User Manual

Titelmenu
1 Tryk på DVD og derefter TITLE.
• Titelmenuen vil vises.
2 Hvis funktionen ikke er tilgængelig, vil symbolet vises på
fjernsynsskærmen.
3 Tryk på pilene ( L / K / B / s ) for at vælge en enhed, og tryk
på OK for at bekræfte valget.
• Afspilning vil begynde ved den valgte titel.
1 Titelmenuen vil vises.
2 Tryk på de numeriske knapper for at vælge menu.
• Afspilning vil starte.
VCD
Grundlæggende afspilning
Kom godt i gang
Tænd for fjernsynet, forstærkeren og alle andre komponenter,
der er tilsluttet til dvd-anlægget.
Sørg for at fjernsynet og lydmodtageren (kan købes i forret-
ninger) er indstillet til den korrekte kanal.
1 Tryk på STANDBY-ONy.
2 Tryk på DVD og derefter OPEN/CLOSE A for at åbne
diskbakken.
3 Læg den valgte disk i bakken, med etikken
opad.
4 Tryk på PLAY
BB
.
• Bakken vil lukke automatisk, og afspilning
vil begynde fra første kapitel eller spor
på disken. Hvis afspilningen ikke starter
automatisk, tryk på PLAY B.
• Ved afspilning af en DVD med en registreret titelmenu, kan
denne vises på skærmen. I dette tilfælde henvises til “TITLE
MENU”.
5 Tryk på STOP C for at stoppe afspilning.
Bemærkninger:
- Et “forbudsikon” kan vises øverst til højre på fjern-
synsskærmen under afspilning, der advarer
om, at dvd-anlægget eller disken er stødt
på en forbudt handling.
- Med DVD'er, der bruger spor til spillepro-
gramsignaler, kan afspilning starte fra
andet spor eller måske springe disse spor over.
- Under afspilning af tolaget disk, kan billedet stoppe et
øjeblik. Dette sker, når det 1. lag skifter til 2. lag. Dette
er ikke en fejlfunktion.
Annullering og tilbagekald af PBC-funktionen
1 Indsæt en video-CD.
• Afspilning vil starte automatisk.
2 Tryk på STOP C.
3 Tryk på de numeriske knapper for at gå til det ønskede
spornummer.
• PBC-funktionen er nu annulleret og afspilning af video-CD'en
vil starte.
4 Tryk på STOP C to gange for at tilbagekalde PBC-funktionen,
og tryk derefter på PLAY.
BB
.
• Titelmenuen vil vises på displayet.
POWER ON/OFF
Almene funktioner
DVD eller video-CD kan indeholde menuer til navigering af
disken og adgang til specielle funktioner.Tryk på den passende
numeriske knap eller brug pilen ( L / K / B / s ) for at
fremhæve valget i DVD'ens hovedmenu og tryk på OK for at
bekræfte.
Bemærk:
- Medmindre andet er angivet, er alle handlinger
beskrevet her baseret på fjernbetjeningsbrug.Visse han-
dlinger kan udføres vha. menulinien på fjernsynsskær-
men.
DVD-V
CD
Pause
1 Tryk på PAUSE k under afspilning.
• Afspilning vil pauseres og lyden slås fra.
2 Tryk på PLAY
BB
for at fortsætte afspilning.
DVD-V
CD
Diskmenuer
1 Tryk på DVD og derefter på DISC/VCR MENU.
• DVD'ens hovedmenu vil vises.
2 Hvis funktionen ikke er tilgængelig, vil symbolet vises på
fjernsynsskærmen.
3 Hvis diskmenuen er tilgængelig på disken, vil lydsprog, under-
tekstoptioner, kapitler for titlen og andre optioner vises til valg.
4 Tryk på pilene ( L / K / B / s ) for at vælge en enhed, og tryk
på OK for at bekræfte valget.
DVD-V
DVD-V
Hent en menu under afspilning
• Tryk på DISC/VCR MENU for at hente DVD'ens hovedmenu.
• Tryk på TITLE for at hente titelmenuen.
Bemærk:
- Indholdet i menuerne og de tilsvarende menuhandlinger
kan variere fra disk til disk. For detaljer henvises der til
manualen, der følger med disken.
DVD-V
Trinvis afspilning
1 Tryk på PAUSE k under afspilning.
• Afspilning vil pauseres og lyden slås fra.
2 Disken kører en ramme frem ad gangen, hver gang der trykkes
på PAUSE k.
3 Tryk på PLAY B for at afslutte den trinvise afspilning.
DVD-V
Genstart
1 Tryk på STOP C under afspilning.
• Genstartbeskeden vil vises på fjernsynsskærmen.
2 Tryk på PLAY B for at genstarte afspilningen fra det sted, hvor
den blev stoppet.
• Tryk to gange på STOP C for at annullere genstarten.
Bemærkninger:
- Genstartsinformationen forbliver tændt, selv når strøm-
men er slået fra.
- Visse video-CD'er med PBC-funktion genoptager
afspilning fra begyndelsen af sporet.
DVD-V
CD
Hurtigt frem / Søgning tilbage
1 Tryk gentagne gange på FF g eller REW h for at vælge den
ønskede fremad- eller tilbagehastighed: x2, x8, x50, x100.
• For video-CD'er er hastigheden fastsat til x2, x8, x30.
• For lyd-CD'er er hastigheden fastsat til x16.
• For MP3 er hastigheden fastsat til x8.
2 Tryk på PLAY B for at vende tilbage til normal afspilning.
DVD-V
CD
MP3
Langsomt frem / langsom søgning
1 Tryk på PAUSE k under afspilning.
2 Tryk på FF g eller REW h.
• Langsom afspilning vil begynde og lyden slås fra.
3 Tryk gentagne gange på FF g eller REW h for at vælge
den ønskede hastighed: 1/16, 1/8, 1/2 af normal afspilning.
4 Tryk på PLAY B for at vende tilbage til normal afspilning.
Bemærk:
- Langsom tilbagespilning er ikke tilgængelig for video-
CD'er.
DVD-V
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
16
Dansk
Afspilning af disk
E9015ED_DA.qx3 7/29/03 6:59 PM Page 16