Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit 2 Ihr Hi-Fi-Minisystem Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Anschließen Vorbereiten der Fernbedienung Anschließen an die Stromversorgung Einstellen der Uhr Einschalten 4 Wiedergabe von einer Disc oder USB Disc-Wiedergabe Wiedergabe von einem USBSpeichergerät Steuern der Wiedergabe Programmieren von Titeln Anzeigen von Wiedergabeinformationen 7 Anpassen von Toneinstellungen 2 2 4 4 4 5 6 8 8 8 9 9 9 11 11 11 12 12
1 Wichtig • Sicherheit • Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole • • • Der "Lichtblitz" steht für mögliche Stromschläge, die durch unisoliertes Material innerhalb des Geräts ausgelöst werden können. Entfernen Sie aus Sicherheitsgründen keinesfalls die Abdeckung des Produkts. Das "Ausrufezeichen" markiert Funktionen, für die Sie die beigefügten Hinweise aufmerksam lesen sollten, um Betriebs- oder Wartungsprobleme zu vermeiden.
• • • • • Setzen Sie die Batterie gemäß den Markierungen + und - in der Fernbedienung korrekt ein. • Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. ZinkKohle- und Alkali-Batterien). • Nehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung, wenn diese längere Zeit nicht verwendet wird. Die Batterie darf keinen hohen Temperaturen wie direktem Sonnenlicht, Feuer usw. ausgesetzt werden. Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden.
2 Ihr Hi-FiMinisystem Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.Philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem Produkt können Sie Folgendes tun: • Audioinhalte von Discs, USBSpeichergeräten, Bluetooth-fähigen Geräten oder anderen externen Geräten genießen • UKW- und AM-Radiosender hören; und • von einer Disc auf ein USB-Speichergerät aufzeichnen.
Geräteübersicht p o n m l k q j r s i a b c de a b f g c • • • • • Schalten Sie das Produkt ein. Wechseln in den Standby-Modus oder in den Eco Power-Standby-Modus.
e • • • / Einstellen von Radiosendern im TunerModus Springen zum vorherigen oder nächsten Titel im DISC- oder USB-Modus Suche innerhalb eines Titels im DISCoder USB-Modus f NX-BASS • Einschalten des Bass-Effekts Übersicht über die Fernbedienung a b c g Lautstärkeregler • Einstellen der Lautstärke d e h f • Aktivieren oder deaktivieren der Lautsprecherbeleuchtung g i NFC • Verbinden eines NFC-fähigen Geräts über Bluetooth h j AUDIO IN • Anschließen eines externen Audiogeräts j k Display • Anz
• f g h i Anpassen der Stunden und Minuten während der Uhrzeit-/Timer-Einstellung im Standby-Modus r PROG • Programmieren von Titeln • Programmieren von Radiosendern / Einstellen von Radiosendern im UKWoder AM-Tuner-Modus • Springen zum vorherigen oder nächsten Titel im DISC- oder USB-Modus • Suche innerhalb eines Titels im DISCoder USB-Modus • • • Anhalten oder Fortsetzen der Wiedergabe Bestätigen einer Auswahl • Stummschaltung aktivieren/deaktivieren • Beenden der Wiedergabe oder Löschen der p
3 Erste Schritte Verbinden der AM-Antenne Hinweis Achtung •• Passen Sie für einen besseren Empfang die Position der AM-Antenne an. •• Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlicher Laserstrahlenbelastung oder anderen Sicherheitsrisiken führen. 1 Setzen Sie die AM-Rahmenantenne zusammen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander.
1 2 3 Öffnen Sie das Batteriefach. Setzen Sie wie abgebildet eine AAABatterie mit der korrekten Polarität (+/-) ein. Schließen Sie das Batteriefach. Anschließen an die Stromversorgung Achtung •• Möglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromversorgung mit der Spannung übereinstimmt, die auf der Rück- oder Unterseite des Geräts angegeben ist. •• Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Stecker, um das Netzkabel vom Netzanschluss zu trennen. Ziehen Sie niemals am Kabel.
So wechseln Sie zwischen Standby-Modus und Eco Power-Standby-Modus: Halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt. »» Im Eco Power-Standby-Modus leuchtet die Taste rot, und die Hintergrundbeleuchtung ist ausgeschaltet. Tipp •• Nach 10 Minuten im Standby-Modus wechselt das Produkt automatisch in den Eco Power Standby-Modus.
4 Wiedergabe von einer Disc oder USB Wiedergabe von einem USBSpeichergerät Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass das USB-Gerät wiedergabefähige Audiodateien in unterstützten Formaten enthält. Disc-Wiedergabe 1 2 Hinweis •• Überprüfen Sie, ob auf der Disc abspielbarer Drücken Sie wiederholt die Taste SOURCE, um USB als Quelle auszuwählen. Stecken Sie den USB-Stecker des Geräts in die Buchse . Audioinhalt vorhanden ist. 1 2 3 Drücken Sie wiederholt SOURCE, um eine Disc-Quelle auszuwählen.
Steuern der Wiedergabe Folgen Sie im DISC- oder USB-Modus den untenstehenden Anweisungen zur Steuerung der Wiedergabe. Taste / / MODE Aktion Drücken, um zum vorherigen/ nächsten Titel zu springen. Halten Sie die Taste gedrückt, um während der Wiedergabe einen schnellen Vor-/Rücklauf des Titels zu starten. Lassen Sie sie los, um die Wiedergabe fortzusetzen. Drücken, um ein Album auszuwählen Drücken, um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.
5 Audiowiedergabe über Bluetooth Das Produkt kann Musik von Ihrem BluetoothGerät über Bluetooth an das System streamen. Verbinden eines Geräts 3 4 Hinweis •• Bevor Sie ein Gerät mit diesem Produkt koppeln, lesen Sie die Bedienungsanleitung, um mehr über die Bluetooth-Kompatibilität zu erfahren. •• Das Produkt kann höchstens acht gekoppelte Geräte speichern. Das neunte gekoppelte Gerät ersetzt das erste. •• Hindernisse zwischen dem Produkt und dem Bluetooth-Gerät können die Reichweite reduzieren.
Trennen von verbundenen Geräten • • • Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt; Deaktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät; oder Positionieren Sie das Gerät außerhalb der Kommunikationsreichweite. »» Das Gerät gibt zwei Signaltöne aus. Hinweis •• Bevor Sie eine Verbindung mit einem anderen Bluetooth-Gerät herstellen, trennen Sie zuerst die Verbindung mit dem aktuellen Gerät.
6 Empfangen von Radiosendern • Sie können auch die Taste PROG zwei Sekunden lang gedrückt halten, um die automatische Programmierung zu aktivieren. »» [AUTO] (Automatisch) wird angezeigt. »» Das Produkt speichert automatisch Radiosender mit ausreichender Signalstärke. »» Der erste gespeicherte Radiosender wird automatisch wiedergegeben. Automatisches Speichern von Radiosendern Hinweis •• Sie können höchstens 20 UKW- und 10 AM- Einstellen eines Radiosenders Radiosender programmieren.
1 2 3 4 Einstellen eines Radiosenders Drücken Sie PROG, um den Programmiermodus zu aktivieren. »» Eine Positionsnummer wird angezeigt. Drücken Sie / , um diesem Radiosender eine Nummer zuzuweisen, und bestätigen Sie dann mit PROG. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um weitere Sender zu programmieren. Tipp •• Soll ein programmierter Sender überschrieben werden, speichern Sie einen anderen Sender an seiner Stelle.
7 Anpassen von Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste + VOL -, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Stummschalten Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt auf , um die Stummschaltung zu aktivieren/deaktivieren.
8 Weitere Funktionen Wiedergabe über ein anderes Audiogerät Sie können auch Audioinhalte von einem Fernseher oder DVD-Player wiedergeben. 1 Wiedergabe von einem externen Gerät Mit diesem Produkt können Sie Audioinhalte von einem externen Gerät, z. B. einem MP3Player, anhören. Wiedergabe von einem MP3-Player 1 2 3 Drücken Sie wiederholt SOURCE, um AUDIO IN als Quelle auszuwählen.
1 2 Verbinden Sie ein USB-Gerät mit dem -Anschluss. Wählen Sie die Disc-Quelle aus, und legen Sie eine Disc ein. • Zum Aufnehmen eines Titels einer Disc: Wählen Sie einen Titel für die Wiedergabe aus, und drücken Sie dann auf USB REC. • Zum Aufnehmen aller Titel einer Disc: Wählen Sie aus, um die Wiedergabe anzuhalten, und drücken Sie dann auf USB REC. »» Die Wiedergabe erfolgt automatisch vom Anfang der Disc oder des ausgewählten Titels, und die Aufnahme beginnt.
Einstellen des Sleep-Timers Wiedergeben über Kopfhörer Drücken Sie bei eingeschaltetem Produkt wiederholt auf SLEEP, um einen Zeitraum (in Minuten) auszuwählen. »» Das Produkt schaltet sich nach der voreingestellten Zeit automatisch in den Standby-Modus. • »» Wenn [SLEEP OFF] (Sleep-Timer aus) angezeigt wird, ist der Sleep-Timer deaktiviert.
9 Produktinformationen Hinweis Ankündigung geändert werden.
Informationen zur USBWiedergabefähigkeit Kompatible USB-Geräte: • USB-Flash-Speicher (USB 2.0) • USB-Flash-Player (USB 2.0) • Speicherkarten (zusätzliches Kartenlesegerät zum Einsatz mit diesem Gerät erforderlich) Unterstützte Formate: • USB- oder Speicher-Dateiformat FAT12, FAT16, FAT32 (Abschnittsgröße: 512 Byte) • MP3-Bitrate (Übertragungsgeschwindigkeit): 32 – 320 Kbit/s und variable Bitrate • Die Verschachtelung von Verzeichnissen ist auf maximal 8 Ebenen beschränkt.
10 Fehlerbehebung Achtung •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
Eine Verbindung mit dem Gerät ist nicht möglich. •• Die Bluetooth-Funktion des Geräts ist nicht aktiviert. Anweisungen zum Aktivieren dieser Funktion finden Sie im Benutzerhandbuch des Geräts. •• Dieses Produkt ist bereits mit einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät verbunden. Schalten Sie dieses Gerät ab, und versuchen Sie dann erneut. Das gekoppelte Gerät unterbricht immer wieder die Verbindung und stellt sie anschließend wieder her. •• Der Bluetooth-Empfang ist schlecht.
11 Hinweis Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Gibson Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Prüfzeichen Hiermit erklärt Gibson Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www. philips.com/support.
Das N-Zeichen ist ein Warenzeichen oder eine eingetragene Marke von NFC Forum, Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. Gerät der GERÄTEKLASSE II mit doppelter Isolierung und ohne Schutzleiter. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden.
27
Specifications are subject to change without notice. 2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. NTX400_12_UM_V1.
