NX0960 Brukerhåndbok
Innhold Viktig Elektromagnetiske felt (EMF) Automatisk av-funksjon Innledning Generell oversikt Beskrivelse av funksjoner Før bruk første gang Koble Air Cooker-apparatet til NutriU-appen Før bruk Slik bruker du Air Cooker-apparatet Matlagingsmodi Matlaging etter oppskrift via NutriU-appen Ingredienser-modus Modusen matlagingsmetode Manuell modus Tilbehør Talekontroll Rengjøring Generelt Rengjøringstabell Slik bruker du de automatiserte rengjørings
Viktig Les denne viktige informasjonen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere bruk. Fare • Apparatet må aldri senkes ned i vann eller skylles under springen. • Ikke fyll stekekammeret med vann, da dette kan føre til elektrisk støt. • Ikke fyll stekekammeret eller pannen med olje, da dette kan føre til brannfare. • Du må ikke bruke apparatet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet er ødelagt.
• Ikke plasser apparatet inntil en vegg eller andre apparater, eller under objekter som kan bli skadet av damp, for eksempel vegger og skap. La det være minst 10 cm ledig plass bak, på begge sider av og over apparatet. Ikke plasser gjenstander oppå apparatet. • Varm damp slippes ut gjennom luftuttakene når apparatet er i bruk. Hold hender og ansikt på trygg avstand fra dampen og luftuttakene. • Apparatet er utstyrt med herdet glass.
Forsiktig • Dette apparatet er kun beregnet på bruk i privat husholdning. Det er ikke beregnet på bruk i kjøkken for ansatte i butikker, på kontorer, på gårder eller andre arbeidsmiljøer. Det er heller ikke beregnet på bruk av gjester på hoteller, moteller eller andre overnattingssteder. • Koble alltid apparatet fra strømnettet hvis du lar det stå uten tilsyn og før du setter det sammen, tar det fra hverandre, setter det bort eller rengjør det. • Ikke flytt på dampkokeren når den er i bruk.
Innledning Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produktet ditt på www.philips.com/welcome. Philips Air Cooker-apparatet bruker NutriFlavor-teknologi for å skape det optimale klimaet for varmluftsirkulasjon og fuktighet, for å sørge for perfekt kvalitet uansett hva slags mat du lager. Sprø grønnsaker, saftig fisk, mørt kjøtt, myke bakevarer, og med bevaring av opptil 90% av næringsstoffer*.
Generell oversikt 1 9 2 3 4 10 5 6 7 11 12 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. Glasslokk Varmluftsirkulasjon-rutenett Matlagingskammer Dreiebryter Display Damputtak 7. Utløserknapp for lokk 8. Vannbeholder + lokk 9. Andre lag (selges separat) 10. Kurv 11. Kasserolle (for noen modeller) 12.
Beskrivelse av funksjoner Vannbeholder Air Cooker-apparatet er utstyrt med en vannbeholder som er plassert bak på apparatet. Maksimalt vannivå er ca. 600 ml. Vannivåindikatoren (MAX) er plassert på håndtakets side på vannbeholderen, og skal ikke overskrides. Tøm vannbeholderen etter hver matlagingssyklus for å unngå akkumulering av kalk. Dreiebryter Trykk på dreiebryteren for å slå på apparatet, og trykk og hold inne knappen for å slå av apparatet.
Fuktighetsinnstilling Noen matlagingsmetoder har en standard anbefalt fuktighetsinnstilling, som ikke kan justeres, da en annen fuktighet kan påvirke resultatet. Hvis du vil endre fuktighetsinnstillingen, bruker du manuell modus (se kapittelet «Matlagingsmodi»). Adjust humidity 160°C 20:00 Tre fuktighetsnivåer Beskrivelse Brukes i matlagingsmetode Fuktighet av Bake, steke Middels fuktighet Se oppskrifter i NutriU-appen.
Forvarming Noen matlagingsmetoder som steking og baking krever forvarming. Forvarmingsvarselet dukker opp automatisk i matlagingsmodi som krever forvarming. Hvis Air Cooker-apparatet allerede er oppvarmet etter at du nettopp har tilberedt noe, kan du hoppe over forvarming og begynne å lage mat med en gang. Forvarmingstidtakeren er satt til fem minutter og kan ikke justeres.
Koble Air Cooker-apparatet til NutriU-appen Viktig • Kontroller at smartenheten er innenfor rekkevidden til Wi-Fi-nettverket før du starter Wi-Fi-oppsettprosessen. 1. Koble til apparatet. 2. Trykk inn dreiebryteren for å slå på apparatet. Merk • Når du slår på apparatet for første gang, blir du bedt om å velge språket du vil bruke til å navigere gjennom menyen. 3. Bla gjennom listen til språket du foretrekker, er markert. Back English Deutsch Francais Español 4.
6. Hvis du bestemmer deg for å koble til med en gang, går du til alternativet «Ja, takk». Merk • Vi anbefaler at du laster ned NutriU-appen og legger til Air Cooker-apparatet i appen så snart du har konfigurert apparatet for første gang. Dette gjør at du kan få alle fordelene i bruken av Air Cooker-apparatet, for eksempel å benytte fjernstyrt matlaging og få varsler om tilberedingens fremgang. 7. En QR-kode vises. Skann den for å laste ned NutriUappen.
Viktig • Fjernkontroll: Du kan fjernstyre Air Cooker-apparatet via appen (f.eks. sende en oppskrift, sette tilberedingen på pause osv.), men kun hvis du har merket av for samtykke for fjernkontroll i NutriU-appen, som du finner i NutriU-profilen din. • Sørg for å koble Air Cooker-apparatet til et 2,4 GHz 802.11 b/g/n-Wi-Fihjemmenettverk. • Enkel brukerparing: Air Cooker-apparatet kan fjernstyres av kun én bruker om gangen.
2. Trykk inn dreiebryteren for å slå på apparatet. 3. Fyll vannbeholderen. : always excluded for manual 3a. Ta av vannbeholderen fra baksiden av Air Cookerapparatet, og åpne lokket på vannbeholderen. 3b. Fyll vannbeholderen opp til MAX-merket. Merk • Vannivåindikatoren (MAX) er plassert på håndtakets side på vannbeholderen, og skal ikke overskrides. 3c. Sett lokket tilbake på vannbeholderen, og sett vannbeholderen tilbake på Air Cooker-apparatet.
5. Velg matlagingsmetoden du vil bruke (se også kapittelet «Matlagingsmodi»). Cooking methods Back Air Steam Steaming Roast Bake 6. Angi matlagingsparametrene etter behov. 7. Trykk inn dreiebryteren for å starte matlagingen. Start 140°C 10:00 8. Matlagingen begynner. Dampbeholderen og viften slår seg på. Merk • Hvis du vil sette matlagingsprosessen på pause, for eksempel for å justere matlagingsparametrene, trykker du inn dreiebryteren. Trykk inn dreiebryteren en gang til for å fortsette matlagingen.
Matlagingsmodi Modus Fremgangsmåte Air Cooker-brukerens ferdighetsnivå Matlaging etter oppskrift Velg en oppskrift i appen og send den til Air Cookerapparatet. Alle nivåer av automatisert matlaging: full veiledning Ingredienser Velg ingrediensene, og deretter matlagingsmetoden. Air Cookerapparatet justerer automatisk Nybegynner: full temperatur og fuktighet. Juster veiledning tidsvarigheten på det foretrukne sluttresultatet, og begynn å lage mat. 3 Matlagingsmetoder Velg matlagingsmetoden.
2. Trykk inn dreiebryteren for å slå på apparatet. 3. Åpne NutriU-appen på smartenheten din, og velg en oppskrift. 4. Trykk på «Komme i gang». • Den valgte innstillingen vises i NutriU-appen og også på apparatet. 5. Juster tiden om nødvendig, og start deretter matlagingen fra appen, eller på apparatet. Tips • Hvis du holder deg strengt til oppskriften i form av ingredienser og mengde mat, trenger du ikke å justere koketiden.
1. Sett støpselet på Air Cooker-apparatet inn i stikkontakten. 2. Trykk inn dreiebryteren for å slå på apparatet. 3. Vri dreiebryteren til Ingredienser er valgt. 4. Trykk inn dreiebryteren for å bekrefte.
5. Vri på dreiebryteren for å velge den ingrediensen du vil tilberede. Trykk inn dreiebryteren for å bekrefte. Ingredients Back Vegetables Root & starchy veggies Grains Meat 2 1 6. Velg en av de anbefalte matlagingsmetodene og bekreft. Cooking methods Back Air Steam Steaming Roast 7. Trykk inn dreiebryteren for å starte matlagingen. Merk • Standard matlagingstid er basert på mengden ingredienser du legger i Air Cooker-apparatet.
Ingrediensgruppe Rotgrønnsaker Mengde Metoder Paprika 500 g Luftdamp 120°C 12 min nei Tomater 750 g Luftdamp 120°C 12 min nei Hel potet 600 g Luftdamp 120°C 40 min nei Potet delt i fire 600 g Luftdamp 120°C 35 min nei 600 g Steke 160°C 45 min ja Søtpotet delt i fire 600 g Luftdamp 120°C 20 min nei Hel søtpotet Steke 30 min. ja 600 g Gulrøtter Basmati-ris Jasmin-ris Lang fullkornris Hirse Quinoa Bygg Bokhvete Couscous/ bulgurhvete Kjøtt Fjærkre 30 min.
Ingrediensgruppe Fisk og sjømat Egg Ingrediens Mengde Metoder TilbeMatlaForvarFuktigredgingstemming hetsnivå ingstid peratur Kyllingklubber 400 g Steke 160°C 50 min ja Andebryst 600 g (2 stk.
Matlagingsmetode Temperaturinnstilling Sous-vide Fuktighetsinnstilling Standardtid Tidsområde Eksempler 50°C–90°C 90 min 1–180 min Kjøtt, fjærfe, fisk, sjømat Tining 60°C 20 min 1–180 min Forskjellige typer frossen mat Gjenoppvarm 120°C 15 min 1–90 min Forskjellige typer rester Merk • Noen matlagingsmetoder som steking og baking krever forvarming.
Ingrediensgruppe Rotgrønnsaker Korn Kjøtt Fjærkre Fisk og sjømat Egg Ingrediens Mengde Tilberedingstid Paprika 500 g 12 min Tomater 750 g 12 min Aubergine 750 g 25 min Hel potet 600 g 40 min Potet delt i fire 600 g 35 min Søtpotet delt i fire 600 g 20 min Gresskarterninger 750 g 30 min.
Ingrediensgruppe Ingrediens Mengde Tilberedingstid Grønnsaker Spinat 250 g 10 min Brokkoli 600 g 14 min Squash 500 g 17 min Blomkål 600 g 17 min Grønne bønner 500 g 19 min Rosenkål 500 g 14 min Grønn asparges 750 g 14 min Paprika 500 g 14 min Tomater 750 g 14 min Aubergine 750 g 27 min Kyllingbryst 550 g (3 stk.
Matlagingstiden som er gitt i tabellen, er veiledende for ferske ingredienser. Hvis koketiden ikke fører til ønsket resultat, justerer du matlagingstiden tilsvarende. Ingrediensgruppe Grønnsaker Rotgrønnsaker Kjøtt Fjærkre Fisk og sjømat Ingrediens Mengde Tilberedingstid Brokkoli 600 g 13 min Blomkål 500 g 20 min Aubergine 680 g 20 min Tomat 750 g 15 min Rosenkål 500 g 15 min Paprika 500 g 20 min Potet delt i fire 600 g 45 min Gresskar 750 g 30 min. Gulrøtter 600 g 30 min.
Matlagingstiden som er gitt i tabellen, er veiledende for baking av ulike matvarer. Hvis baketiden ikke fører til forventet resultat, justerer du matlagingstiden tilsvarende. Ingrediensgruppe Ingrediens Tilberedingstid Kake Ostekake 40 min Kakerøre 30 min. Sachertorte-røre 30 min. Muffins 20 min Grateng Brød Kanelboller 30 min. Potetgrateng 60 min.
Sous vide Sous vide er en spesiell metode som bruker vakuum ved lav temperatur for å lage mat med presisjon. Man bruker dedikerte forseglede plastposer for sous vidematlaging og en vakuumenhet. Med Air Cooker-apparatet kan du tilberede sous vide-retter i opptil tre timer. Med denne innstillingen får du et saftig og mørt resultat for kjøtt uten fare for å overbehandle kjøttet. Tips • Sous vide kan også brukes i kombinasjon med andre matlagingsmetoder.
Ingrediensgruppe Egg Grønnsaker Desserter Ingrediens Matlagingstemperatur Fuktighetsnivå Tilberedingstid Ferdighetsnivå 10 mellomstore egg 66°C 55–70 min Pochert, angi hvit, eggeplomme som lar seg forme 10 mellomstore egg 74°C 60–75 min Nesten hardkokt Grønn asparges, 250 g 85°C 12–18 min Spenstig Brokkolibuketter, 400 g 85°C 15–20 min Spenstig Karamellpudding, 5 x 9x5 cm suffléskåler 82°C 70–80 min Silkeaktig Ostekake, 6 x 39 cl glasskrukker med lokk 80°C 80–90 min Kremaktig
Ingrediensgruppe Ingrediens Mengde Tinetid Bakevarer Butterdeig 300 g 10 min Rører 500 g 15 min Kanelboller 500 g 13 min Rundstykker 500 g 13 min Rugbrød 500 g 15 min Fullkornbrød 500 g 15 min Loff 500 g 15 min Supper 1000 g 25 min Gryteretter 1000 g 30 min. Ris 250 g 8 min Brød/rundstykker Ferdige måltider Viktig • Ikke bruk væske fra tint mat til matlaging. • Ikke frys mat på nytt når det først har tint.
Manuell modus Denne modusen anbefales for Air Cooker-brukere som allerede er kjent med apparatet, og som har litt erfaring med matlaging etter oppskrift, eller matlaging etter ingredienser. I denne modusen kan du angi alle matlagingsparametre manuelt, for eksempel tid, temperatur og fuktighet. Du kan velge tid fra 1 til 60 minutter og temperatur fra 60°C til 160°C. Det er tre fuktighetsinnstillinger: (fuktighet av), (middels fuktighet) og (høy fuktighet).
Nederste skuff og rist pluss andre lag Nederste skuff og rist pluss kurv og andre lag Nederste skuff og rist pluss kasserolle og andre lag Talekontroll 1. Kontroller at Air Cooker-apparatet er koblet til og paret med smartenheten, og at du har gitt samtykke for fjernstyring i NutriU-appen, som du finner i profilen din. 2. Kontroller at du har lastet ned taleassistent-appen. 3. Koble NutriU-appen til taleassistent-appen.
Rengjøring Generelt Viktig • Ikke bruk kjøkkenredskaper i stål eller slipende rengjøringsmidler. Det kan føre til skade på belegget. • Ikke bruk skarpe eller kvasse verktøy til å rengjøre vannmunnstykket i stekekammeret, da dette kan ødelegge munnstykket. Merk • Innsiden av apparatet, nederste skuff, kurven, kasserollenog det andre laget har et klebefritt belegg. • Når du bruker apparatet for første gang, må du rengjøre matlagingskammeret grundig ved å tørke over det med varmt vann.
5. Rengjør den nederste skuffen, kurven, kasserollen og det andre laget i en oppvaskmaskin. Du kan også rengjøre dem med varmt vann, oppvaskmiddel og en svamp som ikke sliper (se Rengjøringstabell). 6. Tørk av utsiden av apparatet med en fuktig klut. 7. Kontroller at innsiden av apparatet er helt tørr før du oppbevarer det med lokket lukket. Tips • Hvis du ikke skal bruke apparatet på en stund, må du rengjøre innsiden grundig før du oppbevarer det, for å unngå at det bygger seg opp lukt osv.
Rengjøringstabell Merk • Bruk skyllefunksjonen eller Easy Clean-funksjonen til å rengjøre innsiden av matlagingskammeret grundig.
Slik bruker du de automatiserte rengjøringsprogrammene Skylling Det anbefales å bruke skylleprogrammet når du ikke har brukt Air Cookerapparatet på en stund. Dette spyler det interne systemet med vann. Easy Clean Easy Clean-funksjonen bidrar til å løse opp fettrester og dyprengjøre matlagingskammeret. Programmet varer i 20 minutter. Når programmet er ferdig, trenger du bare å tørke over matlagingskammeret med en våt klut.
6. Når du har gjort dette, bekrefter du det på skjermen ved å trykke på OK med dreiebryteren. Apparatet skyller deretter vannsystemet med friskt vann. 7. Når skyllingen er ferdig, trykker du på OK for å fullføre avkalkingsprosessen. 8. Tørk bunnen av matlagingskammeret med en tørr klut. Tips • Du kan bruke sitronsyre (bland det med vann i henhold til instruksjonene) for å fjerne små forkalkede flekker inne i matlagingskammeret.
Samsvarserklæring DAP B.V. erklærer herved at Air Cooker NX096x er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Hele EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende Internettadressehttps://www.philips.com. Air Cooker NX096x er utstyrt med en Wi-Fi-modul, 2,4 GHz 802.11 b/g/n med en maksimal utgangseffekt på 92,9 mW EIRP. Garanti og støtte Hvis du trenger informasjon eller støtte, kan du gå til www.philips.
Feilsøking Dette kapittelet oppsummerer de vanligste problemene du kan oppleve med apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gå til www.philips.com/support for å se en liste over vanlige spørsmål, eller du kan kontakte forbrukerstøtten i landet der du bor. Problem Mulig årsak Løsning Utsiden av apparatet blir varm ved bruk. Varmen på innsiden av matlagingskammeret stråler ut til utsiden. Dette er normalt.
Problem Mulig årsak Apparatet er utstyrt med en vifte, som er nødvendig for å Jeg hører merkelig støy transportere varme til maten, som kommer fra innsiden og også en vannpumpe, som er av apparatet. nødvendig for dampfunksjonen til apparatet. Hvis du lager mat med en NutriU-oppskrift, utviklet for Maten jeg tilberedte, ble Air Cooker-apparatet, har du ikke slik som jeg forventet. kanskje ikke fulgt oppskriften når det gjelder hvor mange ingredienser du skal tilføre.
Problem Mulig årsak Løsning Matlagingskammeret inneholder fremdeles fettrester fra tidligere bruk. Røyk og lukt forårsakes av fettrester som varmes opp i matlagingskammeret. Rengjør alltid matlagingskammeret og tilbehøret som du bruker til matlaging. Marinade, væsker eller kjøttsafter spruter i oljen eller fettet. Wi-Fi-LED-lampen på Air Cooker-apparatet lyser ikke lenger. Appen viser at paringen ikke var vellykket. Jeg kan ikke bruke appen til å fjernstyre Air Cookerapparatet (f.eks.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
