User Manual

7
Svenska
Installera systemet
Ansluta till kringutrustning
(för DVD-funktioner)
• En digital komponent med inbyggd MPEG 2- eller Dolby
Digital
TM
avkodare låter dig njuta av surroundljud samtidigt
som du får en känsla av att sitta på en biograf eller i en kon-
certhall.
• Spelaren ger ut surroundljudsignaler från anslutningen DIGI-
TAL OUT COAXIAL.
Om din mottagare har en MPEG 2- eller Dolby Digital™
avkodare,
1 Anslut systemets COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT-utgång till
COAXIAL DIGITAL AUDIO IN-ingången på din mottagare.
Obs!
– Om ljudformatet från den digitala utgången inte stäm-
mer med mottagarens kapacitet, får mottagaren ta emot
ett starkt störningsljud, eller inget ljud alls.
– MP3 Audio är inte tillgängligt med den digitala utgån-
gen.
– Du behöver fortfarande videokabeln eller RF-koaxialka-
beln för VCR-funktioner.
Om din TV inte har en SCART-ingång, kan du välja följande
anslutning:
om din TV har en S-Video-ingång,
1 Anslut antennen eller kabeln till AERIAL-ingången på ditt system.
2 Anslut S-Video-utgången på systemet till S-Video-ingången på
TV:n.
3 Anslut COAXIAL (Digitalljudutgång) på systemet med koaxi-
alkontakten på TV:n.
Obs!
– Du behöver fortfarande SCART-kabeln eller RF-koaxialk-
abeln för VCR-funktioner.
ANTENNA 75Ω
ANTENNA 75Ω
FM
(75Ω)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
MW
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4Ω)
RF OUT AERIAL
VCR
DVD/VCR
TV ANTENNA
AV2
(DECODER)
AV1(TV)
ANTENNA 75Ω
ANTENNA 75Ω
FM
(75Ω)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
MW
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4Ω)
RF OUT AERIAL
VCR
DVD/VCR
TV ANTENNA
AV2
(DECODER)
AV1(TV)
COAXIAL DIGITAL
AUDIO IN
AUDIOMOTTAGARE
Antennanslutningar
MW-antenn
1 Fäst antennhållaren enligt instruktionerna.
2 Anslut medföljande MW antenn till MW-utgången och placera
den där du får det tydligaste ljudet.
ANTENNA 75Ω
ANTENNA 75Ω
FM
(75Ω)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
MW
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4Ω)
RF OUT AERIAL
VCR
DVD/VCR
TV ANTENNA
AV2
(DECODER)
AV1(TV)
FM-antenn
1 Anslut medföljande FM-antenn till FM-ingången Dra ut FM-
antennsladden och fäst ena änden vid väggen.
ANTENNA 75Ω
ANTENNA 75Ω
FM
(75Ω)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
MW
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4Ω)
RF OUT AERIAL
VCR
DVD/VCR
TV ANTENNA
AV2
(DECODER)
AV1(TV)
Obs!
– Placera inte MW-antennen på systemet. Håll den på
avstånd från systemet och högtalarkablarna. Håll den på
avstånd från systemets nätkablar och annan utrustning.
– För bättre FM-mottagning kan du ansluta en utomhus
FM-antenn (medföljer ej) till ANTENNA 75 ohm-ingån-
gen.
Ansluta högtalare till högtalaringångarna
ANTENNA 75Ω
ANTENNA 75Ω
FM
(75Ω)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
MW
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4Ω)
RF OUT AERIAL
VCR
DVD/VCR
TV ANTENNA
AV2
(DECODER)
AV1(TV)
Mitthögtalare
Subwoofer
Fämre
högtalare
(vänster)
Bakre högtalare
(höger surround)
Bakre högtalare
(vänster surround)
Främre
högtalare
(vänster)
FL (Främre vänster - vit)
FR (Främre höger - röd)
C (Mitt - grön)
SL (Surround/Balre vänster - blå)
SR (Surround/Bakre höger - gråy)
W (Subwoofer - violett)
1 Anslut medföljande högtalare med medföl-
jande kablar. Matcha färgerna på kablarna till
färgen på ingångarna. Håll upp klämman på
ingången när du för in den avskalade delen av
högtalarkabeln i ingången och släpp sedan
klämman.Var noga att du inte för in kabeln
för långt. Inget av isoleringskabeln ska sitta
inne i klämman.
E9015ED_SW.qx3 7/29/03 6:52 PM Page 7