NeoPix 520 Home Projector Návod k použití Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na stránkách www.philips.
Obsah Úvod ������������������������������������������������������������� 3 5 Připojení k jiným zařízením ��������������13 Vážený zákazníku, ������������������������������������������������������� 3 Připojení k myši, klávesnici nebo gamepadu USB ����������������������������������������������������������������������������������13 O tomto návodu k použití ����������������������������������������� 3 Obsah balení ����������������������������������������������������������������� 3 Středisko služeb pro zákazní
Úvod Obsah balení Vážený zákazníku, b Dálkový ovladač se 2 bateriemi typu AAA děkujeme vám za zakoupení tohoto projektoru. d 3 napájecí kabely pro střídavý proud se a Projektor NeoPix 520 (NPX520/INT) Doufáme, že vám tento výrobek s mnoha funkcemi přinese mnoho užitku. O tomto návodu k použití c Stručná příručka se záručním listem zástrčkami a b Stručná příručka dodávaná s výrobkem umožňuje jeho snadné a rychlé používání. Podrobný popis lze najít v následujících částech tohoto návodu k použití.
1 Obecné bezpečnostní informace Vezměte na vědomí všechny uvedené výstražné a bezpečnostní pokyny. Neprovádějte žádné změny nebo nastavení, o kterých se nezmiňuje návod k použití. Nesprávná obsluha a nesprávná manipulace mohou mohou mít za následek zranění, poškození výrobku nebo ke ztrátu dat. Nastavení výrobku Výrobek slouží výhradně pro použití v interiéru. Výrobek bezpečně postavte na stabilní a rovný povrch.
Napájecí zdroj Používejte pouze napájecí adaptér certifikovaný pro tento výrobek (viz Technické údaje, strana 24). Zkontrolujte, zda se napětí elektrické sítě napájecího zdroje shoduje s napětím elektrické sítě dostupným v místě instalace. Výrobek je ve shodě s typem napětí uvedeným na výrobku. 2 Přehled Pohled shora a b Elektrická zásuvka musí být umístěna v blízkosti výrobku a musí být snadno přístupná. VAROVÁNÍ! K vypnutí projektoru vždy používejte tlačítko .
Pohled zepředu a Pohled zdola b a b c c a Přední IČ snímač b Objektiv projektoru c Regulátor pro nastavení úhlu Otočením regulátoru nastavíte výšku obrazovky. Pohled zezadu a Regulátor pro nastavení úhlu a b c d e fg USB HDMI 1 d HDMI 2 USB-C Otočením regulátoru nastavíte výšku obrazovky. b Otvor pro šroub pro montáž na strop c Zdířka napájení střídavým proudem Slouží k připojení k dodanému napájecímu kabelu.
a Mikrofon b Přístup k funkci hlasových příkazů nebo hlasového vyhledávání (Asistent Google). c OK Potvrzení výběru nebo změna hodnoty aktuálního nastavení. 3 Úvodní nastavení Poznámka Před vytvořením nebo změnou jakéhokoli připojení se ujistěte, že jsou všechna zařízení odpojena od napájení. d Zobrazení nainstalovaných aplikací a přístup do obchodu s aplikacemi. e VOL +/Zvýšení nebo snížení hlasitosti televizoru se systémem Android nebo projektoru. f NETFLIX Rychlý přístup ke službě Netflix.
Vstup Lokalita Zepředu Obraz Režim instalace Zezadu Zvuk Poměr stran Zepředu na stropě Projektor Systém V/H lichoběžníkové zkreslení Čtyřbodová korekce lichoběžníkového zkreslení Zezadu na stropě 1 Namontujte projektor ke stropu hodní stranou nahoru za projekční plátno. Chcete-li namontovat projektor ke stropu za plátno, je vyžadován držák projektoru a zvláštní plátno pro projekci zezadu.
Příprava dálkového ovladače VAROVÁNÍ! Nesprávné použití baterií může vést k přehřátí, explozi, riziku požáru a zranění. Vytékající baterie mohou dálkový ovladač poškodit. Nastavení zaostření obrazu Chcete-li upravit zaostření obrazu (ostrost), otočte regulátorem zaostření připojeným k projekčnímu objektivu. Tip: Změníte-li později projekční vzdálenost, budete muset znovu upravit zaostření obrazu. Dálkový ovladač nikdy nevystavujte přímému slunečnímu světlu.
Nastavení výšky obrazovky Chcete-li nastavit výšku plátna při umístění projektoru na plochý povrch, otočte regulátorem pro nastavení úhlu umístěným na spodní straně projektoru. Nastavení tvaru obrazu Můžete ručně opravit lichoběžníkovou korekci a vytvořit obdélníkový obraz. V/H lichoběžníkové zkreslení Nastavením horizontálního a vertikálního úhlu lichoběžníkového zkreslení můžete ručně upravit obraz na obdélníkový tvar.
7 Chcete-li dokončit nastavení, postupujte podle pokynů na obrazovce systému Android TV. Tip: Po nastavení se váš systém Android TV automaticky přihlásí k vašemu účtu Google a připojí se ke stejné síti Wi-Fi jako váš telefon. 4 Používání Android TV Po dokončení nastavení uvidíte domovskou obrazovku Android TV podobnou té níže.
Konfigurace Android TV Na domovské obrazovce (stiskněte ) můžete přejít k výběru v pravém horním rohu obrazovky a získat přístup k různým nastavením souvisejícím se systémem Android TV, např. k aplikacím / ochraně soukromí / správě zabezpečení, nastavení obrazu a zvuku (viz Změna nastavení Android TV, strana 15). Použití kabelové klávesnice/myši • • • Připojte konektor USB kabelové myši nebo klávesnice k portu USB na projektoru.
5 Připojení k jiným zařízením Klávesnice • Připojení k myši, klávesnici nebo gamepadu USB • K projektoru můžete připojit myš, klávesnici nebo gamepad USB a snadno a rychle procházet nabídkami, zadávat hesla, vyhledávat filmy a pořady, hrát hry atd. • Poznámka: Některé hry a aplikace nejsou kompatibilní s myší a klávesnicí.
USB HDMI 1 HDMI 2 USB-C Připojení k zařízením prostřednictvím USB-C Pomocí připojení USB-C můžete k projektoru připojit přehrávací zařízení (např. mobilní telefon nebo počítač). Při tomto připojení se obraz zobrazuje na projekčním plátně a zvuk se přehrává na projektoru. 1 Telefon Tablet Počítač 2 Inteligentní flash disk Pomocí kabelu USB-C propojte port USB-C na projektoru s portem USB-C na přehrávacím zařízení.
3 Přejděte stisknutím tlačítka na dálkovém ovladači nebo tlačítka na projektoru k nabídce nastavení projektoru. Poté vyberte možnost Vstup > HDMI1 nebo HDMI2. Připojení ke kabelovým reproduktorům nebo sluchátkům K projektoru můžete připojit kabelové reproduktory nebo sluchátka. Při tomto připojení se zvuk z projektoru přehrává přes externí reproduktory nebo sluchátka. • Po připojení externích reproduktorů nebo sluchátek k projektoru se interní reproduktory projektoru automaticky deaktivují.
Nastavení Bluetooth • Přejděte na položku Dálkové ovladače a příslušenství a spárujte projektor s dálkovým ovladačem projektoru nebo s klávesnicí/myší/ gamepadem/reproduktorem Bluetooth. Nastavení aplikací Přejděte na Aplikace a získejte přístup k následujícím nastavením. • • • • • Zobrazení všech nainstalovaných a systémových aplikací a úložiště využívaného jednotlivými aplikacemi. Nastavení různých oprávnění pro nainstalované aplikace, např.
• • • • Lokalita: Slouží ke kontrole stavu polohy a zobrazení nedávných požadavků týkajících se polohy. Využívání a diagnostika: Zvolte, zda má vestavěný Android TV Dongle automaticky odesílat diagnostické informace společnosti Google. Přístupnost: Slouží ke konfiguraci možností přístupnosti včetně titulků a převodu textu na řeč. Restart: Slouží k restartování vestavěného Android TV Dongle.
• • • • • • • • • • • • Teplé: Obrázek bude více načervenalý. Uživatel: Slouží k definování vlastních nastavení. Jas: Slouží k nastavení celkového jasu obrazovky. Kontrast: Slouží k nastavení kontrastu světlých a tmavých oblastí obrazu. Sytost: Slouží k nastavení intenzity barev. Odstín: Slouží k nastavení odstínu barev. Ostrost: Slouží k nastavení ostrosti obrazu. Nastavení zisku pro červenou barvu: Slouží k nastavení zesílení pro červenou barvu.
• • • • • • • Místnost 3: Tuto možnost vyberte, chcete-li použít nebo upravit nastavení obrazu pro místnost 3. Režim instalace: Nastavení projekce na správný směr v závislosti na tom, jak je projektor nainstalován. Poměr stran: Přepínání mezi dostupnými poměry stran (16:9 a 4:3). Výběrem možnosti Automaticky necháte projektor automaticky použít doporučený poměr stran.
7 Údržba Čištění Aktualizace softwaru Nejnovější software pro projektor najdete na adrese www.philips.com/support, čímž si zajistíte nejlepší funkce a podporu projektoru. NEBEZPEČÍ! VAROVÁNÍ! Při čištění projektoru postupujte podle následujících pokynů: Používejte měkký hadřík, který nepouští vlákna. Nikdy nepoužívejte tekuté nebo snadno hořlavé čisticí prostředky (spreje, abraziva, leštidla, alkohol atd.). Dbejte na to, aby do vnitřku projektoru nepronikla vlhkost.
8 Řešení potíží Vypínání a zapínání napájení Vyskytne-li se problém a nelze-li jej vyřešit pomocí pokynů v tomto návodu k použití, zkuste problém vyřešit následujícími postupy. 1 Projektor vypněte dvojím stisknutím tlačítka 2 Vyčkejte alespoň 10 sekund. . 3 Projektor zapněte stisknutím tlačítka 4 Pokud problém přetrvává, kontaktujte jedno z našich servisních středisek pro zákazníky nebo svého prodejce. . Problém Řešení Projektor nelze zapnout.
Problém Řešení Projektor nedokáže přečíst paměťové zařízení USB. • Projektor nepodporuje souborový systém exFAT. Projektor nereaguje na příkazy dálkového ovladače. • Zkontrolujte baterie dálkového ovladače. Povrch projektoru je teplý. • U tohoto projektoru je normální, že během provozu generuje mírné teplo. Po připojení k notebooku projektor nefunguje. • Zkontrolujte, zda je správně zapojen kabel HDMI™ nebo USB-C. • Zkontrolujte, zda je notebook přepnutý na zobrazení projektoru.
Problém Řešení Černé/bílé pixely Displej LCD může obsahovat malý počet pixelů, které nefungují normálně (známé také jako „mrtvé pixely“ nebo „černé pixely“). Displej byl zkontrolován a je v souladu se specifikacemi výrobce, což znamená, že případné vady pixelů nemají vliv na provoz ani používání displeje. Aniž by byla dotčena obecnost výše uvedeného, mrtvé pixely nebo černé pixely nepřesahující počet 5 bodů odpovídají specifikacím výrobce a nejsou považovány za vadu v rámci této záruky.
9 Dodatky Technické údaje Technologie/optika Technologie zobrazení.........................................LCD Světelný zdroj........................................ W jedné LED Lumenů...................................................................... 350 Rozlišení.......................................1920 × 1080 pixelů Životnost diody LED.........více než 30 000 hodin Kontrastní poměr.............................................. 3000:1 Poměr stran......................................................
Prohlášení CE 15.105 Informace pro uživatele. • Výrobek smí být připojován pouze k rozhraní USB verze USB 2.0 nebo vyšší. • Adaptér musí být umístěn v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupný. • Provozní teplota EUT nesmí překročit 35 °C a neměla by být nižší než 5 °C. • Zástrčka je považována za odpojovací zařízení adaptéru. • Pásmo UNII 5150–5250 MHz je určeno pouze pro vnitřní použití. • Pokud je zařízení používáno ve vzdálenosti 20 cm od těla, vyhovuje specifikacím RF.
Prohlášení o vystavení vysokofrekvenčnímu záření: Zařízení splňuje výjimku z běžných hodnotících limitů podle oddílu 2,5 normy RSS102 a uživatelé mohou získat kanadské informace o vystavení vysokofrekvenčním vlnám a jejich dodržování. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno v minimální vzdálenosti 20 cm mezi zařízením a vaším tělem. Další upozornění Ochrana životního prostředí jako součást plánu udržitelného rozvoje je základním zájmem společnosti Screeneo Innovation SA.
Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress a loga HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoli použití těchto značek společností Screeneo Innovation SA je na základě licence. Ostatní ochranné známky a obchodní názvy patří příslušným vlastníkům.
Screeneo Innovation SA Route de Lully 5c > 1131 Tolochenaz > Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. NeoPix 520 2022 © Screeneo Innovation SA. All rights reserved.
