User Manual
Titelmeny
1 Tryck på DVD, och sedan TITLE.
• Titelmenyn visas.
2 Om funktionen inte är tillgänglig, kan symbolen visas på
skärmen.
3 Tryck på pilarna ( L / K / B / s ) för att välja ett objekt och
tryck på OK för att bekräfta valet.
• Avspelning börjar med den valda titeln.
1 Titelmenyn visas.
2 Tryck på sifferknapparna för att välja menyn.
• Avspelning påbörjas.
VCD
Grundläggande avspelning
Komma igång
Slå på strömmen på TV:n, förstärkaren och andra komponenter
som är anslutna till DVD-systemet.
Kontrollera att TV- och ljudmottagaren (finns i butiker) är
inställda på rätt kanal.
1 Tryck på STANDBY-ONy.
2 Tryck på DVD, sedan OPEN/CLOSE A för att öppna en
skivbricka.
3 Placera den valda skivan i brickan, med
etiketten uppåt.
4 Tryck på PLAY
BB
.
• Brickan stängs automatiskt och avspel
ning påbörjas från det första kapitlet eller
spåret på skivan. Om avspelning inte star
tar automatiskt, trycker du på PLAY B.
• När du spelar av en DVD som har en inspelad titelmeny,
kanske denna visas på skärmen. I så fall, läs avsnittet
“Titelmeny”.
5 Tryck på STOP C för att stoppa avspelning.
Obs!
- En “förbjudet-ikon” kanske visas i TV:ns övre högra hörn
under drift, vilket varnar om att en otil-
låten åtgärd har påträffats av DVD-sys-
temet eller skivan.
- Med DVD-skivor som använder vissa titlar
för programsignaler under avspelning,
kanske avspelningen börjar från den andra titeln, eller
så hoppas dessa titlar över.
- Vid avspelning av en skiva med två lager, kan bilder stan-
na en stund. Detta sker när det första lagret växlar till
det andra lagret. Det är inte ett fel.
Avbryt och återkalla PBC-funktionen
1 Sätt in en video-CD.
• Avspelning påbörjas automatiskt.
2 Tryck på STOP C.
3 Tryck på sifferknapparna för att ange önskat spårnummer.
• PBC-funktionen har nu avbrutits och avspelning av video-
CD:n påbörjas.
4 Återkalla PBC-funktionen genom att trycka på STOP C två
gånger, och sedan trycka på PLAY
BB
.
• Titelmenyn visas på displayen.
POWER ON/OFF
Allmänna funktioner
DVD- och video-CD-skivor kan innehålla menyer för att navig-
era på skivan och komma åt särskilda funktioner.Tryck på sif-
ferknapparna eller använd pilarna ( L / K / B / s ) för att
markera valet på DVD-skivans huvudmeny och tryck på OK för
att bekräfta.
Obs!
- Om inget annat anges, förutsätter alla moment nedan
att du använder fjärrkontrollen.Vissa moment kan
utföras med menyn på TV-skärmen.
DVD-V
CD
Paus
1 Tryck på PAUSE k under avspelning.
• Avspelningen stannar och ljudet dämpas.
2 Fortsätt att spela skivan genom att trycka på PLAY
BB
.
DVD-V
CD
Skivmenyer
1 Tryck på DVD, och sedan på DISC/VCR MENU.
• DVD-skivans huvudmeny visas.
2 Om funktionen inte är tillgänglig, kan en symbol visas på
skärmen.
3 Om det finns en skivmeny på skivan, visas alternativ för ljud-
språk, undertexter, titelns kapitel och annat.
4 Tryck på pilarna ( L / K / B / s ) för att välja ett objekt och
tryck på OK för att bekräfta valet.
DVD-V
DVD-V
Visa en meny under avspelning
• Tryck på DISC/VCR MENU för att visa DVD-skivans huvud-
meny.
• Tryck på TITLE för att visa titelmenyn.
Obs!
- Menyernas innehåll och motsvarande menyval kan vari-
era mellan olika skivor. Se handboken som medföljer ski-
van för information.
DVD-V
Steg för steg-avspelning
1 Tryck på PAUSE k under avspelning.
• Avspelningen stannar och ljudet dämpas.
2 Skivan går framåt en ram i taget varje gång du trycker på
PAUSE k.
3 Lämna steg för steg-avspelning genom att trycka på PLAY B.
DVD-V
Fortsätt
1 Tryck på STOP C under avspelning.
• Fortsättningsmeddelandet visas på TV-skärmen.
2 Tryck på PLAY B, avspelning återupptas från den punkt där
den stannade.
• Avbryt kommandot Fortsätt genom att trycka på STOP C
två gånger.
Obs!
- Fortsättningsinformationen bevaras även när strömmen
är av.
- Vissa video-CD-skivor med PBC-funktionen återupptar
avspelning från spårets början.
DVD-V
CD
Snabbspolning framåt / Sök bakåt
1
Tryck upprepade gånger på FF
g
eller REW
h
under avspelning
för att välja önskad hastighet på spolning framåt eller bakåt: x2, x8,
x50, x100.
• För video-CD-skivor är hastigheten alltid
x2, x8, x30.
• För ljud CD-skivor är hastigheten alltid
x16.
• För MP3-filer är hastigheten alltid
x8.
2 Återgå till normal hastighet genom att trycka på PLAY B.
DVD-V
CD
MP3
Sakta spolning framåt / bakåt
1 Tryck på PAUSE k under avspelning.
2 Tryck på
FF
g eller REW h .
•
Slow-motion-avspelning vidtar stannar och ljudet dämpas.
3 Tryck upprepade gånger på
FF
g eller REW h för att välja
hastighet:1/16, 1/8, 1/2 av normal hastighet.
4 Återgå till normal hastighet genom att trycka på PLAY B.
Obs!
- Sakta spolning bakåt är inte tillgängligt med video-CD.
DVD-V
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
16
Svenska
Spela en skiva
E9015ED_SW.qx3 7/29/03 6:52 PM Page 16