User Manual
10
Nederlands
Instellen van de klok
Als op het display een verkeerde tijd of ' --:-- ' wordt
aangegeven, moet u de tijd en de datum handmatig instellen.
Als u op programmanummer 'P01' een zender heeft ingesteld
met een TXT/PDC-signaal, zullen de datum en de tijd automa-
tisch worden aangepast aan de hand van het TXT/PDC-signaal
(SMART CLOCK).
1 Druk op VCR en dan op DISC/VCR MENU.
2 Selecteer ‘BASIS INSTELLINGEN’ met behulp van de K/L pijlt-
jestoetsen. Druk hierna op B.
3 Selecteer ‘KLOK’ met behulp van
de K/L pijltjestoetsen. Druk hierna
op B.
4 Controleer of bij 'TIJD' de juiste
tijd wordt aangegeven.Wijzig deze,
indien nodig, met behulp van de
cijfertoetsen.
5 Controleer op dezelfde manier of
de instellingen voor 'DAG',
'MAAND' en 'JAAR' juist zijn.
6 Zet de 'SMART CLOCK' functie AAN of UIT met B.
TIJD --:--
DATUM --/--/--
SMART CLOCK [AAN]
EINDE=EXIT
Aansluiten van een decoder
(voor video-
recorderfuncties)
Sommige tv-kanalen worden gecodeerd uitgezonden en kunnen
alleen worden bekeken via een gekochte of gehuurde decoder.
Zo’n decoder kunt u aansluiten op dit systeem. Met behulp van
deze functie kunt u de aangesloten decoder automatisch activ-
eren voor een bepaald tv-kanaal.
1 Zet de tv aan. Selecteer, indien nodig, het programmanummer
voor dit systeem.
2 Druk op K/L of op een cijfertoets om het gewenste tv-kanaal
voor het toewijzen van de decoder te selecteren. Druk hierna
op B.
3 Druk op DISC/VCR MENU. Het hoofdmenu wordt nu
weergegeven.
4 Selecteer 'TUNER INSTELLEN' met behulp van de K/L pijlt-
jestoetsen. Druk vervolgens op B.
5 Druk op K/L en selecteer
'HANDMATIG ZOEKEN'. Druk
vervolgens op B.
6 Druk op K/L en selecteer
'DECODER'.
7 Druk nu op B en selecteer 'AAN'.
(De decoder staat nu aan.)
8 Druk ter afsluiting op DISPLAY/STATUS/EXIT.
De decoder is nu aan dit tv-kanaal toegewezen.
Instellen van de taal
(voor videorecorderfunc-
ties)
U kunt één van de weergegeven talen instellen voor de scher-
mmenu's (OSD of On Screen Display) instellen. Op het display
van het systeem zelf zal echter,
ongeacht deze instelling, alleen
Engelse tekst worden weergegeven.
1 Druk op VCR en dan op
DISC/VCR MENU.
2 Selecteer ‘BASIS INSTELLINGEN’
met behulp van de K/L pijlt-
jestoetsen. Druk hierna op B.
3 Selecteer ‘TAAL’ met behulp van de
K/L pijltjestoetsen. Druk hierna op B.
4 Selecteer de gewenste taal met de K/L pijltjestoetsen.
5 Druk op DISPLAY/STATUS/EXIT om het menu af te sluiten.
KIEZEN KL
→ ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
SVENSKA
NEDERLANDS
EINDE=EXIT
HANDMATIG ZOEKEN
PROG. P55
KANAAL 055
→ DECODER [UIT]
OVERSLAAN [UIT]
KIEZEN KL VERDER B
EINDE=EXIT
7 Druk op DISPLAY/STATUS/EXIT om het menu af te sluiten.
Instellen van het kanaal voor de RF OUT
aansluiting
(voor videorecorderfuncties)
Op sommige ontvangstlocaties kan het voorkomen dat een tv-
kanaal op dezelfde of vrijwel dezelfde frequentie wordt uitge-
zonden als de frequentie waarop dit systeem communiceert.
Het resultaat: zodra u dit systeem aanzet, vermindert de ont-
vangstkwaliteit van hiervan of van verschillende andere tv-
kanalen.
Hieronder staat hoe u de vooringestelde 'transmissie'- frequen-
tie (RF OUT kanaal) op dit systeem kunt wijzigen.
1 Druk op VCR en dan op DISC/VCR MENU.
2 Selecteer ‘BASIS INSTELLINGEN’ met behulp van de pijlt-
jestoetsen K/L. Druk hierna op B.
3 Druk op de pijltjestoetsen K/L en selecteer 'RF UIT'. Druk
vervolgens op B.
4 Druk op B.
5 Selecteer een vrij (nog niet in uw
regio gebruikt) kanaal tussen de
kanalen 22 en 69 met behulp van
de K/L pijltjestoetsen of met de
cijfertoetsen.
6 Druk op B.
7 Druk ter afsluiting op
DISPLAY/STATUS/EXIT.
KIEZEN KL VERDER B
→RF UIT KANAAL 36
EINDE=EXIT
Wat is een RF UIT kanaal?
Dankzij deze elektronische component kan het systeem audio- en
videosignalen via de antennekabel produceren. Deze signalen kun-
nen vervolgens, net als gewone tv-kanalen, door het tv-toestel
worden ontvangen.
Wat is de frequentie van het RF UIT kanaal?
Deze frequentie of dit kanaal geeft aan op welk kanaal het audio-
en videosignaal wordt uitgezonden.
Schakel de ingebouwde modulator uit als het niet mogelijk blijkt
te zijn om helder beeld en geluid te ontvangen.
Druk net zo vaak op L tot '--' naast 'RF UIT KANAAL' op het
tv-scherm wordt weergegeven.
Bevestig uw keuze met B. Sluit in dat geval uw videorecorder op
uw tv aan met een SCART-kabel.
Hoe kan ik de decoder uitzetten?
Gebruik B maar selecteer nu 'UIT'. (De decoder gaat nu uit.)
Handmatig sorterenen wissen van
tv-kanalen
Na de automatische kanaalinstelling bent u het mogelijk niet
eens met de volgorde waarin de afzonderlijke tv-kanalen aan de
programmaposities (programmanummers) van het systeem zijn
toegekend.Via deze functie kunt u de reeds opgeslagen tv-
kanalen sorteren of tv-kanalen die u niet wilt hebben, wissen.
Ook kunt u tv-kanalen met een slechte ontvangst verwijderen.
1 Druk op VCR en dan op DISC/VCR
MENU.
2 Druk op K/L, selecteer ‘TUNER
INSTELLEN’ en druk vervolgens op
B.
3 Druk op K/L, selecteer ‘VER-
PLAATSEN’ en druk op B.
4 Selecteer het opgeslagen tv-kanaal
dat u wilt wijzigen met behulp van
de pijltjestoetsen K/L.
5 Bevestig uw keuze met B.
6 Verplaats het geselecteerde kanaal met K/L naar het gewenste
programmanummer.
7 Bevestig uw keuze met B.
8 Herhaal stap 4 tot en met 7 totdat alle tv-kanalen het gewen-
ste programmanummer hebben.
9 Bevestig de toewijzing van het tv-kanaal via het menu VER-
PLAATSEN.
10 Druk op DISPLAY/STATUS/EXIT om het menu VERPLAATSEN
sluiten.
De klok wordt automatisch gereset
Als u op programmanummer 'P01' een zender instelt met een
TXT/PDC-signaal, worden de datum en de tijd constant bijgewerkt.
Zo zal bijvoorbeeld bij de overgang van zomertijd naar wintertijd
of omgekeerd, de tijd automatisch aangepast worden.
VERPLAATSEN
→ P01: 02 P06: 90
P02: 03 P07: 99
P03: 05 P08: 121
P04: 10 P09: 124
P05: 74 P10: 130
KIEZEN KL VERDER B
EINDE=EXIT
Gebruiksklaar maken van uw systeem
E9015ED_DU.qx3 7/31/03 3:44 PM Page 10










