User Manual

Svenska
6
Installera systemet
Anslut till en TV
1 Koppla ur antennen eller kabeln från din TV.
2 Anslut antennen eller kabeln till AERIAL-ingången på ditt system.
3 Anslut den svarta RF-koaxialkabeln till RF OUT på systemets
bakre panel och till ANTENNA IN på TV:n.
4 Anslut DVD/VCR (AV1 TV) på systemet till motsvarande
anslutning på TV:n.
Obs!
– Kontrollera att "TV"-indikeringen på SCART-kabeln är
ansluten till TV:n och att "DVD"-indikeringen på SCART-
kabeln är ansluten till systemet.
5 Anslut strömkablarna till TV:n och systemet.
Grundläggande anslutningar
• Information om hur du gör anslutningar på bästa sättet finns i
instruktionsböckerna till din TV,VCR, Stereo eller andra appa-
rater.
• Gör en av följande anslutningar, beroende på din nuvarande
utrustnings kapacitet.
Följande riktlinjer är alternativ som ger bästa bild- och ljud-
kvalitet på ditt system.
Bild
1 Använd SCART RGB-utgång (DVD/VCR(AV1 TV)) för bästa
bildkvalitet (för DVD-funktioner).
2 Använd S-VIDEO-utgång för bättre bildkvalitet (endast DVD-
funktioner).
3 Använd SCART Composite Output för bra bildkvalitet (för
DVD- och VCR-funktioner).
4 Om din TV endast har en RF-ingång (Antenningång eller 75
ohm), ska du använda RF OUT-utgången för att ansluta och
ställa in din TV på kanal 22 ~ 69 med samma kanal inställt på
systemet (för DVD- och VCR-funktioner).
Ljud
1 Digitala ljudanslutningar ger det bästa ljudet.Anslut systemets
DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) till din förstärkare eller mot-
tagare (endast för DVD-funktioner).
2 Använd SCART-utgång (DVD/VCR(AV1 TV)) för bättre ljud-
kvalitet (för DVD- och VCR-funktioner).
Varning!
– Gör inga anslutningar när strömmen är inkopplad.
– Anslut systemet direkt till din TV istället för genom en
VCR, för att förhindra störningar, eftersom DVD-skivor är
skrivskyddade.
– Om du använder Euro ljud/videokabel, behöver du inte
använda några andra ljudkablar.
ANTENNA 75Ω
ANTENNA 75Ω
FM
(75Ω)
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
S-VIDEO
OUT
MW
FL
FR
C
SL
SR
W
SPEAKER (4Ω)
RF OUT AERIAL
VCR
DVD/VCR
TV ANTENNA
AV2
(DECODER)
AV1(TV)
VIDEO
L/MONO
AUDIO
R
in
1
75
ANT
CABLE
RF OUT AERIAL
Antenningång
(på baksidan av TV:n)
endast exempel
ELLER
Antenn
Inomhus/utomhus
(300 ohm)
Kabel
(75 ohm)
Baksida av DVD/VCR/TUNER
Svart RF
koaxialkabel
(medföljer)
24. {BKL
(vänster/höger/upp/ned) välj ett objekt i menyn
{Bvälj en förinställd radiostation (TUNER)
25. OK
bekräfta menyval (DVD)
26. TUNER
tryck för att ställa in systemet på TUNER-läge, samt innan du
använder fjärkontrollen för TUNER-funktioner
27. VCR
tryck för att ställa in systemet på VCR-läge, samt innan du
använder fjärkontrollen för VCR-funktioner
28. RETURN
återgå till föregående eller stäng inställningsmenyn (DVD)
29. CLEAR
återställ inställning (DVD)
återställ räknaren (VCR)
radera sista posten/töm programmerad inspelning (TIMER)
(VCR)
30. ZOOM
förstora en DVD-video-bild (DVD)
31. SUBTITLE
välj språk för undertexter (DVD)
32. ANGLE
välj DVD-kamerans vinkel (DVD)
33. STANDBY-ON y
slå på eller stäng av systemet
34. DISPLAY/STATUS/EXIT
visa eller dölj displayskärmen under avspelning av DVD- eller
ljud-CD-skivor (DVD)
visa eller dölj VCR-display på skärmen / dölj VCR-menyn
(VCR)
Översikt över funktioner
E9015ED_SW.qx3 7/29/03 6:52 PM Page 6