User Manual

15
Nederlands
Overige functies
Het statusdisplay in- of uitschakelen
Behalve op het schermmenu wordt ook informatie over de
huidige bedieningsstatus op het statusdisplay van de tv
weergegeven (teller, weergave, opname, tv-kanaal, enz.). U kunt
de informatie over de bedieningsstatus uitschakelen zodat het
statusdisplay bij het kopiëren van videobanden niet wordt
opgenomen.
1 Druk op VCR en dan op DISC/VCR
MENU.
2 Kies 'VIDEOREC. INSTELLEN' met
K/L en bevestig met B.
3 Kies 'STATUS DISPLAY' met K/L
en druk vervolgens op B.
4 Kies 'AAN' of 'UIT' met K/L en
bevestig met B.
5 Druk ter afsluiting op DISPLAY/STATUS/EXIT.
KIEZEN KL VERDER B
STATUS DISPLAY [AAN]
BLAUW ACHTERG.
[AAN]
KLOK DISPLAY [AAN]
EINDE=EXIT
Welke instellingen kan ik kiezen?
'AAN': het statusdisplay wordt enkele seconden getoond.
'UIT': het statusdisplay wordt uitgeschakeld.
Blauwe achtergrond aan of uit
Kies 'AAN' bij de optie BLAUW ACHTERG. als u een blauw
scherm op het tv-scherm wilt wanneer het ontvangen signaal
erg zwak is. Het scherm wordt dan egaal blauw en het geluid
wordt uitgeschakeld. Kies 'UIT' bij BLAUW ACHTERG. als u
het zwakke signaal (meestal 'sneeuw') toch wilt bekijken.
1 Druk op VCR en dan op DISC/VCR MENU.
2 Kies 'VIDEOREC. INSTELLEN' met
K/L en bevestig met B.
3 Kies 'BLAUW ACHTERG.' met
K/L en bevestig met B.
4 Kies 'UIT' (geen blauwe achter-
grond) of 'AAN' (wel blauwe
achtergrond) met B.
5 Druk ter afsluiting op
DISPLAY/STATUS/EXIT.
KIEZEN KL VERDER B
STATUS DISPLAY [AAN]
BLAUW ACHTERG.
[AAN]
CLOCK DISPLAY [AAN]
EINDE=EXIT
Tijdaanduiding
Met deze functie schakelt u het display van het systeem uit. Dat
is handig wanneer u televisie kijkt in een donkere kamer en de
licht van het display van het systeem u stoort. Ook vermindert
u met deze optie het energieverbruik.
1 Druk op VCR en dan op DISC/VCR MENU.
2 Kies 'VIDEOREC. INSTELLEN' met
K/L en bevestig met B.
3 Kies 'CLOCK DISPLAY' met K/L
en druk vervolgens op B.
4 Kies 'UIT' (geen tijdaanduiding) of
'AAN' (wel tijdaanduiding) met B.
5 Druk ter afsluiting op
DISPLAY/STATUS/EXIT.
KIEZEN KL VERDER B
STATUS DISPLAY [AAN]
BLAUW ACHTERG.
[AAN]
CLOCK DISPLAY [AAN]
EINDE=EXIT
Het geluidskanaal kiezen
Tijdens het afspelen van
dvd's of videobanden en
bij het kijken naar tv-
kanalen kunt u het
gewenste geluidskanaal
kiezen. Hiermee kunt u
bijvoorbeeld de gewen-
ste taal kiezen als pro-
grammas in meerdere
talen worden uitgezon-
den.
1 Druk op
AUDIO/BAND. De
huidige geluidsinstelling
wordt weergegeven.
2 Druk op AUDIO/BAND
tot de gewenste
instelling op het display
verschijnt.
Digitale weergave
De digitale weergave laat u profiteren van speciale voorgepro-
grammeerde equalizer-instellingen voor de beste reproductie
van uw favoriete muziek. De standaardinstelling van het sys-
teem is OPTIMAL.
1 Druk herhaaldelijk op SOUND om te kiezen tussen OPTIMAL,
CLASSIC, POP of JAZZ.
Het bijbehorende lampje zal oplichten op het voorpaneel.
Surroundweergave
Voor een correcte surroundweergave moeten de luidsprekers
en de subwoofer op de juiste manier worden aangesloten. De
midden- en surround (achter)-luidsprekers werken alleen wan-
neer de surroundweergave is ingeschakeld. De afgespeelde
discs of weergegeven tv-programma's moeten zijn opgenomen
of uitgezonden met surroundweergave.
1 Druk op SURROUND om de surroundweergave aan of uit te
zetten.Wanneer de surroundweergave is ingeschakeld, zal het
SURR (SURROUND) lampje gaan branden op het voorpaneel
van het systeem.Wanneer de surroundweergave uit staat is het
SURR (SURROUND) lampje ook uit.
Programma's die worden uitgezonden in stereo kunnen
beperkte surround-effecten opleveren wanneer ze worden
weergegeven met de surroundweergave ingeschakeld.
Programma's die zelfs niet in stereo worden uitgezonden zullen
echter geen enkele weergave produceren via de surround-luid-
sprekers.
De volgende surroundsignalen zijn in zwang op dvd's en en in
tv-uitzendingen. Op deze surroundsignalen heeft u verder via
dit systeem geen invloed.
Matrix: Surroundweergave via 5.1 kanalen. Er zal geluid wor-
den weergegeven via alle vijf de luidsprekers (links en rechts
voor, midden en links en rechts surround (achter)).
Dolby Digital: Dolby Digital is een hoogwaardige audio-com-
pressietechniek die eerst is ontwikkeld voor gebruik in de
bioscoop.Tegenwoordig is deze technologie ook aangepast
voor gebruik in consumentenelektronica zodat u ook thuis van
een vergelijkbare weergave kunt profiteren. Uw speler heeft
een ingebouwde Dolby Digital decoder zodat u optimaal kunt
genieten van dvd's met een Dolby Digital soundtrack. U kunt
dvd's en apparatuur met Dolby Digital herkennen aan dit logo:
Dolby Pro Logic: Dit is een analoog signaal met twee kanalen
dat weergave via vier luidsprekers verzorgt (links en rechts
voor, midden en een enkele surround (achter)-luidspreker) indi-
en gebruikt met een Dolby Pro Logic decoder. Dolby Pro Logic
materiaal is ook geschikt voor gewone stereo apparatuur, maar
zorgt dan alleen voor tweekanaals weergave (links en rechts).
DTS (Digital Theater System): Ontwikkeld door Digital
Theater Systems, Inc., uit de Verenigde Staten. Het signaal
wordt gecomprimeerd om de hoeveelheid gegevens voor de
opname te verminderen. Omdat er minder gecomprimeerd
hoeft te worden dan bij Dolby Digital, is de hoeveelheid
gegevens in gedecodeerde toestand groter, hetgeen de weer-
gave heldeheid en diepte verschaft. DTS weergave heeft een
groot dynamisch bereik en een hoog oplossend vermogen.
Opmerking:
- Surroundweergave is niet mogelijk via een hoofdtele-
foon. Als u een hoofdtelefoon heeft aangesloten zal het
SURROUND lampje uit gaan.
E9015ED_DU.qx3 7/31/03 3:44 PM Page 15