Operating instructions
14
If the and OLJKWVÀDVKDOWHUQDWHO\WXUQRIIWKHPDFKLQH7XUQLWRQDJDLQDIWHUVHFRQGVZDLWXQWLOWKH
PDFKLQHVWRSVDQGWKHQWXUQLWRIIDJDLQ5HPRYHDQGWKRURXJKO\FOHDQWKHEUHZJURXSVHHSDJH,IWKLV
VLJQDODSSHDUVDJDLQZKHQWKHPDFKLQHLVWXUQHGEDFNRQFRQWDFWWKH6DHFRFXVWRPHUVHUYLFHFHQWHU
/HG HW FOLJQRWDQWjWRXUGHU{OHpWHLQGUHODPDFKLQH$XERXWGH´UHPHWWUHHQPDUFKHODPDFKLQH
HWDWWHQGUHTX¶HOOHV¶DUUrWHpWHLQGUHjQRXYHDXODPDFKLQH5HWLUHUHWQHWWR\HUVRLJQHXVHPHQWOHJURXSHGH
GLVWULEXWLRQYRLUSDJH6LODVLJQDOLVDWLRQVHUHSURGXLWjODUHPLVHHQPDUFKHFRQWDFWHUOHFHQWUHG¶DVVLVWDQFH
LED Light - Touche / DEL Description - Description
0DFKLQHUHDG\OLJKW
permanently on: signals that the machine is ready for use.
RQDQGÁDVKLQJTXLFNO\ signals that the machine is warming up.
RQDQGÁDVKLQJVORZO\WKHPDFKLQHLVLQVWDQGE\VHHSDJH
'(/GLRGHOXPLQHXVHPDFKLQHSUrWH
DOOXPpHGHPDQLqUH¿[HVLJQDOHTXHODPDFKLQHHVWSUrWHjIRQFWLRQQHU
allumée clignotante :VLJQDOHTXHODPDFKLQHHVWHQSKDVHGHFKDXIIH
allumée clignotante lente :PDFKLQHHQDWWHQWH67$1'%<YRLUSDJH
$ODUPOLJKW
permanently on: signals the machine is out of coffee, the water tank is
empty, the drip tray is full or the dregdrawer is full.
RQDQGÁDVKLQJVORZO\VLJQDOVWKDWWKHEUHZJURXSLVQRWLQVHUWHGWKH
GUHJGUDZHULVQRWLQVHUWHGWKHFRIIHHEHDQKRSSHUOLGLVQRWRQWKHVHUYLFH
GRRULVRSHQRUWKHVWHDPKRWZDWHUNQRELVQRWFRUUHFWO\WXUQHGWRWKHGHVLUHG
position.
RQDQGÁDVKLQJTXLFNO\ signals the need to prime the water circuit (see
page 10).
'(/GLRGHOXPLQHXVHDODUPH
DOOXPpHGHPDQLqUH¿[HXQRXSOXVLHXUVpYpQHPHQWVVLJQDOH
XQPDQTXHGHFDIpUpVHUYRLUGHO¶HDXYLGHEHVRLQGHYLGHUOHEDFGH
UpFXSpUDWLRQGHVOLTXLGHVHQFHFDVLOIDXWYLGHUDXVVLOHPDUFGHFDIpD¿Q
GHSUpYHQLUWRXWHGpIDLOODQFH
allumée clignotement lent (un ou plusieurs événements) :VLJQDOH
DEVHQFHGXJURXSHGHGLVWULEXWLRQWLURLUjPDUFQRQLQVpUpFRXYHUFOHGX
UpVHUYRLUjFDIpQRQLQVpUpSRUWHGHVHUYLFHRXYHUWHERXWRQGHGLVWULEXWLRQ
GHO¶HDXFKDXGHYDSHXUWRXUQpLQFRUUHFWHPHQWGDQVODSRVLWLRQVRXKDLWpH
allumée clignotement rapide :VLJQDOHODQpFHVVLWpGHUpDPRUFHUOHFLUFXLW
GHO¶HDX
CONTROL PANEL - TABLEAU DE COMMANDE










