiosendern Automatisches Suchen nach einem Radiosender Manuelle Suche n
1 Sicherheit Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
Gefahr des Verschluckens von münzähnlichen Batterien! • Das Produkt kann eine münz-/ knopfähnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden könnte. Bewahren Sie die Batterie jederzeit außerhalb der Reichweite von Kindern auf! Wenn die Batterie verschluckt wird, kann dies zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen. Innerhalb von zwei Stunden nach dem Verschlucken können schwere innere Entzündungen auftreten.
2 Ihre Dockingstation Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem System können Sie Folgendes tun: • Audioinhalte von einem iPod/iPhone oder einem externen Gerät genießen; • Ihren iPod/Ihr iPhone aufladen und • UKW- und DAB-Radiosender hören.
Übersicht über das System j i h a b c g f d e n k m l a INFO • Wiederholt drücken, um verfügbare Informationen anzuzeigen. b SCAN • Drücken, um die Suche nach dem nächsten starken UKW-Radiosender zu aktivieren. • Gedrückt halten, um die automatische Suche und Speicherung von UKWRadiosendern zu aktivieren. c SOURCE • Drehen, um eine Quelle auszuwählen. d • Drehen, um das System vom StandbyModus in den normalen Modus zu schalten.
• • • In UKW- oder DAB-Menüs drücken, um zur nächstniedrigeren Menüebene zu wechseln oder eine Option zu bestätigen. Bei einem kompatiblen iPod/iPhone drücken, um die Musikwiedergabe anzuhalten oder wieder aufzunehmen. Bei einem kompatiblen iPod/iPhone gedrückt halten, um in den StandbyModus zu schalten oder das Gerät wieder zu aktivieren. g PRESET • Drehen, um einen voreingestellten Radiosender auszuwählen. h PROGRAM • Drücken, um die Programmierung von Radiosendern zu aktivieren.
3 Anschließen an die Stromversorgung Verbinden Sie das Netzkabel mit der AC MAIN~-Buchse und dann mit der Steckdose.
4 Einschalten und Auswählen einer Quelle Um das Produkt einzuschalten, • drücken Sie den Regler , • drehen Sie den Regler SOURCE auf dem Produkt, oder • drücken Sie auf der Fernbedienung. »» Das Gerät wechselt zu der zuletzt gewählten Quelle. • Um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten, drücken Sie erneut oder . Um eine Quelle auszuwählen, • drehen Sie den Regler SOURCE auf dem Produkt, oder • drücken Sie wiederholt auf der Fernbedienung die Taste SRC.
5 Einstellen der Uhr 1 2 3 4 5 6 Halten Sie im Standby-Modus den Regler 2 Sekunden lang gedrückt. »» (12-Stunden-Format) oder (24-Stunden-Format) blinkt. Drehen Sie den Regler , um ein Zeitformat auszuwählen, und drücken Sie dann den Regler zur Bestätigung. »» Die Ziffern der Stundenanzeige blinken. Drehen Sie den Regler um die Stunde einzustellen, und drücken Sie dann den Regler zur Bestätigung. »» Die Ziffern der Minutenanzeige blinken.
6 Verwenden des Docks Sie können mit diesem Produkt Audioinhalte von einem kompatiblen iPod/iPhone genießen. 3 Hinweis Verbinden Sie Ihren iPod/Ihr iPhone mit dem Dock. •• Während der Wiedergabe werden keine Audiosignale über die Kopfhörerbuchse Ihres iPods/iPhone übertragen. •• Sobald Ihr iPod/iPhone verbunden ist und erkannt wurde, synchronisiert das Produkt die Uhr automatisch mit dem iPod/iPhone. 4 Kompatible iPod/iPhoneModelle Geben Sie einen Titel auf Ihrem iPod/ iPhone wieder.
Aufladen Ihres iPods/iPhones Nachdem der iPod/das iPhone angeschlossen und erkannt wurde, beginnt der Aufladevorgang. Entnahme Ihres iPod/iPhones aus dem Dock Hinweis •• Gefahr vor Schäden am Dock oder an Ihrem iPod/ iPhone: Drehen oder schütteln Sie den iPod bzw. das iPhone nicht. 1 2 Entfernen Sie den iPod oder das iPhone vom Dock. Drücken Sie das Dockfach bis zur nächsten Verwendung nach innen, bis es hörbar einrastet.
7 Hören von UKWRadiosendern 1 2 Drehen Sie den Regler SOURCE, um das Gerät in den Modus zu schalten. Suchen Sie Radiosender automatisch oder manuell. Automatisches Speichern von Radiosendern Halten Sie SCAN gedrückt, bis angezeigt wird. »» Wenn die Suche abgeschlossen ist, wird der erste gespeicherte Radiosender gesendet. • Um zu einem gespeicherten Radiosender zu gelangen, drehen Sie den Regler PRESET, bis die gesuchte Frequenz angezeigt wird.
Anzeigen von RDSInformationen Bei RDS (Radio Data System) handelt es sich um einen Dienst, der es UKW-Sendern ermöglicht, zusätzliche Informationen zu übermitteln. Wenn Sie einen UKW-Radiosender einstellen, der RDS-Signale überträgt, wird der Sendername angezeigt. 1 2 Einstellen eines RDS-Senders. Drücken Sie wiederholt auf INFO, um folgende Informationen aufzurufen (sofern verfügbar): • Radio-Text • Programmart, zum Beispiel [NEWS] (Nachrichten), [SPORT] (Sport), [POP M] (Popmusik) usw.
Toneinstellung 1 2 3 Drücken Sie den Regler , um auf Untermenüs zuzugreifen. Drehen Sie den Regler , um eine Option auszuwählen. • : Ermöglicht die Stereowiedergabe, selbst wenn der Sender nur schwache StereoAudiosignale überträgt. • : Verwandelt Stereosignale in Monosignale, selbst wenn der Sender starke StereoAudiosignale überträgt. Drücken Sie den Regler zu bestätigen. , um die Option Systemmenüs 1 2 • 14 Drücken Sie den Regler , um auf Systemmenüs zuzugreifen.
8 Hören von DABRadiosendern Hinweis •• Für einen optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig heraus, und passen Sie die Position an. •• Sie können maximal 30 DAB-Radiosender programmieren. •• Wenden Sie sich an einen Händler vor Ort, oder gehen Sie zu www.WorldDAB.org für die entsprechenden DAB-Frequenzbereiche in Ihrer Region. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten 1 2 Drehen Sie den Regler SOURCE, um das Gerät in den Modus zu schalten.
2 Hinweis •• Wenn Sie einen Radiosender mit der Sequenznummer eines anderen speichern, wird der vorherige Sender überschrieben. Anzeigen von DABInformationen Bei der Anzeige von DAB-Senderinformationen zeigt die erste Zeile den Sendernamen und die zweite Zeile die Serviceinformationen für den aktuellen Sender an.
DRC (Dynamic Range Control) Systemmenüs DRC entfernt oder fügt einen Anpassungsgrad für die Unterschiede im Dynamikumfang zwischen den Radiosendern hinzu. 1 2 1 2 3 Drücken Sie den Regler , um auf Untermenüs zuzugreifen. Drehen Sie den Regler , um eine Option auszuwählen. (Das Sternchen hinter der Option zeigt die aktuelle Einstellung an.) • : Es wird keine Anpassung durchgeführt. • : Es wird eine mittlere Anpassung durchgeführt. • : Es wird eine maximale Anpassung durchgeführt.
9 Wiedergabe von einem externen Gerät Sie können Inhalte von einem externen Audiogerät, zum Beispiel einem MP3-Player, über dieses Gerät wiedergeben. 1 2 3 18 Drehen Sie den Regler SOURCE, um das Gerät auf die Quelle zu schalten. Schließen Sie das mitgelieferte MP3 LINKKabel an Folgendes an: • der MP3-LINK-Buchse auf der Rückseite dieses Produkts und • der Kopfhörerbuchse an dem externen Gerät. Spielen Sie Audioinhalte über das externe Gerät ab (lesen Sie das entsprechende Benutzerhandbuch).
10 Verwenden der Systemmenüs Verwenden Sie die Systemmenüs für Folgendes: • Prüfen der Version der aktuellen Software dieses Produkts • Aktualisieren der Software, und • Zurücksetzen des Produkts auf Werkseinstellungen. Aktualisieren der Software 1 2 Prüfen der aktuellen Software-Version 3 Drücken Sie den Regler , um die aktuelle Software-Version anzuzeigen. Zurücksetzen des Produkts 1 2 3 Drücken Sie den Regler Optionen anzuzeigen. 4 5 Gehen Sie zu www.philips.com/support.
11 Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den Regler 20 DE .
12 Fernbedienung verwenden SCAN PROG 2 Drücken Sie PROG, um den Programmiermodus zu aktivieren. 3 Drücken Sie / , um eine Sequenznummer auszuwählen. Aktivieren der Batterie 4 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste . Ziehen Sie für die erstmalige Verwendung den Schutzstreifen aus dem Batteriefach. 5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, um weitere Sender zu programmieren. Drücken, um eine Menüoption zu bestätigen.
Tasten Funktionen PROG Um Radiosender zu programmieren, 1 stellen Sie einen Radiosender ein, den Sie speichern möchten. 2 Drücken Sie PROG, um den Programmiermodus zu aktivieren. 3 Drücken Sie / , um eine Sequenznummer auszuwählen. Lautstärke Tasten Funktionen VOL+/VOL- Wiederholt drücken, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Drücken, um das Produkt stummzuschalten oder die Stummschaltung zu deaktivieren. MUTE 4 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste .
13 Fehlerbehebung Warnung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Einstellung für Uhrzeit gelöscht • Entweder wurde das Netzkabel aus der Steckdose gezogen, oder die Stromversorgung wurde unterbrochen. • Stellen Sie die Uhrzeit erneut ein. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern.
14 Produktinformationen Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
15 Hinweis Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von WOOX Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Gerät der GERÄTEKLASSE II mit doppelter Isolierung und ohne Schutzleiter. Umweltschutz Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
sonstigen Richtlinien nicht verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch von diesem Zubehörteil mit iPod oder iPhone die Übertragungsleistung beeinflussen könnte. iPod und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. Copyright 2014 © WOOX Innovations Limited. Alle Rechte vorbehalten. Philips und das Philips-Emblem sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips N.V.
DE 27
Specifications are subject to change without notice. 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. ORD7300_10_UM_V2.
