User Manual

23
EÏÏËÓÈ
ο
§‡ÛË
- ∂ϤÁÍÙ ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
- ∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
- ∂ϤÁÍÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ‚›ÓÙÂÔ.
- ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›
Úfi‚ÏËÌ·.
-™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· DVD ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰›ÛÎÔ˜ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· DVD.
-ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
- ∂ϤÁÍÙ ·Ó Ù· ˯›· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› ÛˆÛÙ¿.
- ∂ϤÁÍÙ ÙȘ „ËÊȷΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.
- ∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë ÌÔÚÊ‹ ‹¯Ô˘ Ù˘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ‹¯Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘
‰¤ÎÙË Û·˜.
- ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌÈ· ˘Ô‰Ô¯‹ DIGITAL AUDIO OUT ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‹¯Ô˘ DTS.
- ∂ϤÁÍÙ ·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ SCART Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘Û΢‹ (‚Ï. ™‡Ó‰ÂÛË ÛÂ
ÙËÏÂfiÚ·ÛË)
- ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÁÈ· Èı·Ó¿ ‰·ÎÙ˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ‹ ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙ Ì ¤Ó·
Ì·Ï·Îfi ·Ó› ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔ˜ ÙȘ ¿ÎÚ˜
- ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› fiÙ·Ó Ô ‰›ÛÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÁÚ·Ê› ‰È·ÎÔÙfiÌÂÓ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›
Úfi‚ÏËÌ·.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰›ÛÎÔ˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÛˆÛÙ¿
- ∂ϤÁÍÙ ·Ó Ô ‰›ÛÎÔ˜ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰›ÛÎÔ.
-ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË ÌÔÓ¿‰·, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· DVD Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
Í·Ó¿
- ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·¢ı›·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
- ªÂÈÒÛÙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
- ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ͷӿ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ (ÂӉ›ÍÂȘ + Î·È -) fiˆ˜
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.
-°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÁÈ· 5 ¤ˆ˜ 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
- √È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰›ÛÎÔ.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.
- ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Û‡ÓËı˜ ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· CD Î·È DVD ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ Ê·Îfi ÚÈÓ
·ÔÛÙ›ÏÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· DVD ÁÈ· ÂÈÛ΢‹.
- ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÂÛÙ› ηӤӷ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 35
ÏÂÙ¿.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Î·Û¤Ù· ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÂÁÁÚ·Ê‹.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ı¤ÛË VCR.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÌÔÈ·.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Î·È Ë ÒÚ· Ï‹Í˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Î·Û¤Ù· ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÂÁÁÚ·Ê‹.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ ÚÔÏfiÈ.
- ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·Ó
‰È·ÎÔ› Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Û Ú‡̷ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1 ÏÂÙfi.
-°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ı· ÂÚÈÛÙÚ·Ê›
ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi.
- ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ÙËÓ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÙÈΤٷ˜ ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ Î·È ÙË ÁψÙÙ›‰· ÂÁÁÚ·Ê‹˜
ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜.
-™ÚÒÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ηۤٷ˜ fiÙ·Ó ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ Ú›˙·.
- µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Î·Û¤Ù· ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÂÁÁÚ·Ê‹.
- ∞Ó ÙÔ Û‹Ì· Â›Ó·È Ôχ ·ÛıÂÓ¤˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÎÂÚ·›· ‹ Û˘Ó‰¤ÛÙ ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÎÂÚ·›· ÁÈ·
ηχÙÂÚË Ï‹„Ë.
- ∞˘Í‹ÛÙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.
¶Úfi‚ÏËÌ·
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ú‡̷ÙÔ˜
¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÈÎfiÓ·
∏ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË
™ÙÔ DVD, Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓË ‹
Â›Ó·È ·ÛÚfiÌ·˘ÚË
¢ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ ‹ Ô ‹¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÛÈÙ·
¢ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ¤ÍÔ‰Ô
¢ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ DTS ÛÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹¯Ô˜ Î·È ÂÈÎfiÓ·
∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, Ë ÂÈÎfiÓ· ·ÁÒÓÂÈ ÚÔ˜
ÛÙÈÁÌ‹
∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹
¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·Ú¯È΋ ÔıfiÓË fiÙ·Ó ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ
‰›ÛÎÔ
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
∆· Ï‹ÎÙÚ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙ·Ì·Ù¿
Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜
ÂÓÙÔϤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· DVD ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ CD ‹ DVD
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· VCR ÌÂÙ¿ ·fi 35 ÏÂÙ¿
∆Ô ‚›ÓÙÂÔ ‰ÂÓ ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ› ÂÁÁÚ·Ê‹ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
∆Ô ÌÔÙ¤Ú (·ÏÈÓ‰ÚÔ˜) ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó
¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ηۤٷ˜
¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚¿ÏÂÙ ÌÈ· ηۤٷ
¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Á¿ÏÂÙ ÌÈ· ηۤٷ
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ¿ÁÂÈ ÙËÓ Î·Û¤Ù· fiÙ·Ó Ȥ˙ÂÙ ÙÔ REC
‹ ÙÔ TIMER SET ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
∏ Ï‹„Ë Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È Î·Î‹.
¶ÚԉȷÁڷʤ˜
∫ÂʷϤ˜ ‚›ÓÙÂÔ
∆¤ÛÛÂÚȘ ÎÂʷϤ˜ - Hi-Fi
∫ÂÚ·›·
VHF/UHF - 75 ø Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘
ÎÂÚ·›·˜
™‹Ì· ÂÍfi‰Ô˘ RF
∫·Ó¿ÏÈ· 22 ¤ˆ˜ 69
75 ø ÌË ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ
ŒÁ¯ÚˆÌÔ Û‡ÛÙËÌ· DVD
PAL
∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜
πÛ¯‡˜ ÂÍfi‰Ô˘ (rms,4 ø, 1 kHz, 10% √ÏÈ΋
·ÚÌÔÓÈ΋ ·Ú·ÌfiÚʈÛË) 360W Û‡ÓÔÏÔ
- ªÚÔÛÙÈÓfi 75W/ηӿÏÈ
- ∫ÂÓÙÚÈÎfi 75W
- ¶›Ûˆ (ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ‹¯Ô˘) 75W/ηӿÏÈ
- ÀÔ‚·ı‡ÊˆÓÔ 75W
FTC (√ÌÔÛÔӉȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÌÔÚ›Ô˘)
(4 ø, 120 Hz ¤ˆ˜ 12,5 kHz, 10 % √ÏÈ΋
·ÚÌÔÓÈ΋ ·Ú·ÌfiÚʈÛË) 2X60W
∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜
DVD (ÁÚ·ÌÌÈÎfi˜ ‹¯Ô˜):
20 Hz ¤ˆ˜ 22 kHz
(Ú˘ıÌfi˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜: 48 kHz)
20 Hz ¤ˆ˜ 44 kHz (·ÓÂÓÂÚÁfi ˘Ô‚·ı‡ÊˆÓÔ)
(Ú˘ıÌfi˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜: 96 kHz)
Audio CD: 20 Hz ¤ˆ˜ 20 kHz
§fiÁÔ˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô
Audio CD: 120dB (JEITA: π·ˆÓÈ΋ ŒÓˆÛË
µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜
¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜)
¢˘Ó·ÌÈÎfi ‡ÚÔ˜
DVD (ÁÚ·ÌÌÈÎfi˜ ‹¯Ô˜): 99 dB
Audio CD: 99 dB (JEITA)
¶·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÔÏÈ΋˜ ·Ú·ÌfiÚʈÛ˘
Audio CD: 0,003% (JEITA)
DVD: 0,003%
¶·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ wow Î·È flutter
÷ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ì¤ÙÚËÛ˘
(±0,001%W PEAK) (JEITA)
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜
220-240V AC, 50 Hz
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜
∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ: 50W
∞ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ (Û ·Ó·ÌÔÓ‹): 5 W
(ŸÙ·Ó Ë ¤Ó‰ÂÈÍË CLOCK DISPLAY ¤¯ÂÈ
Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ OFF).
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
5ÆC ¤ˆ˜ 40ÆC
™¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·
30% ¤ˆ˜ 80%
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (Ï¿ÙÔ˜ x ‡„Ô˜ x ‚¿ıÔ˜)
¢¤ÎÙ˘ (Û‡ÛÙËÌ·):
43,5 x 9,9 x 39,2 ÂÎ.
ªÚÔÛÙÈÓ¿ ˯›·:
9,4 x 15,5 x 8,9 ÂÎ.
¶›Ûˆ ˯›·:
9,4 x 15,5 x 8,9 ÂÎ.
∫ÂÓÙÚÈÎfi ˯›Ô:
43,5 x 7,2 x 6,4 ÂÎ.
ÀÔ‚·ı‡ÊˆÓÔ (subwoofer):
19,6 x 39,1 x 43,2 ÂÎ.
µ¿ÚÔ˜
7,8 ÎÈÏ¿
™∏ª∂πø™∏: ∆· Û¯¤‰È· Î·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜
˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈχÛÂÙ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜,
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ ‹ ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ (HOTLINE).
E9015ED_GR.qx3 03.8.6 11:20 AM Page 23