User Manual

Dekoder-tildeling (for VCR-funktioner)
Visse fjernsynskanaler udsender kodede fjernsynssignaler, der
kun kan ses med en købt eller lejet dekoder. Du kan tilslutte
en sådan dekoder til dette system. Følgende funktion vil
automatisk aktivere den tilsluttede dekoder til den ønskede
fjernsynskanal.
1 Tænd for fjernsynet.Vælg om nødvendigt programnummeret
for systemet.
2 Tryk på K/L eller de numeriske taster for at vælge den fjern-
synskanal, du vil tildele dekoderen.
3 Tryk på DISC/VCR MENU. Hovedmenuen vil vises.
4 Tryk på K/L for at vælge 'TUNER SET UP'.Tryk derefter på
B.
5 Tryk på K/L for at vælge 'MANU-
AL TUNING'.Tryk derefter på B.
6 Tryk på K/L for at vælge
'DECODER'.
7 Tryk på B for at vælge 'ON'
(Dekoderen slås til).
8 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT for at afslutte.
Dekoderen er nu blevet tildelt denne fjernsynskanal.
10
Dansk
Indstilling af systemet
Indstil ur
Hvis displayet viser en forkert tid eller ' --:-- ', skal tiden og
datoen indstilles manuelt.
Hvis en fjernsynskanal, der udsender TXT/PDC
(teletekst/PDC), er gemt under programnummer 'P01', vil
tid/dato automatisk hentes fra TXT/PDC informationen.
(SMART CLOCK).
1 Tryk på VCR og derefter på DISC/VCR MENU.
2 Tryk på K/L for at vælge 'INITIAL
SET UP' , og tryk derefter på B.
3 Tryk på K/L for at vælge 'CLOCK'
, og tryk derefter på B.
4 Kontrollér tiden i 'TIME'. Om nød-
vendigt, kan du ændre tiden med
de numeriske taster.
5 Kontrollér 'DAY', 'MONTH' og
'YEAR' på samme måde.
6 Vælg ‘SMART CLOCK’ ON eller OFF med B.
7 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT for at afslutte.
TIME --:--
DATE --/--/--
SMART CLOCK [ON]
END=EXIT
Indstil kanal til RF-udgang (for VCR-funk-
tioner)
I visse modtagelsesområder kan det ske, at en fjernsynskanal vil
blive udsendt på samme eller tilsvarende frekvens som sys-
temet.
Resultat: Så snart systemet er tændt, vil modtagelseskvaliteten
for denne eller flere andre fjernsynskanaler mindskes.
Følgende trin vil vise dig, hvordan du ændrer den forindstillede
frekvens for 'udsendelse' (RF-ud kanal) på systemet.
1 Tryk på VCR og derefter på DISC/VCR MENU.
2 Tryk på K/L for at vælge 'INITIAL SET UP' , og tryk derefter
på B.
3 Tryk på K/L for at vælge 'RF OUT' , og tryk derefter på B.
4 Tryk på B.
5 Tryk på K/L eller de numeriske taster for at vælge en fri (ikke
tildelt) kanal mellem kanal 22 og 69
i dit område.
6 Tryk på B.
7 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT for
at afslutte.
SELECT KL CHOOSE B
→RF OUT CH 36
END=EXIT
Hvis du ikke kan opnå et interferensfrit billede og lyd, skal du
slukke for den indbyggede modulator.
Tryk gentagne gange på L, indstil "--" vises ved siden af "RF OUT
CH" på fjernsynsskærmen.
Bekræft derefter med B I dette tilfælde skal du tilslutte din video
til fjernsynet med et scart-kabel.
Hvordan slår jeg dekoderen fra?
Brug B til at vælge 'OFF' (Dekoderen slås fra).
MANUAL TUNING
PROG. P55
CHANNEL 055
→ DECODER [OFF]
SKIP [OFF]
SELECT KL CHOOSE B
END=EXIT
Manuel sortering og sletning af fjernsyn-
skanaler
Når du har udført den automatiske kanalsøgning, er du måske
ikke enig med rækkefølgen, hvori de individuelle fjernsyn-
skanalers er blevet tildelt til programpositionerne (program-
numrene) på systemet. Du kan bruge denne funktion til indi-
viduelt at sortere de fjernsynskanaler, der allerede er blevet
gemt, eller slette uønskede fjernsynskanaler eller de med dårlig
modtagelse.
1 Tryk på VCR og derefter på
DISC/VCR MENU.
2 Tryk på K/L for at vælge TUNER
SET UP, og tryk derefter på B.
3 Tryk på K/L for at vælge 'MOVE' ,
og tryk derefter på B.
4 Tryk på K/L for at vælge den
gemte fjernsynskanal, som du vil
ændre.
5 Bekræft med B.
6 Flyt den valgte kanal med K/L til det programnummer du vil
tildele.
7 Bekræft med B.
8 For at tildele andre fjernsynskanaler til et programnummer, skal
du gentage trin 4 til 7.
9 Bekræft tildelingen af fjernsynskanalen med MOVE-menuen.
10 For at forlade MOVE-menuen, skal du trykke på DISPLAY/STA-
TUS/EXIT.
Uret indstilles automatisk
Hvis du har gemt et fjernsynsprogram, der udsender TXT/PDC på
programnummer ‘P01’, vil dato og tid opdateres hele tiden.
Resultatet er, at tidsændringer, såsom sommertid/vintertid, vil blive
indstillet automatisk.
MOVE
→ P01: 02 P06: 90
P02: 03 P07: 99
P03: 05 P08: 121
P04: 10 P09: 124
P05: 74 P10: 130
SELECT
KL CHOOSE B
END=EXIT
Indstil sprog (for VCR-funktioner)
Du har mulighed for at vælge et af de viste sprog til skærm-
menuen (OSD). Systemets displayet vil dog kun vise engelsk
tekst på trods af denne indstilling.
1 Tryk på VCR og derefter på DISC/VCR MENU.
2 Tryk på K/L for at vælge 'INITIAL
SET UP' , og tryk derefter på B.
3 Tryk på K/L for at vælge 'LAN-
GUAGE', og tryk derefter på B.
4 Vælg det ønskede sprog med K/L.
5 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT for
at afslutte.
SELECT KL
→ ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
SVENSKA
NEDERLANDS
END=EXIT
Hvad er RF-ud kanal?
Dette elektroniske komponent i systemet tillader udstyret at
udsende lyd- og videosignaler via antennekablet. Disse signaler
kan modtages på et fjernsyn på samme måde som fjernsyn-
skanaler.
Hvad er RF-ud kanalfrekvens?
Denne frekvens eller kanal angiver kanalen, hvorpå lyd- eller
videosignaler udsendes.
E9015ED_DA.qx3 7/29/03 6:59 PM Page 10