User Manual

23
Nederlands
Technische gegevens
VCR videokoppen
Vier koppen - HiFi
Antenne
VHF/UHF - 75 Ohm externe antenne-aansluiting
RF uitgangssignaal
Kanalen 22 t/m 69
75 ohm, ongebalanceerd
DVD kleursysteem
PAL
Versterker
Uitgangsvermogen (RMS, 4 Ohm, 1 kHz, 10%
Totale Harmonische Vervorming) 360 W totaal
- Voor 75 W/kanaal
- Midden 75 W
- Surround (achter) 75 W/kanaal
- Subwoofer 75 W
FTC (Federal Trade Commission)
(4 Ohm, 120 Hz t/m 12,5 kHz, 10% Totale
Harmonische Vervorming)
2 x 60 W
Frequentierespons
DVD (lineaire weergave):
20 Hz t/m 22 kHz
(bemonsteringsfrequentie: 48 kHz)
20 Hz t/m 44 kHz (surround uit)
(bemonsteringsfrequentie: 96 kHz)
Audio CD: 20 Hz t/m 20 kHz
Signaal-ruis verhouding
Audio CD: 120 dB
(JEITA: Japan Electronics and Information
Technology Industries Association)
Dynamisch bereik
DVD (lineaire weergave): 99 dB
Audio CD: 99 dB (JEITA)
Totale vervormingsfactor
Audio CD: 0,003% (JEITA)
DVD: 0,003%
Wow en Flutter
Onder meetgrens
(±0,001% W piek)
Vereiste stroomvoorziening
220-240 V wisselstroom, 50 Hz
Stroomverbruik
Aan: 50 W
Uit (standby): 5 W
(Met de klok uitgeschakeld)
Bedrijfstemperatuur
5°C t/m 40°C
Relatieve vochtigheid
30% t/m 80%
Afmetingen (b x h x d)
Receiver (systeem):
43,5 x 9,9 x 39,2 cm
Voor-luidsprekers:
9,4 x 15,5 x 8,9 cm
Surround-luidsprekers:
9,4 x 15,5 x 8,9 cm
Midden-luidspreker:
43,5 x 7,2 x 6,4 cm
Subwoofer:
19,6 x 39,1 x 43,2 cm
Gewicht
7,8 kg
NB: Ontwerp en specificaties kunnen zonder bericht
vooraf worden gewijzigd
Storingen verhelpen
Lukt het u niet om met behulp van deze aanwijzingen een oplossing voor het probleem te vinden, neem dan contact op met uw leverancier of de klantenservice (HOTLINE).
Oplossing
Controleer of het netsnoer goed is aangesloten.
Controleer of de tv aan staat.
Controleer de video-aansluiting
Soms treedt er een lichte beeldvervorming op. Dit is geen storing.
Sluit het dvd-systeem rechtstreeks aan op de tv.
Controleer of de disc compatibel is met het dvd-systeem.
Pas het volume aan.
Controleer of de luidsprekers correct zijn aangesloten.
Controleer de digitale aansluitingen.
Controleer of het audioformaat van de gekozen gesproken taal geschikt is voor uw
ontvanger.
Gebruik een digitale audio-uitgang (DIGITAL AUDIO OUT) voor het weergeven van
DTS audio.
Controleer of de SCART-kabel op het juiste apparaat is aangesloten
(zie Aansluiten op een tv).
Controleer of er vingerafdrukken of krassen op de disc zitten en reinig de disc met een
zachte doek vanuit het midden naar de rand.
Dit gebeurt mogelijk wanneer u de disc in meerdere sessies hebt opgenomen. Dit is geen
storing.
Controleer of de disc met het label omhoog in de lade is geplaatst.
Controleer of de disc defect is door een andere disc te proberen.
Zet het dvd-systeem uit en weer aan.
Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de sensor aan de voorzijde van het systeem.
Verklein de afstand tot het systeem.
Vervang de batterijen in de afstandsbediening.
Plaats de batterijen opnieuw in de afstandsbediening met de polen (+/- markeringen) zoals
weergegeven in het batterijencompartiment.
Reset het systeem door het netsnoer uit het stopcontact te halen en na ongeveer 5 - 10
seconden opnieuw in het stopcontact te steken.
Mogelijk zijn dit handelingen die niet zijn geoorloofd op deze disc. Bekijk de handleiding van
de disc.
Gebruik een in de handel verkrijgbare reinigingsdisc om de lens schoon te maken voordat u
het dvd-systeem ter reparatie aanbiedt.
De weergave is al langer dan 35 minuten gestopt en is er geen knop ingedrukt.
Controleer of het beveiligingsnokje op de band niet verwijderd is.
Controleer of het systeem in de goede stand staat (VCR).
Controleer of het kanaal op de tv en het systeem identiek zijn.
Controleer of begin- en eindtijden van de opname correct zijn ingesteld.
Controleer of het beveiligingsnokje op de band niet verwijderd is.
Controleer of de klok van het systeem correct is ingesteld.
Dit systeem kan niet opnemen via de timer of daar mee verder gaan als er een
stroomstoring optreedt die langer dan 1 minuut duurt.
Om snel te kunnen afspelen, draait de cilinder ongeveer vijf minuten. Dit is normaal.
Plaats een videoband met de vensterzijde naar boven en de wisbeveiliging naar u toe gericht.
Druk zachtjes in het midden van de band terwijl deze in het toestel schuift.
Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit.
Controleer of het beveiligingsnokje op de band niet verwijderd is.
Als het signaal te zwak is, richt dan de antenne opnieuw of sluit een buitenantenne aan.
Zet dit systeem verder bij uw andere elektronische apparatuur vandaan.
Probleem
Geen stroom
Geen beeld
Vervormd beeld
Ernstig vervormd beeld of zwart-witbeeld bij dvd
Geen geluid of vervormd geluid
Geen audiosignaal op de digitale uitgang
Geen DTS-geluid via analoge uitgang
Geen geluid en beeld
Beeld hapert af en toe tijdens het afspelen
Disc kan niet worden afgespeeld
De speler gaat niet terug naar het beginscherm
als de disc wordt verwijderd
Het systeem reageert niet op de
afstandsbediening
De toetsen werken niet of de
dvdspeler/videorecorder reageert niet
Het systeem reageert tijdens het afspelen
niet op bepaalde commandos
dvd-systeem kan cd's/dvd's niet lezen.
Het systeem schakelt na 35 minuten over
van de dvd- op de videorecorderstand
De videorecorder neemt geen
tv-programmas op
Het systeemmaakt geen timeropnames
De motor (cilinder) draait nog terwijl de
weergave al is gestopt
U kunt geen band in het toestel plaatsen
De videoband wordt niet uitgeworpen
Het systeem werpt de band uit wanneer op REC
of TIMER SET drukt voor een timeropname.
Slechte radio-ontvangst
E9015ED_DU.qx3 7/31/03 3:44 PM Page 23