User Manual

3
EÏÏËÓÈ
ο
°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
¶·Ú¯fiÌÂÓ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. . . . . . . . . . . . 2
™‡Ì‚ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi
ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Functional Overview
¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ªËӇ̷ٷ ÔıfiÓ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
¶›Ûˆ ›Ó·Î·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ƒ‡ıÌÈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
µ·ÛÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
™‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
™‡Ó‰ÂÛË Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi
(ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÎÂÚ·›·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ˯›ˆÓ ÛÙȘ
˘Ô‰Ô¯¤˜ ˯›ˆÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ƒ‡ıÌÈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ‹¯Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
(ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ µπ¡∆∂√). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . 8
ÃÚ‹ÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
µÈÓÙÂÔηۤÙ˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ . . . . . . 8
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ƒ‡ıÌÈÛË Î·Ó·ÏÈÔ‡ ‚›ÓÙÂÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ηӷÏÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . 9
Follow TV
(·˘ÙfiÌ·ÙË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ) . . . . . 9
ÃÂÈÚÔΛÓËÙË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹
ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ƒ‡ıÌÈÛË ÁÏÒÛÛ·˜ (ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ µπ¡∆∂√). . . . . . 10
ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ƒ‡ıÌÈÛË Î·Ó·ÏÈÔ‡ RF out (ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ µπ¡∆∂√). 10
ƒ‡ıÌÈÛË ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹
(ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ µπ¡∆∂√). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‚›ÓÙÂÔ
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ηÛÂÙÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ηÛÂÙÒÓ NTSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ı¤Û˘ ηۤٷ˜ . . . . . . . . . . . . 11
∞Ó·˙‹ÙËÛË ı¤Û˘ ηۤٷ˜ Ì ÂÈÎfiÓ· (Û¿ÚˆÛË) . . . . 11
∞ΛÓËÙË ÂÈÎfiÓ· / ∞ÚÁ‹ ΛÓËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
∞Ó·˙‹ÙËÛË ı¤Û˘ ηۤٷ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÎfiÓ· (ÁÚ‹ÁÔÚË
ΛÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ) . . . . . . . . 11
∞Ó·˙‹ÙËÛË ÂӉ›ÍÂˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ÂÁÁÚ·Ê‹ ‚›ÓÙÂÔ
°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
∂ÁÁÚ·Ê‹ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ . . . . 12
™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ (Û˘ÚÚ·Ê‹-·ÔÎÔ‹). . . . . . . 12
∂ÈÏÔÁ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ (SP ‹ LP). . . . . . . . . . 12
∞˘ÙfiÌ·Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÂÁÁÚ·Ê‹ ·fi ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi
‰¤ÎÙË (RECORD LINK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ÕÌÂÛË ÂÁÁÚ·Ê‹' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Direct Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ÕÌÂÛË ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
∂ÁÁÚ·Ê‹ (·fi ÙÔ DVD ÛÙÔ µπ¡∆∂√). . . . . . . . . . . . . 13
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ (TIMER)
°ÂÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
(ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· S
HOWVIEW®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
(¯ˆÚ›˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· SHOWVIEW). . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
OTR (ÂÁÁÚ·Ê‹ ÌÂ ¤Ó· Ï‹ÎÙÚÔ) . . . . . . . . . . . . . . . . 14
¶Ò˜ Ó· ÂϤÁÍÂÙ ‹ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÌÈ·
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹ (TIMER) . . . . . . . . . . . . 14
¶Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹
(TIMER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË . . . . 14
ÕÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÔıfiÓ˘
ηٿÛÙ·Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÌÏ ÊfiÓÙÔ˘ . . . . 15
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
∂ÈÏÔÁ‹ ηӷÏÈÔ‡ ‹¯Ô˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
æËÊÈ·Îfi˜ ‹¯Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ‹¯Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘
µ·ÛÈ΋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
°ÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
¶·‡ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ªÂÓÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ªÂÓÔ‡ Ù›ÙÏˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂÓÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . 16
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ηڤ-ηڤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
∂·Ó·ÊÔÚ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
°Ú‹ÁÔÚË ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÌÚfi˜ / ›Ûˆ . . . . . . . . . . . . . . 16
∞ÚÁ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÌÚfi˜ / ›Ûˆ . . . . . . . . . . . . . . 16
∑Ô˘Ì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
∫ÔÌÌ¿ÙÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
∞Ó·˙‹ÙËÛË Ù›ÙÏÔ˘/ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
∞Ó·˙‹ÙËÛË ¯ÚfiÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
∂·Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂ Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ MP3/JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
∂ÈÏÔÁ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂ Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
°ÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡ ‹¯Ô˘. . . . . . . . . . . . . . . . 18
°ÏÒÛÛ· ˘fiÙÈÙÏˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
°ˆÓ›· οÌÂÚ·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
∞ÏÏ·Á‹ ÔıfiÓ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
°ÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
√ıfiÓË Ú‡ıÌÈÛ˘ ‰Â›ÎÙË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ƒ‡ıÌÈÛË DVD
ƒ‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¯ÚfiÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
πÛÔÚÚÔ›· ˯›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ƒ‡ıÌÈÛË ÁÏÒÛÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ƒ·‰ÈfiʈÓÔ FM/MW
∂ÈÏÔÁ‹ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . 22
¶ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. . . . . . . . . . 22
™˘ÓÙ‹ÚËÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
¶ÚԉȷÁڷʤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
R
∆√ SHOWVIEW EINAI ™∏ª∞
∫∞∆∞∆∂£∂¡ ∆∏™ GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION.
∆√ ™À™∆∏ª∞ SHOWVIEW
∫∞∆∞™∫∂À∞∑∂∆∞I ∫∞∆√¶I¡ ∞¢∂π∞™
∆∏™ GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION.
E9015ED_GR.qx3 03.8.6 11:19 AM Page 3