User Manual

21
Español
Ajustes de DVD
Ajustes de DVD
Utilice los marcadores para memorizar sus lugares favoritos en un disco.
1 Presione SYSTEM MENU/PROG en el modo STOP.
2 Presione B para seleccionar CUSTOM y presione OK.
• Aparecerá el modo CUSTOM.
3 Presione s o B para seleccionar PANTALLA y después OK para confirmar.
4 Presione K o L para seleccionar los siguientes ítems y presione OK.
ASPECTO TV :
Presione K o L para una selección
de ítem y presione OK.
Seleccione 4:3 LETTER BOX para que
aparezcan franjas negras arriba y
abajo de la pantalla.
Seleccione 4:3 PAN & SCAN para una imagen que ocupe toda
la altura y con ambos lados cortados.
Seleccione 16:9 WIDE si ha conectado un televisor de pantalla
ancha en el Sistema de DVD.
El ajuste por omisión es 4:3 LETTER BOX.
ICONO DE ÁNGULO :
Presione OK repetidamente para ENC. y APDO. el icono de Angulo.
El ajuste por defecto es ENC..
AUTO APAGADO :
Presione ENC. repetidamente para ENC. o APDO. la conexión automática.
El ajuste por omisión es ENC. y se desactivará automáticamente el
Sistema de DVD después de 35 minutos sin usar.
5 Presione SYSTEM MENU/PROG para salir.
Notas:
- Asegúrese de presionar SYSTEM MENU/PROG o no
funcionará el ajuste.
- También puede seleccionar el ítem presionando los números.
QUICK
DVD-V
PANTALLA
ASPECTO TV 4:3 LETTER BOX
ICONO DE ÁNGULO ENC.
AUTO APAGADO ENC.
A-B
Abkhasiano 4748
Afar 4747
Afrikaano 4752
Albano 6563
Alemán [GER] 5051
Amárico 4759
Arabe 4764
Armenio 5471
Asamés 4765
Aymará 4771
Azerbaijano 4772
Baskirio 4847
Bengalés; Bangla 4860
Bhutanés 5072
Bielorruso 4851
Bihariano 4854
Bislamés 4855
Bretón 4864
Búlgaro 4853
Burmés 5971
C-E
Camboyano 5759
Catalán 4947
Checo 4965
Chino [CHI] 7254
Córcego 4961
Coreano [KOR] 5761
Croata 5464
Danés [DAN] 5047
Eslovaco 6557
Eslovenio 6558
Español [SPA] 5165
Esperanto 5161
Estonio 5166
F-H
Faroés 5261
Fiji 5256
Finlandés [FIN] 5255
Francés [FE] 5264
Frisio 5271
Gaélico escocés 5350
Galés 4971
Gallego 5358
Georgiano 5747
Griego [GRE] 5158
Greenlandés 5758
Guaraní 5360
Gujaratés 5367
Hausa 5447
Hebreo 5569
Hindú 5455
Hirghiz 5771
Hirundés 6460
Holandés [DUT] 6058
Húngaro [HUN] 5467
I-K
Inglés [ENG] 5160
Islandés [ICE] 5565
Indonesio 5560
Interlingua 5547
Interlingüe 5551
Inupiak 5557
Irlandés [IRI] 5347
Italiano [ITA] 5566
Japonés [JPN] 5647
Javanés 5669
Kanadá 5760
Kashimirio 5765
Kazakhés 5757
Kiniarwandés 6469
Kurdo 5767
L-N
Laosiano 5861
Latín 5847
Latviano; Letonés 5868
Lingalés 5860
Lituano 5866
Macedonio 5957
Malagasio 5953
Malayalam 5958
Malayo 5965
Maltés 5966
Maorí 5955
Maratí 5964
Moldavo 5961
Mongolés 5960
Nauru 6047
Nepalés 6051
Noruego [NOR] 6061
O-R
Occitano 6149
Oriyés 6164
Oromo (Afan) 6159
Panjabés 6247
Pashto; Pushto 6265
Persa 5247
Polaco 6258
Portugués [POR] 6266
Quechua 6367
Raeto-Romance 6459
Romano [RUM] 6461
Ruso [RUS] 6467
S
Samoano 6559
Sangho 6553
Sánscrito 6547
Serbio 6564
Serbocroata 6554
Sesotho 6566
Setwsano 6660
Shona 6560
Sindhés 6550
Singalés 6555
Siswat 6565
Somalés 6561
Sudanés 6567
Sueco [SWE] 6568
Swhalhili 6569
T
Tagalog 6658
Tailandés 6654
Tajik 6653
Tamil 6647
Tártaro 6666
Telugu 6651
Tibetano 4861
Tirinya 6655
Tonga 6661
Tonga 6665
Turco [TUR] 6664
Toruba 7161
Turkmen 6657
Twi 6669
U-Z
Ucraniano 6757
Urdú 6764
Uzbekstano 6772
Vasco 5167
Vietnamés 6855
Volapuk 6861
Wolof 6961
Xhosa 7054
Yiddish 5655
Zulú 7267
Idioma
Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código
E9015ED_SP.qx3 03.7.29 14:49 Page 21