NeoPix 520 Home Projector Návod na používanie Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na www.philips.
Obsah Úvod ������������������������������������������������������������� 3 5 Pripojenie k ďalším zariadeniam ����13 Vážený zákazník! ��������������������������������������������������������� 3 Pripojenie k USB myši, klávesnici alebo hernému ovládaču �����������������������������������������������������13 Informácie o tomto návode na používanie �������� 3 Čo je súčasťou balenia ���������������������������������������������� 3 Centrum služieb zákazníkom ���������������������������������� 3 1 Všeobecné b
Úvod Čo je súčasťou balenia Vážený zákazník! b Diaľkové ovládanie s 2 batériami typu AAA a Projektor NeoPix 520 (NPX520/INT) Ďakujeme, že ste si zakúpili tento projektor. Dúfame, že si užijete tento výrobok a funkcie, ktoré ponúka! Informácie o tomto návode na používanie c Stručná úvodná príručka so záručným listom d Sieťové napájacie káble s 3 zástrčkami a Stručná úvodná príručka dodávaná s týmto výrobkom vám umožňuje rýchlo a jednoducho začať používať tento výrobok.
1 Všeobecné bezpečnostné informácie Ak sa výrobok príliš zahreje alebo z neho vychádza dym, okamžite ho vypnite a odpojte napájací kábel. Dajte výrobok skontrolovať v autorizovanom servisnom stredisku. Výrobok držte mimo dosahu otvoreného ohňa (napr. sviečok). NEBEZPEČENSTVO! Dbajte na všetky uvedené varovania a bezpečnostné poznámky. Nerobte žiadne zmeny ani nastavenia, ktoré nie sú opísané v tomto návode na používanie.
Napájanie Používajte iba napájací adaptér s certifikátom pre tento výrobok (pozri Technické údaje, strana 25). Skontrolujte, či sieťové napätie napájacieho zdroja zodpovedá sieťovému napätiu dostupnému na mieste inštalácie. Tento výrobok vyhovuje typu napätia uvedenému na výrobku. 2 Prehľad Pohľad zhora a b Napájacia zásuvka má byť umiestnená blízko výrobku a musí byť ľahko prístupná. UPOZORNENIE! Projektor vždy vypínajte tlačidlom .
Pohľad spredu a Pohľad zdola b a b c c a Predný infračervený snímač (IR) b Projekčný objektív c Ovládač nastavenia uhla Otáčaním ovládača upravíte výšku obrazovky. Pohľad zozadu a Ovládač nastavenia uhla a b c d e fg USB HDMI 1 d HDMI 2 USB-C Otáčaním ovládača upravíte výšku obrazovky. b Otvor na skrutku pre držiak na strop c Konektor striedavého prúdu Zapojte priložený napájací kábel.
a Mikrofón b Prístup k hlasovým príkazom alebo funkcii vyhľadávania (Asistent Google). c OK Slúži na potvrdenie voľby alebo zmenu hodnoty pre aktuálne nastavenie. 3 Prvotné nastavenie Oznámenie Pred vytvorením alebo zmenou akýchkoľvek pripojení sa uistite, že sú všetky zariadenia odpojené od zdroja napájania. d Zobrazenie nainštalovaných aplikácií a prístup do obchodu s aplikáciami. e VOL +/Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti televízora so systémom Android alebo projektora.
Vstup Umiestnenie Predný Obraz Režim inštalácie Zadný Zvuk Pomer strán Predný strop Projektor Lichobežníkové skreslenie V/H Zadný strop Systém Lichobežníkové skreslenie štyroch bodov Predný strop 1 2 Namontujte projektor na strop obrátenou stranou nahor pred premietacie plátno. Na pripevnenie projektora na strop je potrebný držiak na projektor. Prejdite do ponuky nastavení projektora stlačením tlačidla na diaľkovom ovládaní alebo na projektore.
Príprava diaľkového ovládania UPOZORNENIE! Nesprávne používanie batérií môže viesť k prehriatiu, výbuchu, riziku požiaru a úrazu. Vytekajúce batérie môžu poškodiť diaľkové ovládanie. Diaľkové ovládanie nikdy nedávajte na priame slnečné svetlo. • Ak chcete projektor vypnúť úplne, odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky. Nastavenie zaostrenia obrazu Zaostrenie obrazu (ostrosť) nastavíte otáčaním ovládača zaostrenia pripevneným k premietaciemu objektívu.
2 Stlačením tlačidla / upravte veľkosť obrazovky. Obrazovku môžete zmenšiť až na 50 % jej plnej veľkosti. Po nastavení sa televízor so systémom Android prihlási do vášho konta Google a pripojí sa k sieti Wi-Fi. Čo potrebujete Nastavenie výšky obrazovky Ak chcete nastaviť výšku obrazovky pri umiestnení projektora na rovný povrch, otáčajte ovládačom nastavenie uhla, ktorý sa nachádza na spodnej strane projektora. • • Internetové pripojenie Wi-Fi Konto Google 1.
3 V telefóne otvorte aplikáciu Google prihláste sa, ak ste tak ešte neurobili. a 4 Zadajte alebo vyslovte „nastaviť moje zariadenie“. 5 Postupujte podľa pokynov v telefóne, kým sa nezobrazí kód. Zadajte kód na televízore so systémom Android. 6 V telefóne ťuknite na názov televízora so systémom Android, keď sa zobrazí. 7 Ak chcete dokončiť nastavenie, postupujte podľa pokynov na obrazovke televízora so systémom Android.
• • • • Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládaní prepnete do režimu televízora so systémom Android, ak sú tlačidlá na diaľkovom ovládaní neplatné na navigáciu v televízore so systémom Android. Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládaní prejdete na domovskú obrazovku televízora so systémom Android. Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládaní zobrazíte nainštalované aplikácie a získate prístup do obchodu s aplikáciami. Stlačením tlačidla na diaľkovom ovládaní získate prístup k funkcii hlasového vyhľadávania.
Ak chcete zastaviť vysielanie, v zariadení vyberte položky Vysielanie a potom Odpojiť. Oznámenie Na lepší výkon vysielanie použite 5 GHz sieť Wi-Fi. Nie je možné vysielať obsah chránený autorskými právami zo služieb Netflix, Amazon Prime Video, Hulu atď. 5 Pripojenie k ďalším zariadeniam Pripojenie k USB myši, klávesnici alebo hernému ovládaču Tip: Ďalšie tipy o používaní televízora so systémom Android nájdete na stránke https://support.google.com/androidtv.
• Otáčaním kolieska sa posúvate nahor alebo nadol. USB HDMI 1 HDMI 2 USB-C Klávesnica • • • • • Vaša klávesnica je najlepšia na zadávanie textu do textových polí, čo vám umožňuje písať oveľa rýchlejšie a vidieť väčšiu časť obrazovky, pretože nepotrebujete klávesnicu na obrazovke. Tip: Ak chcete skryť klávesnicu na obrazovke, možno bude potrebné stlačiť kláves Esc. Pomocou klávesov so šípkou a klávesom Enter sa pohybujte v používateľskom prostredí projektora.
Pripojenie k zariadeniam prostredníctvom USB-C K projektoru môžete pripojiť prehrávacie zariadenie (napr. mobilný telefón alebo počítač) prostredníctvom pripojenia USB-C. Pri tomto pripojení sa obraz zobrazuje na projekčnej ploche a zvuk sa prehráva na projektore. 1 Pomocou kábla USB-C pripojte port USB-C na projektore portu USB-C na prehrávacom zariadení. USB HDMI 1 HDMI 2 USB-C 3 Prejdite do ponuky nastavení projektora stlačením tlačidla na diaľkovom ovládaní alebo na projektore.
6 Zmena nastavení Táto časť vám pomôže so zmenou nastavení nasledujúcich dvoch systémov: • • Televízor so systémom Android Projektor Zmena nastavení televízora so systémom Android 1 2 Na domovskej obrazovke (stlačte ), pomocou navigačných tlačidiel na diaľkovom ovládaní vyberte položku v pravom hornom rohu a potom stlačte tlačidlo OK, čím získate prístup k rôznym možnostiam nastavenia. Pomocou navigačných tlačidiel a tlačidla OK vyberte a zmeňte nastavenia.
• Režim Dolby DRC: Výber režimu DRC (Dynamic Range Compression) na zníženie dynamického rozsahu zvukového výstupu. Môžete tak sledovať filmy bez toho, aby ste museli neustále upravovať hlasitosť pomocou diaľkového ovládania. Zobrazenie aktivačného kódu služby Netflix • Ak chcete zobraziť aktivačný kód služby Netflix, prejdite do časti Nastavenia televízora > Netflix ESN.
• • • • HDMI2: Túto možnosť vyberte, ak chcete ako vstupný zdroj použiť zariadenie pripojené k portu HDMI 2 na projektore. USB-C: Túto možnosť vyberte, ak chcete ako vstupný zdroj použiť zariadenie pripojené k portu USB-C na projektore. EasyLink (CEC): Vyberte, či chcete aktivovať alebo deaktivovať funkciu HDMI™ CEC (Consumer Electronics Control). Predvolená hodnota je Zakázané. Tip: Oba porty HDMI™ na projektore podporujú HDMI™ CEC. Režim HDMI: Vyberte, ktorý režim HDMI™ sa má použiť.
• • • • • • Výstup: Vyberte typ výstupu zvuku projektora. • Interný reproduktor: Na výstup zvuku sa použije interný reproduktor projektora. • ARC: Na výstup zvuku sa použije zariadenie kompatibilné s funkciou HDMI™ ARC. Ďalšie informácie o pripojení takéhoto zariadenia nájdete v časti Pripojenie k zariadeniu cez HDMI™ ARC, strana 14. Hlasitosť: Úprava hlasitosti projektora.
• • • • • 20 Jazyk: Vyberte preferovaný jazyk ponuky nastavení projektora. Časovač vypnutia: Vyberte časový úsek, po ktorom sa projektor automaticky vypne. Predvolená hodnota je Zakázané. Informácie: Zobrazenie verzie hardvéru, verzie softvéru, sériového čísla tohto výrobku. Aktualizácia firmvéru: Aktualizácia softvéru projektora. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Aktualizácia softvéru, strana 21. Obnoviť predvolené nastavenia: Obnovenie nastavení projektora na predvolené nastavenia.
7 Údržba Čistenie Aktualizácia softvéru Najnovší softvér pre projektor nájdete na stránke www.philips.com/support. Môžete tak získať najlepšie funkcie a podporu z projektora. NEBEZPEČENSTVO! UPOZORNENIE! Pri čistení projektora dodržiavajte nasledovné pokyny: Používajte mäkkú handričku, ktorá nepúšťa vlákna. Nikdy nepoužívajte tekuté ani ľahko horľavé čistiace prostriedky (spreje, abrazíva, leštidlá, alkohol atď.). Nedovoľte, aby do vnútra projektora vnikla nejaká vlhkosť.
8 Riešenie problémov Vypnutie a zapnutie napájania Ak sa vyskytne problém a nemôžete ho vyriešiť pomocou pokynov v tomto návode na používanie, skúste problém vyriešiť pomocou nasledujúcich krokov. 1 Vypnite projektor dvojitým stlačením tlačidla 2 Počkajte aspoň 10 sekúnd. . 3 Zapnite projektor stlačením tlačidla 4 Ak problém pretrváva, obráťte sa na jedno z našich stredísk zákazníckych služieb alebo svojho predajcu. . Problém Riešenie Projektor sa nezapne.
Problém Riešenie Projektor nedokáže prečítať ukladacie zariadenie USB. • Projektor nepodporuje systém súborov exFAT. Projektor nereaguje na príkazy diaľkového ovládača. • Skontrolujte batérie v diaľkovom ovládaní. Teplota povrchu projektora je vysoká. • Pre tento projektor je normálne, že počas prevádzky vytvára mierne teplo. Projektor po pripojení k notebooku nefunguje. • Skontrolujte, či je kábel HDMI™ alebo USB-C správne zapojený.
Problém Riešenie Čierne alebo biele pixely Displej LCD môže obsahovať malý počet pixelov, ktoré nefungujú normálne (známe aj ako „mŕtve pixely“ alebo „čierne pixely“). Váš displej bol skontrolovaný a je v súlade so špecifikáciami výrobcu, čo znamená, že žiadne chyby pixelov neovplyvňujú fungovanie ani používanie vášho displeja.
9 Dodatky Technické údaje Technológia/optická Technológia displeja.............................................LCD Svetelný zdroj........................................ jedna LED W Lúmeny...................................................................... 350 Rozlíšenie.................................. 1920 x 1080 pixelov Životnosť LED.....................viac než 30 000 hodín Kontrastný pomer.......................................... 3000 : 1 Pomer strán.................................................
Vyhlásenie CE 15.105 Informácie pre používateľa. • Výrobok je možné pripojiť iba k rozhraniu USB verzie USB 2.0 alebo vyššej. • Adaptér musí byť nainštalovaný blízko zariadenia a musí byť ľahko prístupný. • Prevádzková teplota EUT nesmie presiahnuť 35 °C a nemala by byť nižšia ako 5 °C. • Zástrčka sa považuje za odpájacie zariadenie adaptéra. • Pásmo UNII 5150 – 5250 MHz je určené len na použitie v interiéri.
Vyhlásenie k vystaveniu účinkom rádiofrekvenčného žiarenia: Zariadenie spĺňa výnimku z limitov rutinného hodnotenia v sekcii 2.5 RSS102 a používatelia môžu získať kanadské informácie o vystavení vysokofrekvenčnému žiareniu a zhode. Toto zariadenie musí byť nainštalované a prevádzkované s minimálnou vzdialenosťou 7,8 palca (20 centimetrov) medzi zariadením a vaším telom.
Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress a logá HDMI sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. Slovná značka a logá Bluetooth® sú registrované ochranné známky vo vlastníctve spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie týchto značiek spoločnosťou Screeneo Innovation SA je na základe licencie. Ostatné ochranné známky a obchodné názvy patria príslušným vlastníkom.
Screeneo Innovation SA Route de Lully 5c > 1131 Tolochenaz > Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. NeoPix 520 2022 © Screeneo Innovation SA. All rights reserved.
