User Manual

OTR
(One Touch Recording oftewel opnemen via één toets)
Met deze functie kunt u eenvoudig de opnameduur instellen
met behulp van de RECORD toets op het systeem zelf.
1 Voer de stappen 1 en 2 uit onder "Opnemen zonder automa-
tische uitschakeling".
2 Druk net zo vaak op RECORD op dit systeem tot de gewenste
opnameduur wordt weergegeven.
0:00 0:30 1:00... 7:30 8:00
REC (Normaal opnemen)
• Het opnemen stopt wanneer 0:00 wordt bereikt.
De resterende tijd controleren tijdens OTR
Druk op DISPLAY/STATUS/EXIT.
De opnameduur wijzigen tijdens OTR
Druk op RECORD tot de gewenste opnameduur wordt
weergegeven.
OTR beëindigen voordat de geprogrammeerde
opnameduur is verstreken.
Druk op STOP C.
OTR beëindigen maar doorgaan met opnemen
Druk net zo vaak op RECORD tot de melding 'REC' wordt
weergegeven in de linkerbovenhoek van het tv-scherm.
14
Nederlands
Een opname programmeren (TIMER)
Controleren of wissen van een
geprogrammeerde opname (TIMER)
1 Druk op VCR en dan op DISC/VCR
MENU.
2 Kies 'TIMER' met K/L. Druk ver-
volgens op B.
3 Kies 'TIMER LIJST' met K/L. Druk
vervolgens op B.
4 Kies het timerblok met B.
5 Druk op CLEAR als u de opname
wilt annuleren.
6 Druk ter afsluiting op DISPLAY/STATUS/EXIT.
7 Druk op TIMER SET.
KIEZEN KL VERDER B
EENMALIG
DAGELIJKS
WEKELIJKS
→ TIMER LIJST
EINDE=EXIT
Een geprogrammeerde opname veranderen
(TIMER)
1 Druk op VCR en dan op DISC/VCR MENU.
2 Kies 'TIMER' met K/L. Druk vervolgens op B.
3 Kies EENMALIG, DAGELIJKS of
WEKELIJKS opnemen met K/L.
Bevestig uw keuze met B.
4 Selecteer het gewenste timerblok
met de cijfertoetsen. (Een knip-
perend cijfer toont een leeg
timerblok.)
5 Druk op CLEAR om informatie te
wissen en voer vervolgens de juiste gegevens in met behulp van
de cijfertoetsen.
6 Druk ter afsluiting op DISPLAY/STATUS/EXIT.
7 Druk op TIMER SET.
EENMALIG
TIMER - 1 2 3 4 5 6 7 8 -
KIES TIMER NUMMER
EINDE=EXIT
Tip bij het instellen van timeropnames
• Wanneer de stroom langer dan 1 minuut wordt onderbroken
(doordat de stekker uit het stopcontact is getrokken of door
een stroomstoring) moet de klok opnieuw worden ingesteld
en worden alle timerinstellingen gewist.
• Wanneer het eind van de band wordt bereikt tijdens het
maken van een timeropname, werpt het systeem de band uit
en schakelt automatisch om naar de DVD stand. De melding
TIMER REC gaat knipperen. (Als de dvd-speler uit staat, wordt
het toestel uit (standby) gezet).
• Wanneer er geen videoband in het systeem zit, of wanneer
het beveiligingsnokje uit de band is verwijderd, knippert het
TIMER REC lampje en is het niet mogelijk om een timerop-
name te maken. Doe een videoband waar voldoende lang op
kan worden opgenomen in het toestel.
• Wanneer u een timeropname hebt ingesteld, brandt het
TIMER REC lampje. Druk, wanneer u het systeem op de
gewone manier wilt gebruiken tot het moment dat de
timeropname moet worden gestart, op TIMER SET zodat het
TIMER REC lampje niet meer brandt. Zet het toestel in de
VCR of DVD stand en ga daarna verder met de andere func-
ties die in deze handleiding beschreven zijn.
‘TIMER VOLTOOID DRUK OP KNOP ‘TIMER SET’VOOR OPNAME
VIA DE TIMER’ verschijnt op het scherm.
* Druk op TIMER SET enkele minuten vóór de start van een geprogram-
meerde opname.
Foutmelding:‘VOL’
• Als deze foutmelding verschijnt nadat u ‘EENMALIG’, ‘DAGELIJKS’ of
‘WEKELIJKS’ hebt gekozen in het TIMER-menu en op
B drukt, betekent
dit dat alle timerblokken reeds zijn geprogrammeerd. Er kunnen geen opna-
men meer worden geprogrammeerd. Om een geprogrammeerde opname
(één timerblok) te wissen of te bekijken, selecteert u het programmanum-
mer in het menu TIMER LIJST en drukt u op CLEAR.
5 Na de bevestiging worden de gedecodeerde gegevens
weergegeven. U kunt nu terugkeren om de gegevens te wijzi-
gen. Selecteer het bijbehorende invoerveld met B of CLEAR.
Wijzig de gegevens met behulp van de cijfertoetsen.
6 Druk, wanneer alle ingevoerde gegevens correct zijn, op DIS-
PLAY/STATUS/EXIT. De geprogrammeerde informatie wordt
opgeslagen in een timerblok.
7 Doe een videoband met een intact beveiligingsnokje (niet tegen
wissen beveiligd) in het toestel.
8 Druk op TIMER SET.
Op het display van de dvd-speler/videorecorder verschijnt
'TIMER REC'.
'VPS/PDC' inschakelen in het invoerveld 'START'.
Selecteer met B of CLEAR de optie 'VPS/PDC'. Druk op '1' om
'VPS/PDC' uit te schakelen of op '2' om 'VPS/PDC' in te schakelen.
Opnames programmeren
(zonder het SHOWVIEW-systeem)
1 Druk op VCR en vervolgens op DISC/VCR MENU.
2 Kies 'TIMER' met behulp van de K/L pijltjestoetsen. Bevestig
uw keuze met B.
3 Kies EENMALIG, DAGELIJKS of
WEKELIJKS opnemen met de K/L
pijltjestoetsen. Bevestig uw keuze
met B.Als alle timerblokken in
gebruik zijn, zal de melding 'VOL'
op het scherm verschijnen.
4 Selecteer het gewenste timerblok
met de cijfertoetsen (een knip-
perend cijfer toont een leeg TIMER-blok).
5 Voer de begintijd (START), de eindtijd (STOP), het program-
manummer (PROG.), de VPS/PDC-informatie en de datum in
met behulp van de cijfertoetsen.
6 Druk op DISPLAY/STATUS/EXIT als alle gegevens correct zijn
ingevoerd. De geprogrammeerde informatie wordt opgeslagen
in een timerblok.
7 Doe een videoband met een intact beveiligingsnokje (niet tegen
wissen beveiligd) in het toestel.
8 Druk op TIMER SET.
Eenmalig/dagelijks/wekelijks opnemen selecteren
Gebruik K/L om te kiezen tussen de volgende opties:
'EENMALIG': voor een eenmalige opname.
'DAGELIJKS': voor een herhaalde dagelijkse opname van
maandag tot en met vrijdag.
'WEKELIJKS': voor een herhaalde wekelijkse opname (elke week
op dezelfde dag).
Programmanummers van de aansluitingen voor externe
apparatuur ‘AV1’,‘AV2’ en ‘AV3’
U kunt ook opnamen vanaf externe bronnen programmeren via
de SCART aansluitingen AV1(TV),AV2 (DECODER) of AV3
(FRONT).
KIEZEN KL VERDER B
→ EENMALIG
DAGELIJKS
WEKELIJKS
TIMER LIJST
EINDE=EXIT
E9015ED_DU.qx3 7/31/03 3:44 PM Page 14