User Manual

Områdeskoden för denna apparat är 2.
Eftersom DVD-filmer släpps vid olika tidpunkter i
olika världsdelar, har alla spelare områdeskoder och
skivor kan ha en valfri områdeskod. Om du sätter in
en skiva med en annorlunda områdeskod än din
spelare, visas ett meddelande om områdeskoden på skärmen.
Skivan spelas inte av och bör tas ut.
Tillverkad på Dolby Laboratories-licens.“Dolby”,“ProLogic” och
dubbel-D-symbolen är registerade varumärken som tillhör Dolby
Laboratories.
Tillverkad under licens från Digital Theater Systems, Inc.US Pat.No.
5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 och andra världsomspän-
nande patent och patentsökt."DTS" och "DTS Digital Surround" är
registrerade varumärken som tillhör Digital Theater Systems, Inc.
Copyright 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Med ensamrätt.
Denna produkt innefattar copyrightskyddsteknologi som skyddas av
andra patent i USA och andra immateriella rättigheter som ägs av
Macrovision Corporation och andra.Användning av copyrightsky-
ddsteknologin måste godkännas av Macrovision Corporation och
den är endast avsedd för bruk i hemmet och andra begränsade
användningar, om inte annars godkänd av Macrovision Corporation.
S.k. "reverse engineering" och demontering är förbjudet.
2
Svenska
Allmän information
Tack för att du köpte detta system från Philips. Denna använ-
darhandbok innehåller en grundläggande förklaring av sys-
temets funktioner.
Miljöinformation
Inga överflödiga förpackningsmaterial har använts.
Förpackningen kan enkelt delas upp i tre material:
kartong (förpackning), skumplast (skydd) och polyeten (påsar,
plastskynke).
Ditt system består av material som kan återvinnas om det
plockas isär av ett specialiserat företag. Uppmärksamma lokala
bestämmelser angående kassering av förpackningsmaterial, för-
brukade batterier och gammal utrustning.
Medföljande tillbehör
• Fjärrkontroll • Batterier (två AA) för fjärrkontrollen
• SCART-kabel (ej tillgängligt med alla versioner)
• MW-antenn • FM-antenn • Högtalare
• RF-koaxialkabel • Användarhandbok
Säkerhetsinformation
• Minska risken för brand eller elchock genom att inte expon-
era apparaten till regn eller fukt.
• Innan du använder systemet ska du kontrollera att
strömtillförseln som indikeras på etiketten (eller voltindikerin-
gen bredvid strömväljaren) är densamma som för ditt lokala
elnät. Om så inte är fallet, ska du kontakta din återförsäljare.
• Placera systemet på en platt, hård och stadig yta.
• Det måste finnas tillräckligt med utrymme framför apparaten
för att kunna öppna skivbrickan.
• I en kabinett ska det finnas minst 2.5 cm utrymme runt appa-
raten för att ge tillräcklig ventilering.
• Utsätt inte systemet för extrema temperaturer eller luftfuk-
tighet.
• Om systemet hämtas direkt från en kall till en varm plats, eller
placeras i ett mycket fuktigt rum, kan fukt kondenseras på linsen i
systemets skivenhet. Om detta sker kan inte systemet fungera
ordentligt. Låt systemet stå på i cirka en timme utan disk tills nor-
mal avspelning är möjligt igen.
• Systemets mekaniska delar innehåller självsmörjande bäringar
och får inte smörjas med olja eller annat smörjmedel.
• Spill aldrig någon form av vätska på systemet. Om du spiller
vätska på systemet, ska du ta kontakt med en servicetekniker.
• När systemet är i Standby-läge, förbrukas fortfarande
ström.Ta ut kontakten från vägguttaget om du vill
stänga av systemet helt.
Symboler i handboken
Symbolerna nedan finns i vissa rubriker och anmärkningar. De
har följande betydelse:
Lasersäkerhet
Det finns en laser i denna apparat. Endast en servicetekniker
bör avlägsna locket eller försöka reparera systemet, p.g.a. risk
för ögonskador
KONTROLLER,
JUSTERINGAR ELLER ANDRA PROCEDURER ÄN DE
SOM BESKRIVS I HANDBOKEN KAN LEDA TILL
FARLIG EXPONERING TILL STRÅLNING.
2
Systemet uppfyller EMC-direktivet och
direktivet om lågspänning.
För kundens användning:
Läs informationen på undersidan av ditt system försiktigt och skriv ditt
serienummer här. Be håll informationen ifall den behövs i framtiden.
Modellnr. MX5100VR
Serienr.
LASER
Type Semikonduktor-laser GaAlAs
Våglängd 655 nm (DVD) 790 nm (VCD/CD)
Effekt 0.8 mW (DVD) 0.5 mW (VCD/CD)
VARNINGSTEXT:
PÅ SYSTEMETS BAKSIDA
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER
Tips!
• Vissa DVD-videoskivor kräver särskilda funktioner eller
tillåter endast begränsade funktioner under avspelning.
• “”kanske visas på TV-skärmen, vilket visar att funktio-
nen inte är tillgänglig på just den DVD-skivan.
Det visas även när en förbjuden åtgärd påträffas av sys-
temet eller skivan.
– Beskrivning hänvisar till avspelning av ljud-CD
– Beskrivning hänvisar till avspelning av MP3-filer
– Beskrivning hänvisar till avspelning av video-CD
CD
MP3
VCD
– Beskrivning hänvisar till avspelning av DVD-videoskivor
DVD-V
Om PBC-funktionen för VIDEO-CD
Apparaten uppfyller ver.1.1 och ver.2.0 av VIDEO CD standard,
med PBC-funktion.
Ver.1.1 (utan PBC-funktion): du kan visa bilder och lyssna på musik-
CD samtidigt.
Ver.2.0 (med PBC-funktion): När du använder en VIDEO-CD med
PBC-funktion, visas "PBC" på skärmen.
Vad är PBC? "PBC" står för PlayBack Control
(avspelningsstyrning).
Du kan spela interaktiva dataspel på menyskärmarna. Se instruk-
tionerna under VIDEO-CD.
Obs!
– När du spelar Video-CD-skivor med PBC-funktionen, kan
vissa åtgärder (t.ex. välj och upprepa spår) inte utföras
om inte åtgärden tillfälligt avbryts (se sida 16).
E9015ED_SW.qx3 7/29/03 6:52 PM Page 2