User Manual
22
EÏÏËÓÈ
ο
22
ƒ·‰ÈfiʈÓÔ FM/MW
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Û˘Û΢‹˜
ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÚÂÁ̤ÓÔ Ì ‹ÈÔ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì·. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈο Ô˘
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ‰È·Ï˘ÙÈο, ·Ì̈ӛ· ‹ ‰È·‚ÚˆÙÈο.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ‰›ÛΈÓ
ñ ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ‰›ÛÎÔ˜ ‚ÚÔÌ›ÛÂÈ, ηı·Ú›ÛÙ ÙÔÓ Ì ¤Ó· ·Ó› ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ. ªËÓ
ÙÔ ÛÎÔ˘›˙ÂÙ Ì ΢ÎÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.
ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·Ï˘ÙÈο, fiˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, Ó¤ÊÙÈ, ÂÌÔÚÈο ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ·ÓÙÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÚ¤È Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ·
‰›ÛÎÔ˘˜ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ê·ÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘
ñ ªÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ‚ÚÔÌÈ¿ ‹ ÛÎfiÓË ÛÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ
ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ηı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ÙÔ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi Philips CD Lens Cleaner ‹ ¿ÏÏÔ
ÂÌÔÚÈÎfi ηı·ÚÈÛÙÈÎfi. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi.
∂ÈÏÔÁ‹ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ TUNER ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Tuner.
ñ £· ·Ó¿„ÂÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›· TUNER ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ·
(·ÚÈıÌfi˜ ÛÙ·ıÌÔ‡) ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ AUDIO/BAND ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ FM ‹ MW.
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ s ‹ ÙÔ B ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ
Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.
ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ
Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ì ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·.
ñ √ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË
ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡.
ŸÙ·Ó ÂÈϤÍÂÙ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ì ·ÚÈıÌfi 10
‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂÈÛ¿ÁÂÙ ٷ ‰‡Ô „ËÊ›· ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô
‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂÈÛ¿ÁÂÈ
ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi.
4 ¶È¤ÛÙ ÙÔ SKIP/P+ i ‹ ÙÔ SKIP/P– j ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ
ÙË Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ· ηٿ ¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ.
ñ °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ·fi 100,1 Û 100,2,
ȤÛÙ ÙÔ SKIP/P+ i. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ·˘Ù¿
ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ·ÎÚȂ›·˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ
‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ȤÛÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÔ
SKIP/P+ i ‹ ÙÔ SKIP/P– j ÁÈ· ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Î·È
¤ÂÈÙ· ·Ê‹ÛÙ ÙÔ. ŸÙ·Ó ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ, ı·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ¤Ó‰ÂÈÍË SEARCH. ŸÙ·Ó ‚ÚÂı›
¤Ó·˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Úfi Û‹Ì·, Ô
ÛÙ·ıÌfi˜ ı· Ú˘ıÌÈÛÙ› Î·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.
ªÔÚ›Ù ӷ ȤÛÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÔ SKIP/P– j ÁÈ· Ó·
·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ
Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.
™ËÌ›ˆÛË:
- ∞Ó Ô ‹¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ηٿ ÙË Ï‹„Ë MW, ȤÛÙ ÙÔ
oo
/
pp
ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô.
∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÛÙ·ıÌfi MW. ∞˘Ùfi
‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó
·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ‹ ·ÛıÂÓ‹ Û‹Ì·Ù·
MW.
¶ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔηıÔÚÈÛÌfi˜
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤ˆ˜ 40
ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜
Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·.
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ TUNER ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Tuner. £·
·Ó¿„ÂÈ Ë ÎfiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›· TUNER ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
2 ¶È¤ÛÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÔ SYSTEM MENU/PROG ¤ˆ˜ fiÙÔ˘
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› AUTO ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤ÂÈÙ·
·Ê‹ÛÙÂ ÙÔ SYSTEM MENU/PROG. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ
Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ¶ÚÒÙ· ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ FM
Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙ·ıÌÔ‡˜ MW. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· ·ÔıË·ÛÂÈ ÙÔ˘˜
40 ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ. ŸÙ·Ó ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙ·ıÌfi.
3 ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÌÔÚ›Ù ӷ ȤÛÂÙ ÙÔ SYSTEM MENU/PROG
‹ ÙÔ STOP C ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÔηıÔÚÈÛÌfi
ÛÙ·ıÌÒÓ. £· ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó ÔÈ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ı·
Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙ·ıÌfi.
™ËÌ›ˆÛË:
- ∫·Ù¿ ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚÔηıÔÚÈÛÌfi, ·Ó ¤¯ÂÈ ·ÔıË΢ٛ
¤Ó·˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Û ̛· ·fi ÙȘ
ÚÔÂÈÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ı· ·ÔıË΢ٛ Í·Ó¿ Û ¿ÏÏÔ
ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi.
ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔηıÔÚÈÛÌfi˜
∞Ó Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔηıÔÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÔıË·ÛÂÈ fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔηıÔÚ›ÛÂÙÂ
¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ͯˆÚÈÛÙÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜.
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ SKIP/P+ i ‹ ÙÔ SKIP/P– j ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙ Û ¤Ó·Ó
ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙ·ıÌfi.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ SYSTEM MENU/PROG. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜
ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛÙ·ıÌÔ‡ ı·
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË. °È· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ¤Ó·
ÛÙ·ıÌfi Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi, ÂÈϤÍÙ ÙÔ
{ ‹ ÙÔ B ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi.
∞Ó Ë ¤Ó‰ÂÈÍË Prog ... FULL, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙË
Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ,
˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë 40 ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›. ¶È¤ÛÙ ÙÔ { ‹
ÙÔ B ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ô˘
ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙ·ıÌfi Ô˘
ÚÔηıÔÚ›˙ÂÙÂ.
3 ∂ÓÙfi˜ 20 ‰Â˘ÙÂÚÔϤوÓ, ȤÛÙ ÙÔ SYSTEM MENU/PROG
ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ì ÙÔÓ
ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi. (ªÂÙ¿ ·fi 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÙÔ
Ú·‰ÈfiʈÓÔ ı· ÂͤÏıÂÈ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔηıÔÚÈÛÌÔ‡.
∞Ó Î¿Ó·Ù οÔÈÔ Ï¿ıÔ˜, ÂÚÈ̤ÓÂÙ 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ·
Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È Ô
ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙ ͷӿ).
™ËÌ›ˆÛË:
- °È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÌÈ· ÚÔÂÈÏÔÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ
B
‹ ÙÔ
{
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ
Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ. ŒÂÈÙ·, ȤÛÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÔ STOP
CC
ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›
PRESET...DELETED ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È
ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÚÈıÌÔ› fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ
ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿
¤Ó·.
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
E9015ED_GR.qx3 03.8.6 11:20 AM Page 22