NeoPix 520 Home Projector Manual do Utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte técnico em www.philips.
Índice Introdução �������������������������������������������������� 3 5 Ligar a outros dispositivos ���������������13 Caro cliente, ������������������������������������������������������������������ 3 Ligar a um rato, teclado ou gamepad USB �������13 Acerca deste manual do utilizador ����������������������� 3 Ligar a um dispositivo de reprodução através de HDMI™ ���������������������������������������������������������������������13 Conteúdo da embalagem ���������������������������������������� 3 Cen
Introdução Conteúdo da embalagem Caro cliente, b Controlo remoto com 2 pilhas AAA Obrigado por ter adquirido este projetor. Esperamos que desfrute deste produto e das inúmeras funções que este oferece! Acerca deste manual do utilizador a Projetor NeoPix 520 (NPX520/INT) c Guia de início rápido com Cartão de garantia d Cabos de alimentação CA com ficha × 3 a O guia de início rápido fornecido com este produto permite que comece a usar este produto com rapidez e facilidade.
1 Informações gerais de segurança Tenha em atenção todas as notas de aviso e segurança indicadas. Não faça nenhuma alteração nem aplique definições que não se encontrem descritas neste manual do utilizador. A utilização incorreta e o manuseio inadequado podem causar ferimentos, danos no produto ou perda de dados. Manuseie sempre o produto com cuidado. Evite tocar na lente. Nunca coloque objetos pesados nem pontiagudos sobre o produto ou no cabo de alimentação.
Reparações Não repare o produto sem assistência técnica. A manutenção inadequada pode provocar ferimentos ou danos no produto. O produto deve ser reparado por um centro de serviços autorizado. 2 Descrição geral Vista superior a Pode encontrar os detalhes dos centros de serviços autorizados no cartão de garantia, fornecido com este produto. b Não remova a etiqueta de tipo deste produto pois isso anulará a garantia.
Vista frontal a Vista inferior b a b c c a Sensor IV frontal b Lente de projeção c Botão de ajuste de ângulo Rodar o botão para ajustar a altura do ecrã. Vista traseira d a Botão de ajuste de ângulo a b c d e fg Rodar o botão para ajustar a altura do ecrã. b Orifício para parafuso para montagem em teto USB HDMI 1 HDMI 2 USB-C c Adaptador de alimentação CA Ligar a um cabo de alimentação fornecido.
a Microfone b Acesso ao comando de voz ou à função de pesquisa (Assistente Google). c OK Confirmar uma seleção ou alterar o valor da definição atual. 3 Configuração inicial Aviso Certifique-se de que todos os dispositivos estão desligados das tomadas elétricas antes de estabelecer ou alterar qualquer ligação. d Permite visualizar as aplicações instaladas e aceder à App Store. e VOL +/Permite aumentar ou diminuir o volume da Android TV ou do projetor. f NETFLIX Permite acesso rápido ao serviço Netflix.
Entrada Localização Frontal Imagem Modo de instalação Traseira Som Proporção Teto frontal Projetor Trapezoide V/H Teto traseiro Sistema Trapezoide quatro pontos Teto frontal 1 2 Monte o projetor no teto, com a parte superior para cima, em frente ao ecrã de projeção. É necessário um suporte de projetor para montar o projetor no teto. Aceda ao menu de definições do projetor premindo no controlo remoto ou no projetor. Em seguida, selecione Projetor > Modo de instalação > Teto Traseiro.
Preparar o controlo remoto • CUIDADO! A utilização incorreta das pilhas pode provocar sobreaquecimento, explosão, risco de incêndio e ferimentos. As pilhas com vazamento podem eventualmente danificar o controlo remoto. Nunca exponha o controlo remoto à luz solar direta. Para encerrar totalmente o projetor, desligue o cabo de alimentação da tomada elétrica. Ajuste de focagem da imagem Para ajustar a focagem da imagem (nitidez), rode o botão de ajuste de focagem que se encontra na lente de projeção.
2 Entrada Modo de instalação Imagem Proporção Som Trapezoide V/H Projetor Trapezoide quatro pontos Sistema Zoom digital Prima / para ajustar o tamanho do ecrã. Pode reduzir o ecrã até 50% do tamanho máximo. Ajuste da altura do ecrã Para ajustar a altura do ecrã ao colocar o projetor sobre uma superfície plana, rode o botão de ajuste do ângulo localizado na parte inferior do projetor.
Configurar com o início rápido 1 Quando a sua Android TV disser “Configurar rapidamente a sua TV com o seu telefone Android?”, use o controlo remoto para escolher Continuar. 2 Certifique-se de que o seu telefone Android tem a aplicação Google instalada e está ligado a uma rede Wi-Fi. 3 No seu telefone, abra a aplicação Google e inicie sessão, caso inda não o tenha feito. 4 Digite ou diga “configurar o meu dispositivo”. 5 Siga as instruções no seu telefone até obter um código.
Configurar a Android TV No ecrã inicial (prima ), pode navegar para selecionar no canto superior direito do ecrã e aceder a várias opções de definições associadas à Android TV como, por exemplo, gestão de aplicações/privacidade/segurança, definições de imagem e de som (consulte Alterar as definições da Android TV, página 15). Utilizar uma teclado/rato com fios • • • Ligue a ficha USB do seu rato ou teclado com fios à porta USB no projetor.
5 Ligar a outros dispositivos Ligar a um rato, teclado ou gamepad USB Pode ligar um rato, teclado ou gamepad USB ao projetor para navegar rapidamente e com facilidade nos menus, inserir as palavraspasse, procurar filmes e séries, jogar jogos, entre outros. Teclado • • • Nota: Nem todos os jogos e aplicações são compatíveis com um rato e teclado. Ligar um rato, teclado ou gamepad por USB • Para ligar um rato, teclado ou gamepad USB, ligue-o à porta USB no projetor.
USB HDMI 1 HDMI 2 USB-C Ligar a dispositivos por USB-C Pode ligar um dispositivo de reprodução (por exemplo, um telemóvel ou um computador) ao projetor através da ligação USB-C. Através desta ligação, as imagens são apresentadas no ecrã de projeção e o áudio é reproduzido no projetor. 1 Telefone Tablet Computador 2 Pen inteligente Através de um cabo USB-C, ligue o conector USB-C do projetor à porta USB-C num dispositivo de reprodução.
Ligar a colunas ou auscultadores com fios Pode ligar colunas ou auscultadores com fios ao projetor. Com esta ligação, o áudio do projetor é reproduzido através de colunas externas ou auscultadores. • As colunas internas do projetor são desativadas automaticamente ao ligar colunas externas ou auscultadores ao projetor.
Definições Bluetooth • Aceda a Controlos remotos e acessórios para emparelhar o projetor com o controlo remoto do projetor ou com um teclado/rato/gamepad Bluetooth. Modo Dolby DRC: selecione um modo DRC (Dynamic Range Compression Compressão limite dinâmico) para reduzir o limite dinâmico da saída de som. Pode, portanto, ver filmes sem ter de reajustar constantemente o volume com o controlo remoto. Definições de aplicações Aceda a Aplicações para aceder às definições seguintes.
• • • Utilização e diagnóstico: Escolha se pretende que o dongle Android TV integrado envie automaticamente informações de diagnóstico para o Google. Acessibilidade: Permite configurar várias opções de acessibilidade, incluindo legendas e texto-para-fala. Reiniciar: Permite reiniciar o dongle Android TV integrado. • • Alterar as definições do projetor 1 Prima no controlo remoto ou no projetor para aceder ao menu de definições do projetor.
• • • • • • • • • • • Padrão: Utiliza uma temperatura de cor moderada. • Quente: Torna a imagem mais avermelhada. • Utilizador: Permite definir as suas próprias definições. Luminosidade: Ajusta o brilho geral do ecrã. Contraste: Ajusta o contraste das áreas claras e as áreas escuras da imagem. Saturação: Ajusta a intensidade das cores. Matiz: Ajusta a tonalidade das cores. Nitidez: Ajusta a nitidez da imagem. Ganho Vermelho: Ajusta o ganho para vermelho. Ganho Verde: Ajusta o ganho para verde.
• • • • • • • Sala 3: Selecione esta opção para utilizar ou modificar as definições da imagem para a Sala 3. Modo de instalação: ajuste a projeção para a direção correta com base na instalação do projetor. Proporção: Permite alternar entre os formatos de ecrã disponíveis (16:9 e 4:3). Escolha Auto para permitir que o projetor use automaticamente o formato de ecrã recomendado.
7 Manutenção Limpeza PERIGO! Atualizar software O software mais recente do projetor pode ser encontrado em www.philips.com/support, para que possa obter as melhores funcionalidades e suporte do projetor. Siga as seguintes instruções quando for limpar o projetor: Use um pano macio, sem pêlos. Nunca use produtos de limpeza líquidos ou facilmente inflamáveis (pulverizadores, abrasivos, polidores, álcool, etc.). Não permita que entre humidade no interior do projetor.
8 Resolução de problemas Ciclo de ativação Se ocorrer um problema e não o conseguir resolver com as instruções deste manual de utilizador, tente os passos a seguir. 1 Desligue o projetor, premindo duas vezes 2 Aguarde pelo menos 10 segundos. . 3 Ligue o projetor, premindo 4 Se o problema persistir, entre em contacto com um dos nossos centros de assistência técnica ou com o seu fornecedor. . Problema Solução Não é possível ligar o projetor.
Problema Solução O projetor desliga-se autonomamente. • Quando o projetor se encontra a funcionar durante um longo período de tempo, a superfície fica quente. • Verifique se o cabo de alimentação está corretamente ligado. O projetor não consegue ler o dispositivo de armazenamento USB. • O projetor não suporta o sistema de ficheiros exFAT. • Formate o dispositivo de armazenamento USB em formato FAT32 ou NTFS e, em seguida, utilize-o. O projetor não reage aos comandos do controlo remoto.
Problema Solução Pixels Pretos/Brancos Um visor LCD pode conter um pequeno número de pixels que não funcionam normalmente (também conhecidos como "pixels mortos" ou "pixels pretos"). O seu monitor foi inspecionado e está em conformidade com as especificações do fabricante, o que significa que quaisquer defeitos de pixel não afetarão a operação ou a utilização do seu monitor.
9 Anexos Dados técnicos Tecnologia/ótica Tecnologia de visualização.................................LCD Fonte de luz.......................................LED W singular Lúmens....................................................................... 350 Resolução.................................... 1920 x 1080 pixéis Vida útil LED.........................Mais de 30 000 horas Relação de contraste...................................... 3000:1 Proporção.........................................................
Declaração CE 15.21 Informação para o utilizador. • O produto apenas deve ser ligado a uma interface USB da versão USB 2.0 ou superior. • O adaptador deve ser instalado perto do equipamento e deve ser de fácil acesso. • A temperatura de funcionamento do EUT não pode exceder 35 °C e não deve ser inferior a 5 °C. • A ficha é considerada como dispositivo de desligar do adaptador. • A banda UNII 5150-5250 MHz destina-se apenas a uso interno.
O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: 1 Este dispositivo não pode causar interferência e 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo a interferência que poderá causar o funcionamento indesejado do dispositivo. Declaração de exposição a radiações de RF: O dispositivo cumpre a isenção dos limites de avaliação de rotina na secção 2.5 da RSS102 e os utilizadores podem obter informações acerca da exposição e conformidade em matéria de RF aplicáveis no Canadá.
Este manual do utilizador é um documento que não representa um contrato. Erros, erros de impressão e alterações são reservados. Os termos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress e os logótipos HDMI são marcas comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing Administrator, Inc. Os logotipos e palavra de marca Bluetooth® são marcas comerciais registadas da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Screeneo Innovation SA é realizada ao abrigo de licença.
Screeneo Innovation SA Route de Lully 5c > 1131 Tolochenaz > Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. NeoPix 520 2022 © Screeneo Innovation SA. All rights reserved.
