NeoPix 730 Home Projector Manuel utilisateur Enregistrez votre produit et obtenez de l’aide sur www.philips.
Table des matières Introduction �������������������������������������������������3 4 Connexion à d’autres appareils �������11 Cher client �����������������������������������������������������������������������3 À propos du manuel utilisateur �������������������������������3 Connexion à un appareil de lecture via HDMI™ ����������������������������������������������������������������������11 Contenu de la boîte �����������������������������������������������������3 Connexion à un appareil via HDMI™ ARC �
Introduction Contenu de la boîte Cher client b Télécommande alimentée par 2 piles AAA Nous vous remercions d’avoir choisi ce projecteur.
1 Informations générales sur la sécurité Respectez toutes les indications de prévention et de sécurité prescrites. Ne procédez à aucun réglage ou changement qui n’est pas décrit dans le présent mode d’emploi. Une opération incorrecte et une manipulation inadéquate peuvent entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels ou des pertes de données. Prenez toujours soin de l’appareil. Évitez de toucher l’objectif.
Réparations Ne réparez pas vous-même l’appareil. Une maintenance non conforme peut occasionner des dommages corporels et matériels. Le produit doit être réparé par un centre de maintenance agréé. 2 Aperçu Vue de dessus a La carte de garantie contient les coordonnées des centres de maintenance agréés. b N’enlevez pas la plaque signalétique de votre appareil, car cela pourrait annuler toute garantie.
Vue de face a Vue du dessous a b b c c a Lentille de projection b Capteur infrarouge avant c Molette de réglage de l’angle Tournez la molette pour régler la hauteur de l’écran. d a Molette de réglage de l’angle Vue arrière ab c d e fg USB HDMITM 1 HDMITM 2 USB-C Tournez la molette pour régler la hauteur de l’écran. b Trou de vis pour montage au plafond c Prise d’alimentation AC Connexion à un câble d’alimentation fourni.
a Pour afficher toutes les sources d’entrée et vous permettre d’en choisir une autre. b OK Confirmer une sélection. c 3 Configuration initiale Avis Ouvrir ou fermer le menu des réglages. Veillez à ce que tous les appareils soient déconnectés de leur alimentation électrique avant d’effectuer ou de modifier un branchement. d e Pour revenir à l’écran d’accueil. / Pour augmenter ou diminuer le volume. f Pour démarrer, mettre en pause ou reprendre la lecture multimédia.
des réglages, allez sur Projecteur > Mode d'installation > Avant et appuyez sur le bouton OK. Entrée Emplacement Avant Image Mode d'installation Arrière Son Rapport d'aspect Plafond avant Projecteur Correction du trapèze V/H Plafond arrière Système Réglage du trapèze à quatre points Plafond arrière 1 Montez le projecteur au plafond à l’envers derrière l’écran de projection.
Préparation de la télécommande • ATTENTION ! Une utilisation incorrecte des piles peut entraîner une surchauffe, une explosion, un risque d’incendie ou des blessures corporelles. Des piles présentant des fuites peuvent potentiellement endommager la télécommande. N’exposez jamais la télécommande au rayonnement solaire direct. Évitez de déformer, désassembler ou de charger les piles. Évitez les contacts avec une flamme nue et l’eau. Remplacez immédiatement les piles usées.
1 2 Appuyez sur le bouton de la télécommande pour accéder au menu des réglages, allez surProjecteur > Zoom numérique et appuyez sur le bouton OK. Entrée Mode d'installation Image Rapport d'aspect Son Correction du trapèze V/H Projecteur Réglage du trapèze à quatre points Système Zoom numérique Appuyez sur / pour ajuster la taille de l’écran. Vous pouvez réduire la taille de l’écran jusqu’à 50 % de sa taille réelle.
4 Connexion à d’autres appareils Connexion à un appareil via HDMI™ ARC Connexion à un appareil de lecture via HDMI™ Vous pouvez connecter un appareil de lecture (par exemple, un lecteur Blu-ray, une console de jeu, un caméscope, un appareil photo numérique ou un PC) au projecteur via une connexion HDMI™. Ce branchement permet d’afficher les images sur l’écran de projection et de reproduire le son sur le projecteur.
2 Si la source d'entrée est incorrecte, appuyez sur de la télécommande pour afficher la liste des sources d’entrée, puis sélectionnez USB-C. Connexion à un dongle Vous pouvez connecter un dongle (par exemple, Amazon Fire Stick, Roku Stick ou Chromecast) au projecteur pour regarder facilement des vidéos sur Internet. Ce branchement permet d’afficher les images sur l’écran de projection et de reproduire le son sur le projecteur.
5 Modification des paramètres du projecteur • Cette section vous aide à modifier les réglages du projecteur à l'aide du menu des réglages. 1 Appuyez sur le bouton de la télécommande pour accéder au menu des réglages du projecteur. 2 Utilisez les boutons de navigation et le bouton OK pour sélectionner un élément de menu. Appuyez sur le bouton pour revenir au niveau précédent de l'arborescence du menu. 3 Paramètres de l’image Vous pouvez afficher et modifier les paramètres d’image suivants.
• • • • • • • • • Contraste : pour ajuster le contraste entre les zones claires et sombres de l’image. Saturation : pour ajuster l’intensité des couleurs. Teinte : pour ajuster la teinte des couleurs. Netteté : pour ajuster la netteté de l’image. Gain rouge : pour ajuster le gain du rouge. Gain vert : pour ajuster le gain du vert. Gain bleu : pour ajuster le gain du bleu. Réduction du bruit : désactivez la réduction du bruit ou réglez son niveau sur Bas, Milieu ou Élevé.
• • • • • Rapport d'aspect : pour basculer entre les rapports d’aspect disponibles (16:9 et 4:3). Choisissez Auto pour que le projecteur utilise automatiquement le rapport d’aspect recommandé. Correction du trapèze V/H : sélectionnez cette option pour rendre l’image rectangulaire manuellement en réglant les angles trapézoïdaux horizontal et vertical. Réglage du trapèze à quatre points : sélectionnez cette option pour rendre l’image rectangulaire manuellement en déplaçant les quatre coins de l’image.
6 Entretien Nettoyage DANGER ! Mise à jour du micrologiciel La version la plus récente du logiciel du projecteur est disponible sur www.philips.com/support afin que vous obteniez les meilleures fonctionnalités et la meilleure assistance pour le projecteur. Suivez les instructions suivantes pour le nettoyage du projecteur : Utilisez un chiffon doux et non pelucheux.
7 Dépannage Mise sous tension Si vous rencontrez un problème, mais que vous ne parveniez pas à le résoudre en suivant les instructions de ce manuel, essayez les solutions suivantes pour le résoudre. 1 Éteignez le projecteur en appuyant deux fois sur 2 Attendez au moins 10 secondes. . 3 Allumez le projecteur en appuyant sur 4 Si le problème persiste, contactez l’un de nos centres de service client ou votre revendeur. . Problème Solution Le projecteur ne s’allume pas.
Problème Solution Le projecteur n’arrive pas à lire l’appareil de stockage USB. • Le projecteur ne prend pas en charge le système de fichiers exFAT. • Formatez l’appareil de stockage USB au format FAT32 ou NTFS, puis réessayez. Le projecteur ne réagit pas aux commandes de la télécommande. • Vérifiez les piles de la télécommande. La température de la surface du projecteur • Pour ce projecteur, il est normal de générer une est chaude. chaleur modérée pendant le fonctionnement.
8 Annexes Caractéristiques techniques Technologie/Optique Technologie d’affichage......................................LCD Source lumineuse............................... LED simple W Lumens....................................................................... 700 Résolution..................................1 920 x 1 080 pixels Source d’alimentation Consommation électrique...en fonctionnement : 143 W ................................................................
Déclarations CE • L’appareil doit être connecté uniquement à l’interface USB de version 2.0 ou supérieure. • L’adaptateur doit être installé près de l’équipement et doit être facilement accessible. • La température de fonctionnement de l’ASE (appareil sous essai) ne doit pas être supérieure à 35 °C et inférieure à 5 °C. • La fiche est considérée comme dispositif de déconnexion de l’adaptateur.
Batteries : Si votre produit contient des batteries, ces dernières doivent être éliminées au dépôt prévu à cet effet. PHILIPS ou des produits agréés par Screeneo Innovation SA ou PHILIPS. Produit : Le symbole poubelle barrée sur le produit signifie que ce produit est un appareil électrique ou électronique. La législation européenne prescrit donc une élimination séparée : Tous droits réservés.
Screeneo Innovation SA Route de Lully 5c - 1131 Tolochenaz - Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. NeoPix 730 2023 © Screeneo Innovation SA. All rights reserved.
