Register your product and get support at NP2500 NL Gebruiksaanwijzing 1 Contact Informatie 44
Philips Consumer Lifestyle HK-0947-NP2500-FR 2008 ........................................................ (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................... (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
1 Belangrijk 3 3 4 2 Uw NP2500 6 6 6 6 6 7 Veiligheid Milieu-informatie Overzicht Bovenaanzicht Vooraanzicht Achteraanzicht Afstandsbediening 3 Voorbereiden 9 Batterijen in afstandsbediening plaatsen 9 De NP2500 plaatsen 9 4 Aansluiten Het geluidssysteem aansluiten Aansluiten op netspanning 10 10 10 5 Inschakelen en in de actieve stand-bymodus/energiebesparende stand-bymodus zetten 11 6 Eerste installatie 12 De
Draadloze verbinding met statisch IP-adres Vaste verbinding met automatisch IP-adres Vaste verbinding met statisch IPadres Locatie en tijdzone Taal De NP2500 registreren De registratie van de NP2500 opheffen Informatie over registratie Zoeken naar software-upgrades Informatie Demomodus Nummers van de callcenters Fabrieksinstellingen herstellen Juridische informatie 9 Onderhoud Reiniging 28 29 30 30 31 31 31 32 32 32 33 33 33 3
1 Belangrijk Veiligheid Informatie voor Europa: Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. h Verwijder de behuizing van dit product niet. i Gebruik dit product uitsluitend binnenshuis. Zorg ervoor dat het product niet vochtig of nat wordt. j Houd dit product uit de buurt van direct zonlicht, open vuur of warmte.
decibelbereik is bedoeld voor mensen die al slechter horen. Geluid kan misleidend zijn. Na verloop van tijd raken uw oren gewend aan hogere volumes. Als u dus gedurende langere tijd luistert, kan geluid dat u normaal in de oren klinkt, eigenlijk te luid en schadelijk voor uw gehoor zijn. Om u hiertegen te beschermen, dient u het volume op een veilig niveau te zetten voordat uw oren aan het geluid gewend raken en het vervolgens niet hoger te zetten.
Informatie over het gebruik van batterijen: Let op •• Lekkagerisico: •• Gebruik alleen het gespecificeerde type batterijen. •• Plaats geen oude en nieuwe batterijen. •• Gebruik geen batterijen van verschillende merken. •• Let op de juiste polariteit. •• Verwijder de batterijen uit producten die gedurende een langere tijd niet worden gebruikt. •• Bewaar batterijen in een droge omgeving. •• Gevaar voor letsel: •• Draag handschoenen als u met lekkende batterijen omgaat.
2 Uw NP2500 Achteraanzicht Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/ welcome.
Afstandsbediening U kunt de NP2500 met de afstandsbediening bedienen.
y EQ (hiermee bladert u door de vooraf gedefinieerde opties voor de equalizer) z a/A (hiermee schakelt u tussen hoofdletters en kleine letters voor de alfanumerieke invoer) { | } RATE (hiermee verhoogt/verlaagt u de classificering* van de huidige muziek) (stoppen) (hiermee gaat u naar het vorige bestand/hiermee wist u de laatste invoer) ~ BACK (hiermee keert u terug naar het vorige scherm) SEARCH (hiermee kunt u naar bestanden zoeken) € DEMO (hiermee activeert u de demo) SETTINGS (hiermee gaat u naar
3 Voorbereiden Batterijen in afstandsbediening plaatsen Let op •• Ontploffingsgevaar! Batterijen uit de buurt houden van hitte, zonlicht of vuur. Batterijen nooit in vuur werpen. •• Risico van verminderde levensduur! Nooit verschillende merken of soorten batterijen door elkaar gebruiken. •• Het product kan beschadigd raken! Batterijen verwijderen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
4 Aansluiten Het geluidssysteem aansluiten U kunt muziek afspelen van een extern apparaat dat is aangesloten op de rode en witte LINE OUT-aansluitingen van de NP2500. 1 2 Raadpleeg de gebruikershandleiding van het externe apparaat om de meegeleverde roodwitte kabel aan te sluiten op de extra ingang van het externe apparaat.
5 Inschakelen en in de actieve stand-bymodus/ energiebesparende stand-bymodus zetten U kunt de volgende opties voor de status selecteren: • Aan (het volledige scherm en de afstandsbediening zijn actief, het LEDlampje in de knop is uit) • Active standby (de klokweergave en de afstandsbediening zijn actief, het LEDlampje in de knop is rood) • Eco standby (het scherm en de afstandsbediening zijn gedeactiveerd, het LED-lampje in de knop is uit) Bij Aan of Active standby: 1 2 druk op op de afstandsbediening om
6 Eerste installatie Eerste aansluiting op een thuisnetwerk Navigeren en selecteren met de afstandsbediening: • Druk op of om een menuoptie te selecteren. • Druk op OK om een keuze te bevestigen. • Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige scherm. • Druk op HOME om naar het hoofdmenu te gaan. Nadat u [Nee] hebt geselecteerd om de demoweergave te weigeren, vraagt de NP2500 u uw locatie/tijdzone te selecteren. De NP2500 herinnert u er ook aan de NP2500 te registreren via www.philips.
• • Eerste installatie: draadloze netwerkverbinding met statisch IP-adres Voor deze installatie hebt u het volgende nodig: • Een draadloos toegangspunt of draadloze router met breedbandinternettoegang • Handmatige invoer van uw IP-adres.
• • 1 2 deze te activeren. Druk ter bevestiging op OK op de NP2500. Voor draadloze routers met een WiFibeveiligingssysteem (WPS) dat een persoonlijk identificatienummer (PIN) ondersteunt: selecteer WPS PIN op de NP2500 en voer vervolgens de weergegeven PIN in op de router. Voor andere draadloze routers: »» De NP2500 zoekt naar netwerken. Selecteer uw netwerk in de lijst met gevonden netwerken en bevestig uw keuze. • Voer de encryptiesleutel (indien gevraagd) in en bevestig deze.
• 1 2 3 4 Voor draadloze routers met een WiFibeveiligingssysteem (WPS) dat een persoonlijk identificatienummer (PIN) ondersteunt: selecteer WPS PIN op de NP2500 en voer vervolgens de weergegeven PIN in op de router. Voor andere draadloze routers: »» De NP2500 zoekt naar netwerken. Selecteer uw netwerk in de lijst met gevonden netwerken en bevestig uw keuze. • Voer de encryptiesleutel (indien gevraagd) in en bevestig deze. • De NP2500 probeert automatisch een IP-adres op te halen.
»» De NP2500 geeft een bevestiging voor de verbinding met het netwerk weer. 5 »» De NP2500 geeft een bericht over de verbinding met internet weer. Selecteer [Ja] om verbinding te maken met internet. »» De NP2500 geeft de bevestiging van de verbinding met internet weer. Eerste installatie: vaste verbinding met statisch IP-adres Navigeren en selecteren met de afstandsbediening: • Druk op of om een menuoptie te selecteren. • Druk op OK om een keuze te bevestigen.
7 Afspelen In willekeurige volgorde afspelen U hebt de afstandsbediening nodig om muziekbestanden weer te geven en af te spelen. Navigeren en selecteren met de afstandsbediening: • Druk op of om een menuoptie te selecteren. • Druk op OK om een keuze te bevestigen. • Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige scherm. • Druk op HOME om naar het hoofdmenu te gaan. U kunt de audiobestanden in de huidige selectie in willekeurige volgorde afspelen (shuffle). 5 Druk op HOME. Selecteer de bron.
• Opmerking •• Als Media Browser van Philips of TwonkyMedia al op de computer is geïnstalleerd, kunt u het gedeelte over de installatie overslaan en doorgaan met de configuratie. •• Voor andere mediaspelers verwijzen we u naar de instructies van de speler. De Media Browser-software installeren 1 Plaats de meegeleverde software-CD in de computer.
Druk op om de gewenste instelling te selecteren de servernaam te selecteren en bevestig met OK. Alfanumeriek zoeken U kunt alfanumeriek zoeken naar specifieke mediabestanden op een aangesloten UPnPapparaat. Navigeren en selecteren met de afstandsbediening: • Druk op of om een menuoptie te selecteren. • Druk op OK om een keuze te bevestigen. • Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige scherm. • Druk op HOME om naar het hoofdmenu te gaan.
1 Als er een lijst wordt weergegeven, drukt u een of meerdere keren op een alfanumerieke knop om een teken te selecteren. »» De functie snelnavigatie geeft het eerste object weer dat in de huidige lijst voorkomt en begint met het geselecteerde teken (bijv. een naam van een track in de tracklijst). Naar internetradio luisteren 1 2 3 Met hoge snelheid SuperScrollen/bladeren U kunt een bestand snel vinden met SuperScroll™.
De functie voor internetradio betreft voorkeuzezenders die zijn aangepast aan de regionale instellingen van de NP2500. U kunt kiezen uit een selectie van 10 standaard internetradiozenders. U kunt deze voorkeuzezenders ook vervangen door uw eigen voorkeuzezenders. 1 2 3 4 U kunt internetradiozenders markeren als uw Favorieten zodat u ze een volgende keer gemakkelijker kunt terugvinden. 1 2 3 Schakel de NP2500 in. Zorg ervoor dat de NP2500 verbinding heeft met internet.
Opmerking 5 •• Voor de functie internetradio hebt u breedbandinternettoegang nodig. Een zender uit uw favorieten verwijderen U kunt internetradiozenders uit uw favorieten verwijderen: 1 Druk op FAVORITE terwijl u luistert naar een internetradiozender die u hebt gemarkeerd als favoriet. »» De huidige zender wordt verwijderd uit uw lijst met favorieten. Opmerking •• Voor de functie internetradio hebt u breedbandinternettoegang nodig.
Luisteren naar My Media Als u een internetradiostation handmatig toevoegt, kunt u het vinden onder [Mijn media]. 1 2 3 4 5 Schakel de NP2500 in. Zorg ervoor dat de NP2500 verbinding heeft met breedbandinternet. Druk op INTERNET RADIO. Selecteer [Mijn media]. »» Op het display wordt de lijst weergegeven met internetradiostations die zijn opgeslagen onder [Mijn media]. Druk op OK om het afspelen te starten. • Druk op HOME om terug te keren naar het menu Home.
8 Instellingen De volgende instellingen zijn beschikbaar: • [Afspeelmodus] • [Geluidsinstell.] • [Scherminstellingen] • [Instellingen diapresent.] • [Albumhoezen] • [Klikgeluid] • [Klokinstellingen van de wekker] • [Netwerkinstell.] • [Klokinstellingen] • [Loc.
2 3 Druk op SETTINGS om naar het menu Instellingen te gaan. Helderheidsinstellingen wanneer de NP2500 in stand-by staat Selecteer [Geluidsinstell.] > [Equalizer]. U kunt de volgende helderheidsinstellingen kiezen voor ‘in stand-by’: • [Helder] • [DIM] • [Uit] Selecteer een menuoptie en bevestig uw keuze.
Klokinstellingen Alarminstellingen De NP2500 heeft een klok met alarmfuncties. De klok moet zijn ingesteld om de alarmfunctie te kunnen gebruiken. Zo stelt u de klok in: De NP2500 heeft een alarmfunctie. De klok moet zijn ingesteld om de alarmfunctie te kunnen gebruiken. Zo stelt u het alarm in: 1 2 3 Druk op SETTINGS om naar het menu Instellingen te gaan. Selecteer [Klokinstellingen] > [Datum en tijd] om de datum- en tijdinstellingen in te voeren.
• • Handmatige invoer van uw encryptiesleutel (alleen voor gecodeerde netwerkverbindingen) Vaste netwerkverbinding (Ethernet) met automatisch IP-adres Voor deze installatie hebt u het volgende nodig: • Een kabelmodem of PC met breedbandinternettoegang en een vrije Ethernet-poort • Een Ethernet-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar).
1 2 Selecteer uw netwerk in de lijst met gevonden netwerken en bevestig uw keuze. • Voer de encryptiesleutel (indien gevraagd) in en bevestig deze. • De NP2500 haalt automatisch het benodigde IP-adres op. • De NP2500 geeft een bevestiging voor de verbinding met het netwerk weer. • De NP2500 geeft een bericht over de verbinding met internet weer. • • Selecteer [Ja] om verbinding te maken met internet. »» De NP2500 geeft de bevestiging van de verbinding met internet weer.
2 3 4 Selecteer uw netwerk in de lijst met gevonden netwerken en bevestig uw keuze. • Voer de encryptiesleutel (indien gevraagd) in en bevestig deze. • De NP2500 probeert automatisch een IP-adres op te halen. • • Druk op BACK om uw IP-adres handmatig in te voeren. Voer uw statische IP-adres in en bevestig deze. »» De NP2500 geeft een bevestiging voor de verbinding met het netwerk weer. »» De NP2500 geeft een bericht over de verbinding met internet weer.
Vaste verbinding met statisch IP-adres Navigeren en selecteren met de afstandsbediening: • Druk op of om een menuoptie te selecteren. • Druk op OK om een keuze te bevestigen. • Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige scherm. • Druk op HOME om naar het hoofdmenu te gaan.
Taal • Zo kunt u de taal van het display wijzigen: 2 3 Druk op SETTINGS om naar het menu Instellingen te gaan. Selecteer [Taal]. Selecteer een menuoptie en bevestig uw keuze. »» De displaytaal wordt gewijzigd naar de nieuwe instelling. »» Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige scherm. »» Druk op HOME om naar het hoofdmenu te gaan. De NP2500 registreren Voor het registreren van de NP2500 hebt u een geldig e-mailadres en toegang tot uw postvak nodig.
• • 1 2 3 Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op HOME om naar het hoofdmenu te gaan. • Zo kunt u de registratie van de NP2500 bij Philips opheffen: 1 Druk op SETTINGS om naar het menu Instellingen te gaan. Selecteer [Gebruikersregistratie] > [Regist. opheffen]. »» De NP2500 vraagt om uw bevestiging. Bevestig dat u de registratie wilt opheffen. »» Op de NP2500 wordt een bevestiging weergegeven dat de registratie van de NP2500 met uw e-mailaccount is opgeheven.
Druk ter bevestiging op OK. »» De apparaatinformatie wordt weergegeven op het display van de NP2500. »» Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige scherm. »» Druk op HOME om naar het hoofdmenu te gaan. Demomodus U kunt de demomodus openen via het menu Instellingen: 1 2 3 Druk op SETTINGS om naar het menu Instellingen te gaan. Druk op om de demo af te sluiten. •• U kunt de weergave van de demo sneller starten met de knop DEMO op de afstandsbediening.
9 Onderhoud In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de NP2500 dient te onderhouden. Reiniging Opmerking •• Gebruik geen vocht of schuurmiddelen. 1 34 Reinig de NP2500 uitsluitend met een zachte droge doek.
10 Technische gegevens Audio-invoer Algemeen Draadloos Gelijkstroom Afmetingen (b x h x d) Nettogewicht Spanningsinformatie vindt u op de achterof onderzijde van de NP2500. 5 V/1 A 252.
Ondersteuning van afspeellijsten *.m3u, *.
Er is geen netwerkverbinding. Wat moet ik doen? Tijdens het instellen van de netwerkverbinding, heeft de speler mogelijk een voorgedefinieerd IP-adres toegewezen en probeert deze een netwerkverbinding tot stand te brengen met dit voorgedefinieerde IP-adres. (De speler probeert een draadloze of vaste netwerkverbinding tot stand te brengen, afhankelijk van het type installatie dat u hebt geselecteerd.
12 Verklarende woordenlijst A AAC (Advanced Audio Coding) Een audiocomprimeerschema dat wordt gedefinieerd als onderdeel van de MPEG-2 standaard (ook bekend als MPEG-2 AAC of MPEG-2 NBC, of Not Backwards Compatible). Het biedt beter geluid en een comprimeerverhouding die ongeveer 30 percent hoger is in vergelijking met het MPEG-1 MP3-formaat.
Coaxiaal Een enkelvoudige koperen geleider met een isolatielaag die bedekt is met een koperen bescherming, en tenslotte een isolerend omhulsel. Een onevenwichtige transmissielijn met constante impedantie. In audio wordt dit type gewoonlijk gebruikt voor low level lijnsignalen die eindigen in RCA-geleiders. Compressi In audiotermen is dit een proces van tijdelijke of permanente afname van audiogegevens voor een meer efficiënte opslag of transmissie.
gecodeerd en vervolgens ontcijferd zodat ze op een veilige manier kunnen worden gedeeld tussen leden van een netwerk. F Frequentie De eigenschap of toestand die zich voordoet op frequente intervallen. Voor geluid verwijst dit eenvoudigweg naar de regelmatige compressie en omzetting van lucht die we ervaren als geluid. Frequentiekarakteristiek De reeks van frequenties die een luidspreker produceert, van laagste naar hoogste frequentie. De optimale normale frequentie is 20-20.
Lossless-compressie Een systeem voor het reduceren van het aantal databits (densiteit) in een muzieksignaal zonder een fout te veroorzaken in het origineel. M M4A De audiobestandsindeling die wordt gebruikt door Apple in hun iTunes Music Store wordt in uw systeem vaak weergegeven met de extensie ‘.m4a’. M4A kan beter audiokwaliteit produceren dan MP3 en neemt minder fysieke ruimte in voor de bestanden. MHz (Mega Hertz) Een miljoen cycli per seconde.
naar een ander mogelijk, zonder eerst naar analoog te moeten worden geconverteerd. Hierdoor vermindert de kwaliteit van het digitale signaal niet tijdens de overdracht naar analoog. Sensitiviteit Volume dat een luidspreker produceert voor een specifieke voltage-input, uitgedrukt in decibels per watt (dB/W). Shuffle Functie voor het afspelen van audiobestanden (tracks) in willekeurige volgorde. Signaal naar geluidsratio Geeft het verschil aan tussen het niveau van het audiosignaal en de interferentie.
Versterker Een enkelfasig of large scale circuit toestel met meerdere fasen voor het produceren van rendement, i.e. het maakt kleine signalen groter. Volume Volume is het meest gebruikte woord om de regeling van het relatieve geluid van geluiden aan te geven. Het slaat ook op de functie op vele elektronische apparaten die wordt gebruikt om het geluid te regelen. W W (wattverbruik) Een meting van vermogen.
13 Contactgegevens Argentinië Australië Oostenrijk België Belarus Brazilië Bulgarije Canada Chili China Colombia Croatië Tsjechië Denemarken Estland Finland Frankrijk Duitsland Griekenland Hong Kong Hongarije India Ierland Israël Italië Japan Korea Letland Luxemburg Maleisië Mexico Nederland Nieuw-Zeeland 44 NL (54-11) 4544-2047 1300 363 391 0810 000 205 78250145 882000110068 0800 701 02 03 (behalve Sao Paulo)(11) 2121-0203 (alleen Sao Paulo) 8001154424 1-888-744-5477 600 744 5477 (600-PHILIPS) 4008 800
Streamium gebruiksvoorwaarden Voorwaarden voor het gebruik van uw Philips-apparaat met Streamium-functionaliteit1 Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Philips-apparaat met Streamium-functionaliteit (hierna: het apparaat). Deze gebruiksvoorwaarden geven u recht op het gebruik van bepaalde functionaliteit op uw apparaat die verband houdt met content-streaming.Voordat u het apparaat gaat gebruiken, moet u akkoord gaan met deze gebruiksvoorwaarden.
de via uw apparaat toegankelijke content. U gaat ermee akkoord dat Philips jegens u geen enkele aansprakelijkheid heeft ten aanzien van uw gebruik van de content. Veranderen van de functionaliteit Philips mag naar eigen goeddunken de functionaliteit van het apparaat veranderen, met inbegrip van het aan het apparaat toevoegen of van het apparaat verwijderen van functionaliteit.Voor sommige nieuwe functionaliteit zullen veranderingen in deze gebruiksvoorwaarden nodig zijn.
MEDEDELING SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS DEZE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS (“DEZE OVEREENKOMST”) IS EEN JURIDISCH BINDENDE OVEREENKOMST TUSSEN U (INDIVIDU OF RECHTSPERSOON) EN PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS B.V., EEN NEDERLANDSE BESLOTEN VENNOOTSCHAP WAARVAN DE HOOFDVESTIGING ZICH BEVINDT OP HET ADRES GLASLAAN 2, 5616 LW EINDHOVEN, NEDERLAND, EN HAAR DOCHTERBEDRIJVEN (GEZAMENLIJK “PHILIPS” GENOEMD).
Uw apparaat kan ook gebruik maken van WM-DRM-software om beveiligde content (“WM-DRM Software”) over te dragen of af te spelen.Als om de beveiliging van zulke WM-DRM Software wordt heengewerkt, kan Microsoft (op eigen initiatief of op verzoek van de eigenaren van beveiligde content (“beveiligde-contenteigenaren”) besluiten het recht van de WM-DRM-software om nieuwe licenties aan te maken, te kopiëren, op te slaan, over te dragen, weer te geven en/of af te spelen in te trekken.
9. Beperkte softwaregarantie. Philips biedt de software in de geleverde staat aan zonder enige garantie, met uitzondering van de garantie dat de software in afdoende mate zal werken zoals beschreven in de documentatie die bij de software wordt geleverd, voor een periode van negentig (90) dagen nadat u de software downloadt, installeert of gebruikt, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten voorbehouden. NP2500_12_UM_V2.
