Register your product and get support at www.philips.
1 Wichtig Sicherheit Umwelthinweise Recycling 2 Ihr NP3700 Einführung Lieferumfang Übersicht Vorder- und Rückseitenansicht Fernbedienung Touchscreen Startbildschirm Wiedergabebildschirm Eingeben von Text 3 Vorbereitung Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung Anschließen externer Audio-Geräte Anschließen eines iPod-/iPhone-Docks An die Stromversorgung anschließen 4 Ersteinrichtung Verbinden mit dem kabellosen/ kabelgebundenen Heimnetzwerk Kabellose Verbindung: One-TouchWPS (Wi-Fi Protected Setup) Kab
Uhrzeiteinstellungen Wecker Sleep Timer Datum und Uhrzeit Netzwerkeinstellungen Einrichten des Netzwerks Gerätename Ort und Zeitzone Sprache Geräteinformationen Suchen nach Softwareaktualisierungen Demomodus Wiederherstellen der Werkseinstellungen 40 40 41 41 42 42 42 42 42 43 43 43 43 9 Registrieren des NP3700 bei Philips Vorteile Registrieren des NP3700 Registrieren auf der Website Registrieren über das Gerät Deregistrieren des NP3700 Überprüfen der Registrierungsinformationen Rein
Sicherheit Informationen für Europa: Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. D e uts c h 1 Wichtig h Entfernen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes. i Verwenden Sie dieses Gerät nur im Innenbereich. Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt werden. Setzen Sie es nicht Regen oder hoher Feuchtigkeit aus.
Warnung ` q Y ! " ! " ` Y + ! " ` Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere ! " ` Setzen Sie dieses Gerät nicht direktem # # Y # {" ` Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Stecker immer leicht zugänglich sind, sodass Sie das Gerät schnell von der Stromversorgung ` { | J ! " Trennvorrichtung verwendet wird, muss die + #
Achtung D e uts c h Symbol der Geräteklasse II: ` Auslaufrisiko: Verwenden Sie nur den Dieses Symbol gibt an, dass das Produkt über #'' % # < Nicht vom Hersteller genehmigte # $ < ! " Recycling Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und J J J $ # durchgestrichenen Abfal
2 Ihr NP3700 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie % # JJJ ' ' # ]J # Einführung Sie können Ihren NP3700: ` An ein bestehendes kabelloses/ kabelgebundenes Computer- oder UPnP-Netzwerk anschließen ` Bestehende Audiosysteme und MP3Player anschließen ` Einen iPod-/iPhone-Dock anschließen Über diese Verbindungen können Sie: ` Internetradiosender und OnlineMusikdienste* über das Internet
D e uts c h Übersicht Vorder- und Rückseitenansicht a b c MP3 LINK f [ d e DOCKING DC IN p g h ETHERNET i LCD-Display WiFi-Antenne STANDBY ~ < ! " J auszuschalten oder in den aktiven Standby-Modus zu wechseln; gedrückt halten, um in den Eco-Standby-Modus zu wechseln Demomodus beenden Stummschaltung einschalten/ ausschalten - VOLUME + Lautstärke erhöhen/verringern MP3 LINK Audio-Eingangsbuchse für einen tragbaren Media Player zur Wiedergabe über die Lautsprecher
[ Fernbedienung a b c d w e f g v u h t i s r q j k l m n p o 10 DE ^ ~ < ! " J auszuschalten oder in den aktiven Standby-Modus zu wechseln; gedrückt halten, um in den Eco-Standby-Modus zu wechseln Demomodus beenden SETTINGS Eingabe der Menüeinstellungen Tasten zur Quellenauswahl Auswählen einer Medienquelle (FM RADIO, USB und DISC sind nur für MCi8080) INTERNET RADIO: Über das Internet bereitgestellte Radiodienste LIBRARY: Medienbibliothek auf einem UPnP-Medie
[ HOME: Zum Startbildschirm (Hauptmenü) zurückkehren BACK: Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren / Suchtasten auf dem Wiedergabebildschirm Im Modus LIBRARY: Drücken, um zum vorherigen/nächsten Kapitel oder Titel zu springen Wiedergabe starten, anhalten, fortsetzen Im Modus LIBRARY: Wiedergabe des gesamten Ordners starten (SuperPlay™) \ Wiedergabe stoppen Demomodus beenden RATE Im Modus ONLINE SERVICES: Bewertung* des aktuellen Titels erhöhen/verringern Alphanumerische TASTEN: Text eingebe
Touchscreen ~ | < < +# AII songs AII songs Playlists Playlists Artists Artists AIbums AIbums ` ` ` < Y # Berühren Sie dann die Tasten, um die entsprechende Funktion J" Berühren Sie eine Option, um sie J" Nachdem die Ersteinrichtung des NP3700 abgeschlossen ist, wird der Startbildschirm So wählen Sie eine Musikquelle aus oder greifen auf dasMenü[Einstellungen]zu: ` Berühren
D e uts c h Eingeben von Text Um Text und Symbole einzutragen, stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: ` Tippen Sie auf das Textfeld, und geben Sie Text und Symbole direkt < #' ' + ` Drücken Sie entsprechende alphanumerische Tasten auf der Y Eingeben von Text über die Fernbedienung Wiedergabebildschirm ` Drücken Sie wiederholt kurz die entsprechende alphanumerische Taste, um Buchstaben/Nummern/Symbole ` Um Symbole einzugeben, drücken Sie wied
Tipp ` Bei anderen Sprachen als Englisch können die entsprechenden Buchstaben der jeweiligen ' + 14 DE
D e uts c h 3 Vorbereitung MP3 LINK Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung DOCKING p DC IN ETHERNET MP3 LINK Achtung ` Explosionsgefahr! Setzen Sie die Batterien keiner großen Hitze, direktem Sonnenlicht # Y { Y ` Kann zu einer Verringerung der Akkulebensdauer führen! Kombinieren Sie ' ` Möglicher Produktschaden! Entnehmen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung längere = J J 1 2 3 Anschlie
An die Stromversorgung anschließen Warnung ` Möglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromversorgung mit der Spannung übereinstimmt, die auf der Rück# X # MP3 LINK DOCKING p DC IN ETHERNET DC IN ` Schließen Sie den NP3700 an die # # Hinweis ` ~ +' $ X ! " 16 DE
D e uts c h 4 Ersteinrichtung Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den NP3700 zum ersten Mal einschalten: 1 Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung die gewünschte Sprache auf 2 Um mehr über die Hauptfunktionen des NP3700 zu erfahren: ` Wählen Sie [Ja, Demo zeigen], wenn Sie gefragt werden, ob Sie die Demo ` ~ < VOL & " ` Um die Demo-Wiedergabe zu verlassen, drücken Sie die Taste » Das Gerät wird in den Eco #
Verbinden mit dem kabellosen/kabelgebundenen Heimnetzwerk Kabellose Verbindung TwonkyMedia Server (PC/Mac) NP3700 Verbinden über Ethernet NP3700 TwonkyMedia Server (PC/Mac) dem Internet zu verbinden, stellen Sie sicher, dass der Router sich direkt mit dem Internet verbinden kann und keine Einwahl über den Computer notwendig Sie können den NP3700 auf verschiedene Arten mit dem kabellosen/kabelgebundenen Netzwerk verbinden: kabellos oder # # ` Verwenden Sie bei k
Der NP3700 unterstützt WPS (Wi-Fi # ' NP3700 schnell und sicher mit einem kabellosen Router verbinden, der ebenfalls WPS < Wählen Sie eine der folgenden Einrichtungsmethoden: PBC (Push Button _# $ # # %| # % $ # | Hinzufügen des NP3700 zum Router ` Informationen zum Hinzufügen eines { ! " ?# $ ?# Beispiel: { + < » Der Router beginnt mit der Suche {
Herstellen einer Verbindung mit dem Internet ` 2 Stellen Sie bei entsprechender Aufforderung eine Verbindung mit dem % » Nachdem die Ersteinrichtung abgeschlossen ist, wird der Wählen Sie [Drahtlos (WiFi)] > [Suche nach Netzwerk] » Das Gerät sucht nach kabellosen | J » Eine Liste aller verfügbaren { Y | J J 1/3 Look for network NP3700 Push button (WPS...
D e uts c h WEP key 1 Kabellose Verbindung: Manuelles Eingeben der IP-Adresse NP3700 Deaktivieren von Auto IP Successfully connected to Network A Tipp ` Wenn Sie die SSID auf dem Router %~ Broadcasting deaktiviert haben), wechseln Sie @ { Y | J {" [Andere Optionen...
Abrufen der IP-Adresse des Routers ` ` { % # # $ ?# Wenn Sie die Routereinstellungen überprüfen möchten, geben Sie auf dem _# ' { #J Internet Explorer) die IP-Adresse des ?# [\ [ [ [ Sie dann die gewünschten Informationen @ Hinweis ` Stellen Sie sicher, dass Sie niemals eine IPAdresse eingeben, die bereits einem Computer/ ! " | J J Kabelg
D e uts c h Kabelgebundene Verbindung: Manuelles Eingeben der IP-Adresse 2/2 Wireless (WiFi) Wired (Ethernet) NP3700 Deaktivieren von Auto IP Tipp ` { ~_ ~ # _# $ # Protocol) nicht verfügbar oder im Router ?# X % J % Y < die IP-Adresse manuell eingeben oder BACK < 1 Verbinden Sie das Gerät über ein @ > ?# 2 Wählen Sie auf dem Gerät [Kabel (Ethernet)
Abrufen der IP-Adresse des Routers ` ` { % # # $ ?# Wenn Sie die Routereinstellungen überprüfen möchten, geben Sie auf dem _# ' { #J Internet Explorer) die IP-Adresse des ?# [\ [ [ [ Sie dann die gewünschten Informationen @ Manuelles Zuweisen der IP-Adresse ` Geben Sie auf dem NP3700 eine IPAdresse ein, über die sich das Gerät mit demselben Subnetz wie der Router
D e uts c h 5 Wiedergabe über das kabellose/ kabelgebundene Heimnetzwerk Streamen über einen UPnP-Server TwonkyMedia Server (PC/Mac) NP3700 Wireless Modem PC Power Sie können Musik zwischen Computern und dem NP3700 übertragen, wenn: (Musikbibliotheken) für den NP3700 dienen, # ` Der NP3700 mit dem kabellosen/ kabelgebundenen Heimnetzwerk ` Die Musikfreigabe auf dem Computer und anderen UPnP-Servern, die ebenfalls mit dem kabellosen/kabelgebundenen Heimnet
Bibliothek auf einem UPnP-Server Die im Lieferumfang enthaltene Software Media Browser oder TwonkyMedia Server kann auf Musikbibliotheken auf den Computern (UPnP-Servern) zugreifen, die durch verschiedene Medienverwaltungsprogramme organisiert werden, darunter Windows Media Player 11 und iTunes iTunes # '' % eingetragen in den USA und in anderen &" 6 Streamen über einen UPnP-Server Geben Sie auf dem NP3700 eine Musikbibliothek wieder, die von einem UPnPServer (einem Computer
D e uts c h » Wenn die Musiktitel in einem unterstützten Format vorliegen, wird < .
` Wiedergabe von Internetradiosendern Um Internetradiosender wiedergeben zu können, stellen Sie sicher, dass: ` Der NP3700 über das kabellose/ kabelgebundene Heimnetzwerk mit dem % 4 Hinweis ` Stellen Sie sicher, dass der Router sich direkt mit dem Internet verbinden kann und keine @ J < _# ' # J NP3700 Um einen Sender nach Namen zu suchen, verwenden Sie die Fernbedienung, um eine alphanumerische Suche oder SuperScroll zu starten (Siehe “Wiedergabe über da
` Wählen Sie in der Senderliste den gewünschten Sender aus, oder wechseln Sie zum { Drücken Sie erneut FAVORITE ` Alternativ können Sie im Wiedergabebildschirm des Senders CLEAR < So geben Sie einen voreingestellten Radiosender wieder: ` Wechseln Sie zu [Internetradio] > [Voreinstellungen] ` Alternativ können Sie im Radiowiedergabe-Bildschirm die entsprechende Zifferntaste (0-9) < Bearbeiten von Lieblingssendern Sie können Internetradiosender auf dem |
Verwalten von Internetradiosendern online NP3700 Internet { % | JJJ ' ' # ] welcome registrieren (Siehe “Registrieren des NP3700 bei Philips”), können Sie sich bei Club ' _ ' Internetradiosender auf einem Computer J * ` Lieblingssender bearbeiten ` Sender, die Sie nicht mit dem NP3700 $ < Bearbeiten von Internetradiosendern online Mit Club Philips können Sie die Liste Ihrer Lieblingssender au
` ` Suchen Sie im Dialogfeld [Browse] (Durchsuchen) nach den J< D e uts c h ` » Wenn der NP3700 mit dem Internet verbunden ist, können Sie die Sender in der gewünschten Reihenfolge auf dem NP3700 unter [Internetradio] > [Lieblingssender] $ Aktivieren Sie unter [Favorite] (Favoriten) das Kontrollkästchen für ' » Der Sender ist nun als & Um die Markierung aufzuheben, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen ' T
So bearbeiten Sie einen hinzugefügten Sender: 3 Geben Sie unter [Music] (Musik) die Senderinformationen in die Textfelder ein: ` Geben Sie unter [URL] die Website ` Geben Sie unter [Nickname] (Kurzname) einen Namen ein, der unter [My media] (Meine Medien) als J ` Geben Sie unter [Description] (Beschreibung) ein Wort als '# | Die Beschreibung wird als Kategorie zum Sortieren von Sendern unter [My media] (
Auf dem NP3700 können Sie Online Sie können über Online-Musikdienste auf die # ~ Erstellen Sie ein Benutzerkonto, um auf die ~ Y< Y # X # Hinweis ` Onlinedienste sind nur in einigen Ländern < 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung des NP3700 ONLINE SERVICES ` Wählen Sie in der Liste der Onlinedienste J< ' # ~ < zur Bestätigung die Taste OK
Quickjump Sie können eine alphanumerische Suche auch mit der Quickjump Y # < So gelangen Sie zum ersten Eintrag, der mit einem bestimmten Buchstaben beginnt: ` Drücken Sie die entsprechende Taste für den Buchstaben einmal oder wiederholt, bis der Buchstabe J So gelangen Sie zum ersten Eintrag, der mit dem nächsten Buchstaben beginnt: ` Drücken Sie die Taste So gelangen Sie zum ersten Eintrag, der mit dem vorherigen Buchstaben beginnt: ` Drücken Sie die Taste SuperScrol
D e uts c h 6 MultiroomMusik NP3700 MCi8080 Mit der Multiroom-Musikfunktion können Sie denselben Titel gleichzeitig auf dem MCi8080 | J Bevor Sie die Funktion aktivieren, stellen Sie Folgendes sicher: ` Sowohl das MCi8080 als auch der NP3700 sind mit einem kabellosen Heimnetzwerk verbunden ` Sie geben Titel von der Festplatte wieder, die an das MCi8080 angeschlossen ist 1 Geben Sie einen Titel von der Festplatte wieder, die an das MCi8080 # 2 Wählen Sie auf d
7 Wiedergabe über ein externes Audiogerät (AUX) Mit der MP3 LINK -Buchse und dem Modus AUX kann der NP3700 ein externes # " J Player) über die Lautsprecher des NP3700 J Wiedergabe über ein externes Audiogerät 1 Stellen Sie sicher, dass das externe Audiogerät korrekt an den NP3700 angeschlossen ist (Siehe “Anschließen” -> .
` Wiedergabemodi Sie können bei der Musikwiedergabe auswählen, ob die Titel wiederholt, in zufälliger Reihenfolge oder nacheinander abgespielt J # {" J< { # So wählen Sie einen Wiedergabemodus für die Musikwiedergabe aus: Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Einstellungen] > [Wiedergabe-Modus] ` Drücken Sie PLAY MODE auf der Y - gibt alle Musiktitel im Ordner » wiederholt wieder » - gibt den aktuellen Titel wiederholt wieder » - gibt al
Direct Source 2 Mit [Direkte Quelle] können Sie die Toneffekteinstellungen des NP3700 ein J [FullSound] und [Tiefen/Höhen] Drücken Sie auf der Fernbedienung SETTINGS, um [Einstellungen] > [Displayeinstellungen] > [Hintergrundbild] J" 3 Wählen Sie unter [Hintergrundbild] die Option [Aktuelles Bild] » Das aktuelle Bild wird als ' So wird die Musik originalgetreu und ohne +# | J ` Schalten Sie [Direkte Quelle] unte
Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Einstellungen] > [DiashowEinstellungen] Alternativ können Sie auf der Fernbedienung die Taste SETTINGS drücken, um [Einstellungen] 2 Wählen Sie einen der folgenden { # ~ < OK, ' # J » [Wiederholen]: gibt alle Bilder J # J 2 Wählen Sie [Coverdesign] ~ < Sie OK ' # J Wenn [Coverdesign] aktiviert ist: » Wird das Albumcover zusammen mit dem Musiktitel
Uhrzeiteinstellungen Wecker So spielen Sie einen Musiktitel oder Internetradiosender als nächsten Alarmton ab: 1 Stellen Sie sicher, dass Sie unter dem oben genannten Schritt 3 [Musik] J" 2 Bevor Sie den NP3700 ausschalten oder in den aktiven Standby-Modus setzen: Einstellen der Weckzeit 1 2 Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit eingestellt ist (Siehe “Einstellungen” -> .
` 3 Wechseln Sie zu [Einstellungen] > [Uhrzeiteinstellungen] > [Wecker] {" [Wecker aus], und drücken Sie OK auf der Y Wählen Sie unter [Datum u.
` Wählen Sie oder , um eine @ '# # J" ` Geben Sie die gewünschten Ziffern mit den alphanumerischen Tasten ` Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK ` Sie können auch wiederholt oder < J oder gedrückt halten, bis die gewünschte Ziffer J Einstellen des Formats für Datum und Uhrzeit Sie können einstellen, in welchem Format das ~ X J 1 Befolgen Sie dazu Schritt 1-2 unter “Manuelle Einstellung; 2 Wechseln Sie unter [Datu
Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Einstellungen] > [Geräte-ID und Informationen] Dort erhalten Sie Informationen zu Ihrem NP3700, darunter die Modellnummer, der für UPnP-Server/-Clients angezeigte Name, die # J # | J Suchen nach Softwareaktualisierungen Sie können mit dem NP3700 nach # J | die Nutzungsbedingungen akzeptiert haben, wird der Download- und Installationsvorgang für die neuen Softwareaktualisierungen #
9 Registrieren des NP3700 bei Philips Produkts: ` Vorteile Sehen Sie auf der Verpackung des Geräts oder dem Produktetikett ~ # auf der Verpackung oder dem # _ | { % | JJJ ' ' com/welcome registrieren, können Sie: ` Auf kostenlose Softwareaktualisierungen zugreifen ` Ihre Lieblingsradiosender verwalten ` Den Streamium-Newsletter nutzen Hinweis ` Für die Registrierung
` Geben Sie bei entsprechender Aufforderung Ihre gültige E-MailAdresse ein (Siehe “Ihr NP3700” -> . ; .
10 Wartung und Pflege In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den | J ' Reinigung Hinweis ` Vermeiden Sie Feuchtigkeit und starke ? 1 Reinigen Sie den NP3700 nur mit einem # + 46 DE
Allgemein Netzspannung % # # | ' $ | ?< DC-Stromversorgung 9 V/2,1 A Abmessungen (L x B x H) 292 x 147,5 x 151,7 mm Nettogewicht Hauptgerät: ~ 1,47 kg Stromverbrauch Ein < 25 W Standby (aktiv) <4W ECO-Standby (passiv) ª { Audio-Ausgang Kopfhörer 1 x 3,5 mm-Buchse [ ¦ Signal-/Rauschverhältnis (Kopfhörer) Typischerweise 85 dBA (IEC) Verzerrung (Line Out-Buchse/Kopfhörer) <1% Audio-Eingang MP3 Link 1 x 3,5 mm-Buchse $ % & '
Kabelgebunden (LAN/Ethernet) Display/Uhr Kabelstandard ] Geschwindigkeit 10/100 MBit/s Modus Halb-/Vollduplex Crossover-Erkennung (Auto MDIX) # ~% * ; Punktmatrix, 320 x 240 Bildpunkte (QVGA), Farb-TFT Größe 3,5 Zoll (8,9 cm) Hintergrundbeleuchtung Kann eingeschaltet, ausgeschaltet und gedimmt werden Touchscreen Uhrzeit-/Datumsanzeige Automatische Zeiteinstellung über Internet (NPT) Sleep Timer Interner Tastenton Hinweis ` Die kabellosen und kabelgebunde
D e uts c h 12 Fehlerbehebung Es wird kein Ton oder nur schlechter Ton ausgegeben. Was kann ich tun? @ Drücken Sie die Taste + VOL -, um die & " @ Drücken Sie die Taste MUTE erneut, um +# \ ^ maximale Übertragungsdistanz zwischen einem Wireless Router und dem NP3700? ~ ~ " { Y ^ Y % Wohnung mit Hindernissen wie Wänden und Türen verringert sich die effektive
13 Kontaktinformationen Argentinien Australien Österreich Belgien Weißrussland Brasilien Bulgarien Kanada Chile China Kolumbien Kroatien Tschechische Republik Dänemark Estland Finnland Frankreich Deutschland Griechenland Hongkong Ungarn Indien Irland Israel Italien ' Korea Lettland Luxemburg Malaysia Mexiko Niederlande Neuseeland 50 DE (54-11) 4544-2047 1300 363 391 0810 000 205 78250145 882000110068 0800 701 02 03 (alle außer Sao Paulo)(11) 2121-0203 (nur Sao Paulo) 8001154424 1-888-744-5477 600 74
Allgemeine Bedingungen zur Nutzung Ihres Streamium-fähigen Geräts von Philips Registrierungsbedingungen: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Streamium-fähigen Geräts von Philips. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen geben Ihnen das Recht, bestimmte Funitionen Ihres Geräts für das Streamen von Dateen zu nutzen. Vor der Benutzng des Geräts müsse Sie den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen zustimmen.
Umständen eine Lizenz oder sonstige Genehmigung zur Verwendung dieser Daten beantragen bzw. einholen. Sollte solch eine Lizenz oder Genehmigung erforderlich sein, willigen Sie hiermit ein, dass Sie für die Einholung dieser Lizenz oder Genehmigung verantwortlich sind. Sie erklären, dass Sie allein für Schäden haften, die Ihnen durch die unterlassene Einholung der entsprechenden Lizenz oder Genehmigung zur Verwendung der Daten entstehen, die über dieses Gerät zugänglich sind.
HINWEIS SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG DIESE SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („DIESE VEREINBARUNG“) IST EINE RECHTLICH BINDENDE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN (ALS EINZELPERSON ODER ALS UNTERNEHMEN) UND PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS B.V., EINER NIEDERLÄNDISCHEN GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG MIT HAUPTSITZ IN GLASLAAN 2, 5616 LW EINDHOVEN, NIEDERLANDE UND IHREN TOCHTERGESELLSCHAFTEN (EINZELN UND ZUSAMMEN „PHILIPS“).
wiedergegeben werden. Wenn die Sicherheit dieser WM-DRM-Software gefährdet ist, kann Microsoft (in Eigeninitiative oder auf Aufforderung von Eigentümern von sicherem Inhalt („Eigentümer von sicherem Inhalt“)) das Recht der WM-DRM Software zum Erwerb neuer Lizenzen widerrufen, mit denen sicherer Inhalt kopiert, gespeichert, übertragen, angezeigt und/oder wiedergegeben wird. Nicht geschützter Inhalt kann auch nach einem solchen Widerruf weiterhin von der WM-DRM-Software wiedergegeben werden.
9. Eingeschränkte Software-Garantie. Philips stellt die Software in der vorliegenden Form zur Verfügung und gewährt keine Garantie, außer dass die Software über einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen nach dem ersten Herunterladen, der ersten Installation oder dem ersten Gebrauch der Software (je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt) im Wesentlichen entsprechend der im Lieferumfang der Software enthaltenen Dokumentation funktioniert.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. NP3700_UM_12_DE_wk1051.