User Manual

19
Dansk
Afspilning af disk
Ændring af skærmdisplay
Man kan kontrollere informationer for den aktuelle disk ved at
trykke på DISPLAY/STATUS/EXIT på fjernbetjeningen.
1 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT under afspilning for at få vist
det aktuelle kapitel.
a Den forløbne og resterende spilletid for det aktuelle kapitel
vil blive vist.
2 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT igen for at få vist den aktuelle
titel.
a Den forløbne og resterende spilletid for den aktuelle titel vil
blive vist.
3 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT en tredje gang.
a BIT RATE, lagnummer (hvis det findes) og den aktuelle gent-
ageindstilling vil blive vist.
4 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT en fjerde gang for at fjerne dis-
playet.
1 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT under afspilning for at få vist
det aktuelle spor på fjernsynsskærmen.
a Den forløbne og resterende spilletid for hele det aktuelle
spor vil blive vist.
2 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT igen for at få vist hele det
aktuelle spor.
a Den forløbne og resterende spilletid for hele det aktuelle
spor vil blive vist.
3 Tryk på DISPLAY/STATUS/EXIT en tredje gang for at fjerne dis-
playet.
Undertekstsprog
dvd-anlægget gør det muligt at vælge et sprog for undertekster
under afspilning af DVD-disk (hvis det findes).
1 Tryk på DVD og derefter SUBTITLE under afspilning.
2 Tryk på SUBTITLE gentagne gange for at vælge det ønskede
undertekstsprog.
• Det valgte sprog vil blive vist på displaylinjen øverst på skær-
men.
3 Slå undertekster fra ved at trykke gentagne på SUBTITLE, indtil
OFF vises.
Bemærkninger:
- Visse disks tillader indstilling af lydsprog på diskmenuen.
(Betjening varierer fra disk til disk, så der henvises til den
manual, der følger med disken.)
- Hvis det ønskede sprog ikke vises efter flere tryk på SUBTI-
TLE, har disken ikke undertekster i dette sprog.
- Hvis man vælger et sprog, der har en sprogkode på 3
bogstaver, vil koden blive vist, hver gang man ændrer under-
tekstens sprogindstilling. Hvis man vælger ethvert andet
sprog, vil ‘---’ blive vist i stedet. (Detaljer findes på side 21).
CD
DVD-V
Kameravinkel
Visse DVD-disks indeholder scener, der er blevet filmet sam-
tidigt fra forskellige vinkler. Man kan ændre kameravinklen, når
ikonet ( ) vises på skærmen.
1 Tryk på DVD og derefter ANGLE under afspilning.
• Den valgte vinkel vil blive vist på displaylinjen øverst på skær-
men.
2 Tryk på ANGLE gentagne gange for at vælge den ønskede
vinkel.
DVD-V
DVD-V
VCD
Børnelåsniveau
Børnelåsniveauet gør det muligt at indstille niveauet for DVD-
diskene.Afspilning vil stoppe, hvis diskens niveau overgår det
indstillede niveau.
1 Tryk på SYSTEM MENU/PROG i STOP-mode.
2 Tryk på B for at vælge CUSTOM, og tryk derefter på OK.
3 Tryk på s eller B for at vælge PARENTAL, og tryk derefter på
OK.
4 Indtast det firecifrede kodeord, og tryk
derefter på OK.
5 Tryk på K eller L for at vælge
PARENTAL LEVEL, og tryk derefter på
OK.
6 Tryk på K eller L for at vælge det
ønskede niveau, og tryk derefter på OK.
7 Tryk på SYSTEM MENU/PROG for at afslutte.
Bemærkninger:
- Når du gør dette for første gang, skal du indtaste 4 til-
fældige tal.
(bortset fra 4737) Dette nummer vil blive brugt som kode-
ord fra næste gang og derefter.
- For at ændre kodeordet, skal du trykke på K eller L for at
vælge CHANGE, og derefter trykke på OK. Indtast det fire-
cifrede kodeord, og tryk derefter på OK.
- Med visse DVD'er kan det være svært at finde, hvis de er
kompatible med børnelås. Sørg for at kontrollere, at bør-
nelåsfunktionen virker som den er indstillet til.
- Registrér kodeordet i tilfælde af, at du skulle glemme det.
Hvis man glemmer sit kodeord
1 Tryk på 4, 7, 3, 7 ved trin 4.
• Kodeordet vil blive slettet og børnelåsniveauet vil blive ind-
stillet til ALL.
2 Fortsæt med ovenstående trin 4-5 igen.
Kontrolniveauer
ALL
Alle børnelåse annulleres.
Niveau 8
Alle DVD-software (voksen/generel/børn) kan afspilles.
Niveau 7 til 2
Kun DVD-software, der er bestemt til generelt brug og børn
kan afspilles.
Niveau 1
Kun DVD-software, der er bestemt til børn kan afspilles, med
forbud mod de for voksne og generelt brug.
DVD-V
PARENTAL
PARENTAL LEVEL ALL
Installationsskærm til markering
Brug markørerne til at gemme sine yndlingssteder på en disk.
1 Tryk fire gange på SEARCH/INDEX 3 (CD/VCD: tre gange)
under afspilning.
• Displayskærmen og markeringerne vil vises på fjernsynsskærmen.
2 Tryk på s eller B for at vælge 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, eller 10 og
sørg for, at “- - - - : - -” vises i displayet.
3 Når det ønskede punkt nås, tryk på OK.
• Titel eller spor og den forløbne spilletid vil vises på fjern-
synsskærmen.
4 For at vende tilbage til markeringen senere, tryk fire gange på
SEARCH/INDEX3 (CD/VCD: tre gange) under afspilning, og
s or B for at vælge den ønskede markering, og derefter på
OK.
Bemærkninger:
- Hvis man åbner diskbakken, slukker for strømmen eller
vælger AC ved trin 2, og trykker på OK vil alle mark-
eringer slettes.
- For at slette en markering, vha. s eller B, placér
markøren på markeringsnummeret, der skal slettes, og
tryk på CLEAR.
- Man kan markere op til 10 punkter.
5 Tryk på SEARCH/INDEX 3 eller RETURN for at afslutte.
DVD-V
CD
VCD
Børnelås
Børnelås begrænser diskvisning, der overgår personlige indstill-
inger. (med et kodeord eller afspilning vil stoppe.)
Denne funktion gør det muligt at forhindre børns afspilning af
disks med alternative scener.
E9015ED_DA.qx3 7/29/03 6:59 PM Page 19