User Manual
19
EÏÏËÓÈ
ο
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘
∞ÏÏ·Á‹ ÔıfiÓ˘
ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·
‰›ÛÎÔ È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT ÛÙÔ
ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT
ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
a £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ÂÓ·ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
2 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ͷӿ ÙÔ DISPLAY/STA-
TUS/EXIT ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ù›ÙÏÔ.
a £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ÂÓ·ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ù›ÙÏÔ.
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿.
a £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô Ú˘ıÌfi˜ bit, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ (·Ó
˘¿Ú¯ÂÈ) Î·È Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ú‡ıÌÈÛË Â·Ó¿Ï˄˘.
4 ¶È¤ÛÙ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT ÁÈ· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË.
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT,
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
a £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ÂÓ·ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi
ÎÔÌÌ¿ÙÈ.
2 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ͷӿ ÙÔ DISPLAY/STA-
TUS/EXIT ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ.
a £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ÂÓ·ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi
ÎÔÌÌ¿ÙÈ.
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË.
°ÏÒÛÛ· ˘fiÙÈÙψÓ
∆Ô Û‡ÛÙËÌ· DVD Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÙ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ·
ÁÈ· ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ (·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó) ηٿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹
DVD.
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ DVD Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ SUB-
TITLE.
2 ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ SUBTITLE ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË
ÁÏÒÛÛ· ˘fiÙÈÙÏˆÓ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
ñ ∏ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÁÏÒÛÛ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÔıfiÓ˘
ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
3 °È· Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜, ȤÛÙÂ
·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ SUBTITLE ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ OFF.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
- √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜
˘fiÙÈÙÏˆÓ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. (∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ. °È’ ·˘Ùfi ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ
ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ‰›ÛÎÔ).
- ∞Ó Ë ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÊÔ‡ ȤÛÂÙÂ
·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ SUBTITLE, Ô ‰›ÛÎÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ
˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ·˘Ù‹.
- ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Îˆ‰ÈÎfi Ì 3
ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘
·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ˘fiÙÈÙψÓ. ∞Ó
ÂÈϤÍÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÁÏÒÛÛ·, ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë
¤Ó‰ÂÈÍË «---». (£· ‚Ú›Ù ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 21).
CD
DVD-V
°ˆÓ›· οÌÂÚ·˜
√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ DVD ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë
Ï‹„Ë ¤ÁÈÓ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜ fiÙ·Ó
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ( ).
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ
DVD Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ ANGLE.
ñ ∏ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÁˆÓ›· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÔıfiÓ˘
ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
2 ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ANGLE ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÁˆÓ›·
Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
DVD-V
DVD-V
VCD
°ÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜
√ ÁÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÓfi˜
‰›ÛÎÔ˘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û·˜ (··ÈÙ›ٷÈ
Έ‰ÈÎfi˜ ÚfiÛ‚·Û˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı·
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ). ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·
ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎˆÓ Ì ·Î·Ù¿ÏÏËϘ
ÛÎËÓ¤˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ Û·˜.
°ÔÓÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ·
∆Ô ÁÔÓÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ‰›ÛÎˆÓ DVD Û·˜. ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı·
‰È·ÎÔ› ·Ó Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ˘Âڂ› ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
Ô˘ ¤¯ÂÙ ÔÚ›ÛÂÈ.
1 ™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· STOP, ȤÛÙ ÙÔ SYSTEM MENU/PROG.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ B ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ CUSTOM Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙÂ
ÙÔ OK.
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ s ‹ ÙÔ B ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
PARENTAL Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ OK.
4 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi
ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ OK.
5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ K ‹ ÙÔ L ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
PARENTAL LEVEL Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙÂ
ÙÔ OK.
6 ¶È¤ÛÙ ÙÔ K ‹ ÙÔ L ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ OK.
7 ¶È¤ÛÙ ÙÔ SYSTEM MENU/PROG ÁÈ· Ó· ÂͤÏıÂÙÂ.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
- ŸÙ·Ó ÂÎÙÂϛ٠ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿,
ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ 4 „ËÊ›· (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 4737).
∞˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Έ‰ÈÎfi˜
ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿.
- °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘, ȤÛÙ ÙÔ
KK
‹
ÙÔ
LL
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ CHANGE Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ
OK. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ÙÂÙÚ·„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ ηÈ
¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ OK.
- ªÂ ÔÚÈṲ̂ӷ DVD, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó·
ηٷϿ‚ÂÙ ·Ó Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙÔ ÁÔÓÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ·.
µÂ‚·Èˆı›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ·Ó ÙÔ ÁÔÓÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ ÙÔ Ú˘ı̛۷ÙÂ.
- ™ËÌÂÈÒÛÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘
ÙÔÓ Í¯¿ÛÂÙÂ.
∞Ó Í¯¿Û·Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘
1 ¶È¤ÛÙ 4, 7, 3, 7 ÛÙÔ ‚‹Ì· 4.
ñ √ Έ‰ÈÎfi˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ı· ·Î˘Úˆı› Î·È ÙÔ ÁÔÓÈÎfi
ÎÏ›‰ˆÌ· ı· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ ALL.
2 ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ͷӿ Ù· ‚‹Ì·Ù· 4 Î·È 5 ·Ú·¿Óˆ.
∂›Â‰· ÂϤÁ¯Ô˘
ALL
Œ¯ÂÈ ·Î˘Úˆı› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÁÔÓÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ·.
∂›Â‰Ô 8
ªÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı› ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ DVD
ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ηÙËÁÔÚ›·˜ (ÂÓ‹ÏÈΈÓ/ÁÂÓÈ΋/·È‰ÈÒÓ).
∂›Â‰· 7 ¤ˆ˜ 2
ªÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı› ÌfiÓÔ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ DVD Ô˘
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÁÈ· ·È‰È¿.
∂›Â‰Ô 1
ªÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı› ÌfiÓÔ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ DVD Ô˘
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿, ÂÓÒ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·˘Ùfi Ô˘
ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
DVD-V
PARENTAL
PARENTAL LEVEL ALL
√ıfiÓË Ú‡ıÌÈÛ˘ ‰Â›ÎÙË
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÙ ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜
ÙÔÔıÂۛ˜ Û·˜ Û ¤Ó· ‰›ÛÎÔ.
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ SEARCH/INDEX 3
Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ (CD/VCD: ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜).
ñ ™ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ÔıfiÓË Î·È ÔÈ
‰Â›ÎÙ˜.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ s ‹ ÙÔ B ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
‹ 10 Î·È Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë
¤Ó‰ÂÈÍË «-- --:--».
3 ŸÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ȤÛÙ ÙÔ OK.
ñ √ Ù›ÙÏÔ˜ ‹ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘
¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
4 °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â›ÎÙË, ηٿ ÙËÓ
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ SEARCH/INDEX 3 Ù¤ÛÛÂÚȘ
ÊÔÚ¤˜ (CD/VCD: ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜) Î·È ÙÔ s ‹ ÙÔ B ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ‰Â›ÎÙË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ OK.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
- ∞Ó ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ‰›ÛÎÔ˘ ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛ¯‡ ‹ ÂÈϤÍÂÙ AC ÛÙÔ ‚‹Ì· 2 ηÈ
ȤÛÙ ÙÔ OK, ı· Û‚‹ÛÂÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜.
- °È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ¤Ó· ‰Â›ÎÙË, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ·
ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‰Â›ÎÙË Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Û‚‹ÛÂÙ Ì ÙÔ
ss
‹ ÙÔ
BB
Î·È È¤ÛÙ ÙÔ CLEAR.
-ªÔÚ›Ù ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÙ ¤ˆ˜ 10 ÛËÌ›·.
5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ SEARCH/INDEX 3 ‹ ÙÔ RETURN ÁÈ· Ó·
ÂͤÏıÂÙÂ.
DVD-V
CD
VCD
E9015ED_GR.qx3 03.8.6 11:20 AM Page 19