NX0960 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis Wichtig! Elektromagnetische Felder Automatische Abschaltung Einführung Allgemeine Übersicht Funktionsbeschreibung Vor dem ersten Gebrauch Verbinden des Air Cookers mit der NutriU App Für den Gebrauch vorbereiten Verwenden des Air Cooker Garmodi Kochen nach Rezept über die NutriU App Modus "Zutaten" Modus "Garmethode" Modus "Manuell" Zubehör Sprachsteuerung Pflege Allgemein Reinigungstabelle Verwenden der automatischen Reinigungsp
Wichtig! Lesen Sie dieses Dokument mit wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie es für eine spätere Verwendung auf. Achtung! • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser; spülen Sie es auch nicht unter fließendem Wasser ab. • Füllen Sie die Kochkammer nicht mit Wasser, da dies zu Stromschlägen führen kann. • Füllen Sie die Kochkammer nicht mit Öl, da sonst Brandgefahr besteht.
• Setzen Sie die Gerätebasis nicht zu hohen Temperaturen, heißem Gas, Dampf oder Dunst von anderen Quellen als dem Dampfgarer aus. Stellen Sie das Gerät nicht auf einen heißen Gas- oder Elektroherd jeglicher Art, elektrische Kochplatten oder in den beheizten Ofen. • Stellen Sie das laufende Gerät nicht gegen eine Wand oder angelehnt an andere Geräte oder unter anderen Gegenständen auf, die durch Dampf beschädigt werden können, wie Wände oder Schränke.
• Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch und nach jedem Gebrauch des Geräts alle Teile gründlich, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen. Beachten Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. • Dämpfen Sie nie gefrorenes Fleisch, gefrorenes Geflügel oder gefrorene Meeresfrüchte. Tauen Sie diese Zutaten vollständig auf, bevor Sie sie dämpfen. • Zugängliche Oberflächen können während des Betriebs heiß werden.
Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Exposition in elektromagnetischen Feldern. Automatische Abschaltung Der Air Cooker ist mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, sich aber nicht im Garmodus oder Warmhaltemodus befindet, wechselt es nach 20 Minuten ohne Benutzerinteraktion in den Stand-by-Modus. Halten Sie den Drehknopf lange gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Allgemeine Übersicht 1 9 2 3 4 10 5 6 7 11 12 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. Glasdeckel Gitter für Heißluftzirkulation Kochkammer Drehknopf Anzeige Dampfauslass 7. Deckelentriegelungstaste 8. Wasserbehälter und Deckel 9. Zweite Ebene (separat erhältlich) 10. Korb 11. Kochbehälter (bei einigen Modellen) 12.
Funktionsbeschreibung Wasserbehälter Der Air Cooker ist mit einem Wasserbehälter an der Rückseite des Geräts ausgestattet. Der maximale Wasserstand beträgt ca. 600 ml. Die maximale Wasserstandsanzeige befindet sich auf der Griffseite des Wasserbehälters und darf nicht überschritten werden. Um Kalkablagerungen zu vermeiden, leeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Garvorgang. Drehknopf Drücken Sie den Drehknopf, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie den Drehknopf länger gedrückt, um das Gerät auszuschalten.
Luftfeuchtigkeitseinstellung Einige der Garmethoden haben eine empfohlene Standardfeuchtigkeitsstufe, die nicht verändert werden kann, da eine andere Feuchtigkeitsstufe das Garergebnis beeinflussen könnte. Zum Ändern der Feuchtigkeitsstufe verwenden Sie den manuellen Modus (siehe Kapitel "Garmodi"). Adjust humidity 160°C 20:00 Drei Feuchtigkeitsstufen Beschreibung Verwendung bei der Garmethode Luftfeuchtigkeit aus Backen, Schmoren Mittlere Luftfeuchtigkeit Siehe Rezepte in der NutriU App.
Akustische Benachrichtigungen Manchmal hören Sie ein Geräusch, z. B. wenn das Gerät den Garvorgang beendet hat oder wenn während des Garvorgangs eine Aktion erforderlich ist, z. B. eine andere Zutat in den Air Cooker gegeben werden soll. Vorheizen Einige Garmethoden, wie z. B. Schmoren und Backen, erfordern ein Vorheizen. Die Benachrichtigung zum Vorheizen wird in Garmodi, die ein Vorheizen erfordern, automatisch eingeblendet.
Verbinden des Air Cookers mit der NutriU App Wichtig! • Stellen Sie sicher, dass Ihr Smart-Gerät mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk verbunden ist, bevor Sie mit der WLAN-Einrichtung beginnen. 1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 2. Drücken Sie den Drehknopf, um das Gerät einzuschalten. Hinweis • Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, die Sprache auszuwählen, mit der Sie durch das Menü navigieren möchten. 3.
6. Wenn Sie sich entscheiden, sofort eine Verbindung herzustellen, navigieren Sie zur Option "Yes, please (Ja, bitte)". Hinweis Do you wish to download the app? I already have the app • Wir empfehlen, die NutriU App herunterzuladen und Ihren Air Cooker zur App hinzuzufügen, sobald Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einrichten. So können Sie den Air Cooker in vollem Umfang nutzen, z. B. um RemoteZubereitung zu genießen und Benachrichtigungen über den Garfortschritt zu erhalten. 7. Ein QR-Code wird angezeigt.
Wichtig! • Fernbedienung: Sie können Ihren Air Cooker nur dann über die App fernsteuern (z. B. ein Rezept senden, den Garvorgang anhalten usw.), wenn Sie in der NutriU App die Option "Einwilligung zur Fernbedienung" aktiviert haben. Diese finden Sie in Ihrem NutriU Profil. • Stellen Sie sicher, dass Sie den Air Cooker mit einem WLANHeimnetzwerk des Standards 802.11 b/g/n mit 2,4 GHz verbinden. • Einzelbenutzer-Kopplung: Der Air Cooker kann nur von einem Benutzer zur Zeit ferngesteuert werden.
Verwenden des Air Cooker 1. Schließen Sie den Air Cooker an. 2. Drücken Sie den Drehknopf, um den Air Cooker einzuschalten. 3. Füllen Sie den Wasserbehälter. : always excluded for manual 3a. Nehmen Sie den Wasserbehälter von der Rückseite Ihres Air Cookers ab und öffnen Sie den Deckel des Wasserbehälters. 3b. Füllen Sie ihn bis zur MAX-Markierung mit Wasser. Hinweis • Die maximale Wasserstandsanzeige befindet sich auf der Griffseite des Wasserbehälters und darf nicht überschritten werden. 3c.
4. Legen Sie die Speisen in den Air Cooker. Hinweis • Die Garmethoden "Backen" und "Schmoren" erfordern ein Vorheizen. Legen Sie die Speisen nach dem Vorheizen in das Gerät. 5. Wählen Sie die gewünschte Garmethode aus (siehe auch Kapitel "Garmodi"). Cooking methods Back Air Steam Steaming Roast Bake 6. Stellen Sie bei Bedarf die Garparameter ein. 7. Drücken Sie den Drehknopf, um den Garvorgang zu starten. Start 140°C 10:00 8. Der Garvorgang beginnt.
Achtung • Während des Betriebs tritt heißer Dampf aus den Luftöffnungen aus. Halten Sie Hände und Gesicht in sicherer Entfernung vom Dampf und den Luftaustrittsöffnungen. 9. Wenn die Garzeit abgelaufen ist, sehen Sie den Bildschirm "Guten Appetit". • Es ertönt eine Melodie. 10. Sie können entweder zum Hauptmenü zurückkehren (auf Symbol x umschalten und bestätigen), Ihre Speisen warm halten oder weitere Speisen kochen. Hinweis • Leeren Sie den Wasserbehälter nach dem Kochen.
Kochen nach Rezept über die NutriU App Wenn Sie ein Einsteiger in der Bedienung des Air Cookers sind, empfehlen wir den Modus "Kochen nach Rezept". Es ist die einfachste Möglichkeit, sich mit Ihrem Air Cooker vertraut zu machen. Wenn Sie erfahrener sind, hilft Ihnen die NutriU App, das volle Potenzial Ihres Air Cookers auszuschöpfen.
Modus "Zutaten" Kochen Sie mit diesem Modus, wenn Sie Einsteiger in der Bedienung des Air Cookers sind und umfassende Anweisungen zur Zubereitung erhalten möchten. Wichtig! • Wenn Sie die Liste der Inhaltsstoffe zum ersten Mal öffnen, d. h. bevor Sie Ihren Air Cooker mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk verbunden haben, gibt es nur eine Standardzutatenliste.
4. Drücken Sie zur Bestätigung den Drehknopf. 5. Drehen Sie den Drehknopf, um die Zutaten auszuwählen, die Sie für die Zubereitung verwenden möchten. Drücken Sie zur Bestätigung den Drehknopf. Ingredients Back Vegetables Root & starchy veggies Grains Meat 2 1 6. Wählen Sie eine der empfohlenen Garmethoden aus und bestätigen Sie sie. Cooking methods Back Air Steam Steaming Roast 7. Drücken Sie den Drehknopf, um den Garvorgang zu starten.
Zutatengruppe Wurzelgemüse und stärkehaltiges Gemüse Zutat Fleisch 20 Methoden Gartemperatur LuftfeuchKochzeit Vorheitigkeit (Minuten) zen beim Garen 600 g Schmoren 160 °C 20 Ja Grüne Bohnen 500 g Luftdampf 120 °C 17 Nein Aubergine 750 g Luftdampf 120 °C 25 Nein 680 g Schmoren 160 °C 20 Ja Rosenkohl 500 g Luftdampf 120 °C 12 Nein Grüner Spargel 750 g Luftdampf 120 °C 12 Nein Paprika 500 g Luftdampf 120 °C 12 Nein Tomaten 750 g Luftdampf 120 °C 12 Nein Ka
LuftfeuchKochzeit Vorheitigkeit (Minuten) zen beim Garen Zutatengruppe Zutat Menge Methoden Gartemperatur Geflügel Hühnerbrust 550 g (3 Stück) Luftdampf 120 °C 25 Nein 550 g Schmoren 160 °C 25 Ja 550 g Luftdampf 120 °C 25 Nein 550 g Schmoren 160 °C 25 Ja 1.
Modus "Garmethode" Dieser Modus wird empfohlen, wenn Sie bereits mit der Bedienung Ihres Air Cooker vertraut sind. Sie können aus verschiedenen Garmethoden auswählen.
Luftdampf Wir empfehlen die Verwendung von "Dampfgaren mit Heißluft" für alle Arten von Gemüse, mageres Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte und Getreide. Diese Einstellung behält den natürlichen Geschmack, die Konsistenz und die kräftige Farbe Ihrer Speisen bei. Die in der Tabelle angegebenen Garzeiten sind Richtwerte für frische Zutaten. Wenn die Garzeit nicht zum erwarteten Garergebnis führt, passen Sie die Garzeit entsprechend an.
Zutatengruppe Zutaten Menge Kochzeit Fisch/Meeresfrüchte Lachs 450 g 15 Minuten Seebarsch 600 g 12 Minuten Garnelen 800 g 15 Minuten Forelle 600 g 12 Minuten Tintenfisch 600 g 15 Minuten Weißes Fischfilet 600 g 12 Minuten Hart gekochtes Ei 560 g/10 Eier 12 Minuten Weich gekochtes Ei 560 g/10 Eier 8 Minuten Eier Dampf Dampfgaren ist aufgrund der niedrigen Temperaturen und hohen Luftfeuchtigkeit eine sehr schonende Garmethode.
Zutatengruppe Zutaten Menge Kochzeit Nachspeisen Ricotta-Rollen 800 g 25 Minuten Bananenbrot 600 g 25 Minuten Schmoren Wir empfehlen die Verwendung von "Schmoren", um Zutaten bei höheren Temperaturen zuzubereiten, hauptsächlich Fleisch und Fisch, aber auch Gemüse. Tipp • Für ein optimales Ergebnis heizen Sie das Gerät vor. Die in der Tabelle angegebenen Garzeiten sind Richtwerte für frische Zutaten. Wenn die Garzeit nicht zum erwarteten Garergebnis führt, passen Sie die Garzeit entsprechend an.
Backen Wir empfehlen die Verwendung von "Backen" zum Backen von Brot, Kuchen und Muffins, aber auch Gratins. Mit dieser Einstellung erhalten Sie köstliche Backergebnisse, die innen weich und außen knusprig sind. Tipp • Für ein optimales Ergebnis heizen Sie das Gerät vor. • Zum Backen von Kuchen, Brot und Gratins empfehlen wir die Verwendung des Kochbehälters. Verwenden Sie zum Backen von Muffins StandardSilikonbecher, die im Backofen verwendet werden können.
Zutatengruppe Zutaten Menge Gartemperatur Kochzeit Fleisch Schweinerippen 1.000 g 80 °C 120 Minuten Schweinebauch 1.000 g 80 °C 180 Minuten Mageres Schwein 1.000 g 80 °C 180 Minuten Mageres Fleisch 1.000 g 80 °C 180 Minuten Huhn Ganzes Hähnchen 1.350 g 80 °C 180 Minuten Gemüse Ratatouille 800 g 80 °C 180 Minuten Eintopf Rindfleischeintopf 1.500 g 80 °C 180 Minuten Obst Pflaumenmarmelade 1.
Zutatengruppe Zutaten LuftfeuchGartemtigkeit peratur beim Garen Kochzeit Garstufe (Rotes) Fleisch Rinderlendensteak, 350 g, 4 cm dick 54 °C 70– 180 Minuten Medium Rib Eye-Steak, 450 g, 4 cm dick 54 °C 100– 180 Minuten Medium Rinderfilet Mignon, 250 g, 4 cm dick 54 °C 80– 120 Minuten Medium Schweinefleisch 2x Schweinekoteletts à 250 g 63 °C 60– 120 Minuten Medium, zart, saftig Geflügel 2 x Hähnchenbrust à 250 g 66 °C 70– 180 Minuten Saftig und zart Meeresfrüchte Garnelen, mit Sch
Auftauen Wir empfehlen die Verwendung von "Auftauen", um gefrorene Lebensmittel wie Gemüse, Fleisch, Fisch und Obst aufzutauen. Die in der Tabelle angegebenen Garzeiten sind Richtwerte für das Auftauen. Die Auftauzeit hängt von der Menge und Größe der gefrorenen Lebensmittel ab. Wenn die gefrorenen Lebensmittel nicht vollständig aufgetaut sind, fügen Sie weitere Minuten zur Auftauzeit hinzu.
Aufwärmen Wir empfehlen die Verwendung von "Aufwärmen" für ein problemloses, schnelles und gesundes, homogenes Aufwärmen übrig gebliebener Speisen, bei dem sie saftig bleiben. Die in der Tabelle angegebenen Garzeiten sind Richtwerte für das Aufwärmen. Wenn Ihre Speisen nicht bis zum erwarteten Ergebnis aufgewärmt sind, fügen Sie weitere Minuten zur Aufwärmzeit hinzu. Zutatengruppe Menge Aufwärmzeit Beilagen – Pasta 500 g 10 Minuten Beilagen – Reis 500 g 10 Minuten Auflauf 1.
Zubehör Ihr Air Cooker wird mit Grundzubehör und einigen zusätzlichen Zubehörteilen geliefert, je nachdem, welches Modell Sie erworben haben. Nachfolgend finden Sie einige Möglichkeiten, wie Sie sie für die Zubereitung in Ihrem Air Cooker kombinieren können. Hinweis • Verwenden Sie den Air Cooker immer mit der unteren Schale und dem Gitter. Alle anderen Zubehörteile werden darauf aufgesetzt.
Untere Schale und Gitter mit zweiter Ebene Untere Schale und Gitter mit Korb und zweiter Ebene Untere Schale und Gitter mit Kochbehälter und zweiter Ebene Sprachsteuerung 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Air Cooker mit Ihrem Smart-Gerät verbunden und gekoppelt ist und dass die "Einwilligung zur Fernbedienung" in der NutriU App gegeben wurde, die Sie in Ihrem Profil finden. 2. Stellen Sie sicher, dass Sie die Sprachassistenten-App heruntergeladen haben. 3.
Pflege Allgemein Wichtig! • Verwenden Sie keine Küchenutensilien aus Metall oder scheuernde Reinigungsmittel, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen kann. • Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Werkzeuge, um die Wasserdüse in der Kochkammer zu reinigen, da die Düse zerstört werden könnte. Hinweis • Die Innenseite des Geräts, die untere Schale, der Korb, der Kochbehälter und die zweite Ebene haben eine Antihaftbeschichtung.
6. Reinigen Sie die Oberflächen des Geräts mit einem feuchten Tuch. 7. Stellen Sie sicher, dass das Innere des Geräts vollständig trocken ist, bevor Sie es mit geschlossenem Deckel lagern. Tipp • Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht verwenden, reinigen Sie das Innere vor der Lagerung gründlich, um die Bildung von Gerüchen usw. zu vermeiden. Lassen Sie den Deckel geöffnet, bis die Innenseite des Geräts vollständig trocken ist.
Reinigungstabelle Hinweis • Verwenden Sie die "Spülen" oder "EasyClean"-Funktion, um die Innenseite der Kochkammer gründlich zu reinigen.
Verwenden der automatischen Reinigungsprogramme Spülen Es wird empfohlen, das Spülprogramm zu verwenden, wenn Sie Ihren Air Cooker längere Zeit nicht verwendet haben. Durch das Spülen wird das Innensystem mit Wasser gereinigt. Easy Clean Die EasyClean-Funktion hilft, Fettrückstände zu lösen und die Kochkammer intensiv zu reinigen Das Programm dauert 20 Minuten. Wenn das Programm beendet ist, müssen Sie die Kochkammer nur mit einem feuchten Tuch auswischen.
4. Warten Sie, bis Sie die nächste Anweisung auf dem Display erhalten. Dies dauert etwa 10 Minuten. 5. Leeren Sie den Wasserbehälter und füllen Sie diesen bis zur maximalen Füllstandsmarkierung mit frischem Wasser. 6. Bestätigen Sie dies anschließend auf dem Display, indem Sie mit dem Drehknopf auf "OK" drücken. Das Gerät spült dann das Wassersystem mit frischem Wasser aus. 7. Wenn der Spülvorgang abgeschlossen ist, drücken Sie "OK", um den Entkalkungsvorgang abzuschließen. 8.
Recycling • Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie, die Umwelt zu schonen. • Befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten. Eine ordnungsgemäße Entsorgung hilft, negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt DAP B.V.
Gerätekompatibilität Ausführliche Informationen zur Kompatibilität der App finden Sie im App Store. Wiederherstellen der Werkseinstellungen Wählen Sie unter Tools → Einstellungen die Funktion zum Zurücksetzen auf Werkseinstellungen aus, um die Werkseinstellungen des Air Cookers wiederherzustellen. Der Air Cooker ist dann nicht mehr mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk verbunden und nicht mehr mit Ihrem Smart-Gerät gekoppelt.
Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät schaltet sich nicht ein. Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen. Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig in die Steckdose eingesteckt wurde. Es sind mehrere Geräte an der gleichen Steckdose angeschlossen. Das Gerät verfügt über eine hohe Wattleistung. Verwenden Sie eine andere Steckdose, und prüfen Sie die Sicherungen.
Problem Mögliche Ursache Lösung Ich habe nur wenige Zutaten unter "Zutaten“ auf meinem Gerät. Ihr Air Cooker wird mit einer Standardzutatenliste geliefert, die aktualisiert wird, wenn Sie sich zum ersten Mal mit Ihrem WLAN verbinden und Ihren Air Cooker mit Ihrem Smart-Gerät koppeln. Rauch und Geruch treten aus dem Air Cooker aus. Sie bereiten fettige Zutaten zu.
Problem Mögliche Ursache Lösung Ich kann die App nicht verwenden, um meinen Air Cooker fernzusteuern (z. B. ein Rezept senden und mit der Zubereitung über die NutriU App beginnen). Der Air Cooker ist nicht mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk verbunden und/oder nicht mehr mit Ihrem Smart-Gerät gekoppelt. Überprüfen Sie zunächst, ob Ihr Air Cooker mit einem WLAN-Netzwerk verbunden ist.
© 2022 Philips Domestic Appliances Holding B.V. Alle Rechte vorbehalten.
