User Manual

Tämän laitteen aluekoodi on 2.
Koska on tavallista, että DVD-elokuvat julkaistaan eri
puolilla maailmaa eri aikoihin, kaikissa soittimissa on
aluekoodit ja lisäksi levyillä voi olla aluekoodi. Mikäli
lataat soittimeen eri aluekoodin levyn, näet kuvaru-
udulla huomautuksen aluekoodista. Levy ei soi ja se pitää ottaa pois
laitteesta.
Valmistettu Dolby Laboratories: in myöntämällä lisenssillä. ”Dolby”,
”Pro Logic” ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories
tavaramerkkejä.
Valmistettu Digital Theater Systems, Inc:in US-patenttien 5451942,
5956674, 5974380, 5978762 ja muiden mahdollisten maailmanlaa-
juisten voimassa olevien ja haettujen patenttien mukaisesti. ”DTS”
ja ”DTS Digital Surround” ovat Digital Theater Systems, Inc:in rek-
isteröimiä tavaramerkkejä.Tekijänoikeudet Digital Theater Systems
Inc, 1996, 2000. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tämä tuote sisältää kopiosuojattua teknologiaa, jota suojelevat
tietyt U.S. patentit ja muut Macrovision Corporationin ja sen
oikeuksien omistajien immateriaalioikeudet.Tekijänoikeussuojatun
teknologian käyttöön on oltava lupa Macrovision Corporationilta.
Laite on tarkoitettu koti- ja muuhun rajoitettuun käyttöön, ellei
Macrovision Corporationin toisin valtuuta. Laitteen muuntaminen
tai purkaminen on kielletty.
2
Suomi
Yleistä tietoa
Kiitämme sinua Philipsin laitteen hankinnasta. Laitteen perus-
toiminnot on esitelty tässä käyttöohjekirjassa.
Ympäristötietoja
Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois.
Käytetty pakkausmateriaali on helppo lajitella kolmeen osaan:
pahvi (laatikko), polystyreenivaahto (pehmuste) ja polyeteeni
(pussit, vaahtomuovikalvo).
Laitteen materiaalit voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen, jos
laite toimitetaan siihen erikoistuneen yrityksen purettavaksi.
Pakkausmateriaalit sekä käytöstä poistetut paristot ja laitteet
on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
Mukaan liitetyt tarvikkeet
• Kauko-ohjain • Kaukosäätimen paristot (kaksi AA-kokoista)
• SCART-kaapeli (ei kaikkien mallien mukana)
• MW-antenni • FM-antenni • Kaiutinsarja
• RF-koaksiaalikaapeli • Käyttöohjekirja
Turvallisuustietoja
• Tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi laitetta ei saa altistaa
sateelle tai kosteudelle.
• Ennen kuin ryhdyt käyttämään laitetta, tarkasta, että tyyppik-
ilpeen merkitty käyttöjännite (tai jännitteenvalitsimen viereen
merkitty jännite) vastaa paikallista verkkojännitettä. Ellei näin
ole, ota yhteys laitteen myyjään.
• Sijoita laite tasaiselle, kovalle ja tukevalle alustalle.
• Laitteen edessä pitää olla riittävästi tilaa levypesän avautu-
mista varten.
• Jos sijoitat soittimen kaappiin, jätä vähintään 2,5 cm vapaata
tilaa joka puolelle laitteen ympärille ilmanvaihtoa varten.
• Suojaa laite liialta kuumuudelta ja kosteudelta.
• Jos laite tuodaan kylmästä lämpimään tai se sijoitetaan hyvin
kosteaan tilaan, laitteen sisässä olevan levy-yksikön linssiin voi
tiivistyä kosteutta. Jos näin käy, laite ei toimi normaalisti. Ota
levypesässä mahdollisesti oleva levy pois ja pidä virta kytket-
tynä laitteeseen noin tunnin ajan, kunnes normaali toisto on
mahdollista.
• Laitteen mekaanisissa osissa on kestovoidellut laakerit, joita ei
pidä voidella erikseen.
• Älä läikytä laitteen päälle nestettä. Mikäli laitteelle läikkyy
nestettä, ota yhteys valtuutettuun huoltoon.
• Kun laite on valmiustilassa, se kuluttaa vähän virtaa.
Jos haluat irrottaa laitteen kokonaan sähköverkosta,
irrota pistoke pistorasiasta.
Käyttöohjeessa käytettävät kuvakkeet
Otsikoissa ja huomautuksissa käytetään seuraavia kuvakkeita:
Laserturvallisuus
Tämä laite käyttää lasersädettä. Silmävammojen estämiseksi ain-
oastaan valtuutettu huoltohenkilö saa irrottaa kotelon tai
huoltaa laitetta.
SÄÄTIMIEN KÄYTTÖ TAI TOIMENPITEIDEN
SUORITTAMINEN OHJEIDEN VASTAISELLA TAVALLA
VOI ALTISTAA KÄYTTÄJÄN VAARALLISELLE
SÄTEILYLLE.
2
Tämä laite on yhdenmukainen EMC-direkti-
ivin ja pienjännitedirektiivin kanssa.
Asiakaskäyttöön:
Lue huolellisesti tiedot, jotka löytyvät laitteen pohjasta ja kirjoita alle
laitteen sarjanumero. Säilytä tieto myöhempää käyttöä varten.
Malli nro: MX5100VR
Sarjanumero:
LASER
Tyyppi Puolijohdelaser GaAlAs
Aallonpituus 655 nm (DVD) 790 nm (VCD/CD)
Lähtöteho 0,8 mW (DVD) 0,5 mW (VCD/CD)
VAROITUKSEN SIJAINTI:
LAITTEEN TAKALEVYSSÄ
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER
Lisäohjeita!
• Jotkut DVD-levyt vaativat erityistoimia tai rajoittavat
mahdollisia toimintoja toiston aikana.
• Kuvaruutuun voi tulla ”” merkiksi siitä, että soittimes-
sa olevalla DVD-levyllä ei ole kyseistä toimintoa.
Symboli ilmestyy myös, jos laite on suorittanut tai levy
aiheuttanut kielletyn toiminnon.
– Kuvaus koskee Audio CD -levyjen toistoa.
– Kuvaus koskee MP3-tiedostoja.
– Kuvaus koskee Video CD -levyjen toistoa.
CD
MP3
VCD
– Kuvaus koskee DVD-videolevyjen toistoa.
DVD-V
VIDEO CD:n PBC-toiminto
Tämä laite on yhdenmukainen VIDEO CD -standardin version 1.1
ja 2.0 kanssa ja siinä on PBC-toiminto.
Versio 1.1 (ilman PBC-toimintoa):Voit nauttia kuvatoistosta samoin
kuin musiikki-CD -levyistä.
Versio 2.0 (jossa PBC-toiminto): Kun käytät VIDEO CD-levyä, jossa
on PBC-toiminto, näyttöön ilmestyy ”PBC”.
Mikä on PBC? ”PBC” on lyhenne PlayBack
Controlista (toiston ohjaus).
Voit soittaa interaktiivisia ohjelmistoja käyttäen valikkonäyttöjä.
Katso tarkemmat tiedot VIDEO CD -levyltä.
Huomio:
– Kun laitteella toistetaan PBC-toiminnolla varustettua
VIDEO-CD-levyä, kaikki toiminnot eivät ole käytössä. Jos
komentoja halutaan käyttää, on PBC-toiminto otettava
tilapäisesti pois käytöstä. Katso lisätietoja sivulta 16.
E9015ED_FI.qx3 7/31/03 1:10 PM Page 2