NeoPix 110 Home Projector Bedienungsanleitung Registrieren Sie Ihr Produkt und erhalten Sie Support unter www.philips.
Inhaltsverzeichnis Einleitung �����������������������������������������������������3 5 Medienwiedergabe ���������������������������14 Sehr geehrter Kunde, ��������������������������������������������������3 Wiedergabe von Filmen �������������������������������������������14 Information zu dieser Bedienungsanleitung ������3 Musikwiedergabe �������������������������������������������������������14 Lieferumfang ������������������������������������������������������������������3 Wiedergabe von Bilddatei
Einleitung Lieferumfang Sehr geehrter Kunde, b 2 Batterien des Typs AAA für die vielen Dank, dass Sie sich für diesen Projektor entschieden haben. c Kurzanleitung Wir hoffen, Sie genießen dieses Produkt und die vielen Funktionen, die es Ihnen bietet! e Netzteil mit 3 Steckern (EU, UK, US) Information zu dieser Bedienungsanleitung Mit der diesem Produkt beiliegenden Kurzanleitung sind Sie in der Lage, dieses Produkt schnell und einfach in Betrieb nehmen.
1 Allgemeine Sicherheitshinweise Nehmen Sie sämtliche der aufgeführten Warnund Sicherheitshinweise zur Kenntnis. Nehmen Sie nur solche Änderungen oder Einstellungen vor, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Eine falsche Bedienung und unsachgemäße Handhabung kann zu Personen- und Sachschäden oder Datenverlusten führen. Einrichten des Produkts Dieses Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
Staubpartikel und andere Fremdkörper können andernfalls zu ernsthaften Schäden am Produkt führen. Setzen Sie das Produkt keinen starken Erschütterungen und Vibrationen aus. Dies kann andernfalls zu Schäden an den im Inneren verbauten Komponenten führen. Lassen Sie Kinder das Produkt nicht unbeaufsichtigt benutzen. Das Verpackungsmaterial darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Nehmen Sie das Produkt zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht während eines Gewitters in Betrieb.
2 Übersicht Vorderansicht a Ansicht von oben b f e a Objektivdeckel b Projektorobjektiv Rückansicht a b c d e fg a b c d a Wählen Sie die gewünschte Eingabequelle. b Kehrt zur vorherigen Anzeige auf dem Projektionsbild zurück. c Schnellzugriff auf das Menü Einstellungen. a LED-Betriebsanzeige d • Einmal berühren, um den Projektor einzuschalten. • Zweimal berühren, um den Projektor auszuschalten. e Navigationstasten • Mit diesen Tasten navigieren Sie durch die verschiedenen Menüpunkte.
Seitenansicht Fernbedienung 5 1 6 2 a b OK 7 3 a Einstellregler für die Trapezkorrektur 4 Drehen Sie den Knopf, um die Trapezverzerrung zu korrigieren. b Einstellregler für die Fokuseinstellung Zum Einstellen der Bildschärfe 8 Untere Ansicht a a b Drücken Sie einmal, um den Projektor einzuschalten; drücken Sie zweimal, um den Projektor auszuschalten. b Navigationstasten • Mit diesen Tasten navigieren Sie durch die verschiedenen Menüpunkte.
3 Ersteinrichtung OSD-Sprache Deutsch Seitenverhältnis Aufstellen des Projektors Option Sie können den Projektor auf vier verschiedene Arten montieren/aufstellen. Befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien, um den Projektor korrekt zu montieren/aufzustellen.
Decke (Projektion nach hinten) 1 Montieren Sie den Projektor an der Decke mit der Oberseite nach unten hinter dem Projektionsbild. Für die Deckenmontage hinter der Projektionsfläche ist eine separat erhältliche Halterung für den Projektor und eine spezielle Rückprojektionswand erforderlich. 2 Schließen Sie das Stromkabel an den Stromeingang des Projektors an der Rückseite und anschließend an eine Wandsteckdose an. • Die LED-Betriebsanzeige am Projektor leuchtet rot.
1 Drücken und halten Sie die Abdeckung des Batteriefachs an der strukturierten Stelle und schieben Sie sie gleichzeitig auf. Einstellen der Projektionsbildhöhe 2 Legen Sie nun die im Lieferumfang enthaltenen Batterien (Typ AAA) unter Berücksichtigung der angegebenen Polarität (+/-) ein. 3 Verschließen Sie das Batteriefach anschließend wieder.
Auswählen der OSD-Sprache 1 Wählen Sie im Startmenü Einstellungen und dann Option - OSD-Sprache. 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um eine Sprache auszuwählen, und drücken Sie dann OK. Verbinden des Projektors mit einem WLAN-Netzwerk Um die Funktion der drahtlosen Bildschirmspiegelung nutzen zu können, müssen Sie den Projektor zunächst mit einem WLAN-Netzwerk verbinden. • 1 Wählen Sie im Startmenü Einstellungen und dann WLAN-> WLAN-Einstellungen. • 2 Wählen Sie Suchen und drücken Sie OK.
4 Anschließen an andere Geräte 1 Schließen Sie den Dongle über ein HDMI™Kabel an den HDMI-Anschluss des Projektors an. 2 Schließen Sie den Dongle mit einem USB-Kabel an den USB-Anschluss (5V/1A) des Projektors an. 3 Der Projektor sollte automatisch auf die richtige Eingangsquelle umschalten. Wenn nicht, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste , um die Liste der Eingangsquellen aufzurufen, und wählen Sie dann HDMI. Anschließen an ein Wiedergabegerät über HDMI™ Sie können ein Wiedergabegerät (z. B.
2 Der Projektor sollte automatisch auf die richtige Eingangsquelle umschalten. Wenn nicht, drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste , um die Liste der Eingangsquellen aufzurufen, und wählen Sie dann AV. 1 Nehmen Sie dazu ein 3,5-mm-Klinkenkabel zur Hand und schließen Sie das eine Ende an den -Anschluss des Projektors und das andere Ende an den analogen Audioeingang (3,5-mm-Klinkenbuchse) der/des externen Lautsprecher/s an.
5 Medienwiedergabe 4 Wählen Sie Ihren Speichertyp USB oder Karte. 5 Wählen Sie nun eine Videodatei und drücken Sie OK, um das Video abzuspielen. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie mit dem Projektor Medieninhalte verschiedenster Quellen abspielen können. 6 Während der Wiedergabe können Sie die folgenden Aktionen durchführen: Der Projektor unterstützt USB-Datenträger, die mit FAT16- oder FAT32-Dateisystemen formatiert sind.
• 6 Stattdessen können Sie natürlich auch auf OK drücken, um im unteren Bereich des Projektionsbildes die Symbole der Wiedergabesteuerung einzublenden. Wählen Sie eine Steuertaste und drücken Sie OK, um die Steuerung auszulösen. • Drücken Sie , um die Steuertasten auszublenden. Um die Wiedergabe zu beenden und zur Liste der Dateien im aktuellen Ordner zurückzukehren, drücken Sie die Taste . Wiedergabe von Bilddateien 1 Schließen Sie zunächst einen USB-Datenträger an den USB-Anschluss des Projektors an.
6 Bildschirmspiegelung mit Android-/ Windows-Geräten • Sie können Ihre digitalen Inhalte auf einem großen Bildschirm von Android- und WindowsGeräten, wie einem Smartphone oder Tablet, wiedergeben. Hinweis ScreenCast 3 Copyright-geschützte Inhalte von Netflix, Amazon Prime, Hulu usw. können nicht gestreamt werden. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Ihr Android-/Windows-Gerät Miracast (oder Bildschirmspiegelung) unterstützt.
7 Bildschirmspiegelung mit iOS-Geräten Sie können Ihre digitalen Inhalte von iOS-Geräten, wie z. B. einem iPhone oder iPad, auf einem großen Bildschirm wiedergeben. 3 Gehen Sie auf Ihrem iOS-Gerät zu Einstellungen > WLAN und wählen Sie dann den Hotspot-Namen des Projektors aus der Netzwerkliste aus, um eine Verbindung herzustellen. 4 Wischen Sie von der oberen rechten Ecke des Bildschirms nach unten, um das Steuerzentrum aufzurufen. 5 Tippen Sie auf das Symbol für die Bildschirmspiegelung.
8 DLNA-Bild9 Ändern der schirmspiegelung Einstellungen Sie können Online-Videos von Ihrem Android/ Windows/iOS-Gerät (z. B. einem Smartphone oder Tablet) auf die Projektionsfläche streamen. 1 Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone/ Tablet und der Projektor mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sind. 2 Wählen Sie im Startmenü (drücken Sie WLAN-Bildschirmsynchronisation und drücken Sie OK.
Weitere Optionen Bild Bildmodus Standard Kontrast 50 Helligkeit 50 Farbe 50 Farbton 50 Schärfe 50 Farbtemperatur Mittel Rauschunterdrückung Mittlere 1 Wählen Sie im Startmenü Einstellungen. 2 Gehen Sie zu Option, um auf die folgenden Einstellungen zuzugreifen: • • Toneinstellungen 1 Wählen Sie im Startmenü Einstellungen. 2 Gehen Sie zu Ton, um auf die folgenden Einstellungen zuzugreifen. • Tonmodus: Wählen Sie einen voreingestellten Tonmodus.
10 Wartung • Wählen Sie im Startmenü Einstellungen, und gehen Sie dann zu Option - Version. VORSICHT! Reinigung Schalten Sie den Projektor während der Aktualisierung nicht aus und entfernen Sie nicht das USB-Flash-Laufwerk. GEFAHR! Befolgen Sie bei der Reinigung des Projektors stets die folgenden Anweisungen: Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch. Verwenden Sie unter keinen Umständen flüssige, gasförmige oder leicht entflammbare Reinigungsmittel (Sprays, Scheuermittel, Polituren oder Alkohol).
2 Laden Sie das Aktualisierungspaket herunter und entpacken Sie es, falls erforderlich. Kopieren Sie die Datei NPX110_Firmware. bin in das Stammverzeichnis des USB-Laufwerks, ohne sie weiter zu entpacken. 3 Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk (FAT32-formatiert) an den USB-Anschluss des Projektors an. 4 Gehen Sie zu Einstellungen - Option Softwareaktualisierung, und drücken Sie OK. 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Projektionsbild, um die Aktualisierung abzuschließen.
11 Fehlersuche Schnellhilfe Sollte ein Problem auftreten, das sich mit den in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen nicht beheben lässt, dann führen Sie die folgenden Schritte aus. 1 Schalten Sie den Projektor aus. 2 Warten Sie nun mindestens 10 Sekunden lang. 3 Schalten Sie den Projektor wieder ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste lang gedrückt halten. 4 Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst oder Ihren Fachhändler.
Kein Ton bei Anschluss Ihres Computers über ein HDMI™-Kabel. • Überprüfen Sie, ob der Ton am Computer aktiviert ist und an den Projektor ausgegeben wird. Der Projektor reagiert nicht auf die Befehle • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. der Fernbedienung. Die Oberfläche des Projektorgehäuses weist eine hohe Temperatur auf. • Es ist normal, dass es bei diesem Projektor zu einer gewissen Wärmeentwicklung kommt. Der Projektor zeigt nichts an, wenn ein Notebook angeschlossen ist.
12 Anhänge Technische Daten Stromquelle Stromversorgung...... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, ..................................................................1,75 A max. Stromverbrauch..............................im Betrieb: 42 W Technologie / Anzeige ....................................................... Standby: 0,25 W Anzeigetechnologie...............................................LCD Lichtquelle........................................ Einzelne LED W Multimedia-Player Lebensdauer der LED........
CE-Konformitätserklärung • • • • Das Produkt darf nur an eine USB-Schnittstelle der Version USB 2.0 oder höher angeschlossen werden. Das Netzteil muss sich in der Nähe des Produkts befinden und jederzeit leicht zugänglich sein. Die Betriebstemperatur des zu prüfenden Geräts (EUT) darf +35 °C nicht überschreiten und +5 °C nicht unterschreiten. Der Stecker gilt als Trennvorrichtung des Netzteils. Störungen im Funkverkehr bewirken.
Verpackung: Das Logo (Grüner Punkt) drückt aus, dass eine anerkannte nationale Organisation eine Beitragszahlung erhält, um die Infrastruktur für die Rückgewinnung und Wiederverwertung von Verpackungen zu verbessern. Bitte halten Sie sich bei der Entsorgung der Verpackungsmaterialien an die für Sie vor Ort geltenden Vorschriften zur Mülltrennung. Batterien: Sollte Ihr Produkt Batterien enthalten, sind diese stets an den dafür vorgesehenen Sammelstellen zu entsorgen.
Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade Dress und die HDMI-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. Wi-Fi®, das Wi-Fi Logo, das Wi-Fi CERTIFIED Logo und andere Marken sind Marken der Wi-Fi Alliance. Hinweis zu den hierin enthaltenen Markenzeichen Apple, AirPlay und das AirPlay-Logo sind in den USA und anderen Ländern Warenzeichen oder eingetragene Marken von Apple, Inc.
Screeneo Innovation SA Route de Lully 5c - 1131 Tolochenaz - Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. NeoPix 110 2023 © Screeneo Innovation SA. All rights reserved.
