User Manual
16
EÏÏËÓÈ
ο
ªÂÓÔ‡ Ù›ÙψÓ
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ DVD Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ TITLE.
ñ £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù›ÙψÓ.
2 ∞Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ
ۇ̂ÔÏÔ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
3 ¶È¤ÛÙ ٷ ‚¤ÏË ( L / K / B / s ) ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·
ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ¤ÂÈÙ· OK ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹.
ñ ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ù›ÙÏÔ.
1 £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù›ÙψÓ.
2 ¶È¤ÛÙ ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡.
ñ £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹.
VCD
µ·ÛÈ΋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹
ŒÓ·ÚÍË
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔÓ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ Î·È Ù˘¯fiÓ
¿ÏÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ·DVD. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹
‹¯Ô˘ (‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ) ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ ÛˆÛÙfi
ηӿÏÈ.
1 ¶È¤ÛÙ STANDBY-ONy.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ DVD Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ
OPEN/CLOSE A ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ ÊfiÚÙˆÛ˘ ‰›ÛÎÔ˘.
3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ‰›ÛÎÔ
ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ì ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÚÔ˜ Ù·
¿ӈ.
4 ¶È¤ÛÙ ÙÔ PLAY
BB
.
ñ ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ∞Ó Ë
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·, ȤÛÙ ÙÔ PLAY B.
ñ ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ DVD ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ
ÂÁÁÚ·Ê› ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Title Menu.
5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ STOP C ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
- ªÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó·
«··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ» ÛÙËÓ Â¿Óˆ
‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ Û·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ
··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
DVD ‹ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ.
- ªÂ Ù· DVD Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ÁÈ·
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ
Ù›ÙÏÔ ‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ï›„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜.
- ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ ‰‡Ô ÛÙڈ̿وÓ, ÔÈ
ÂÈÎfiÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi. ∞˘Ùfi
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ
‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÚÒÌ·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ·.
∞·ڈÛË Î·È Â›ÎÏËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ PBC
1 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· Video CD.
ñ ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ STOP C.
3 ¶È¤ÛÙ ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
ñ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PBC ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· ·Î˘Úˆı› Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Video CD.
4 °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ͷӿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PBC, ȤÛÙ ÙÔ
STOP C ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ PLAY
BB
.
ñ ™ÙËÓ ÔıfiÓË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘.
P
OWE
R ON/O
FF
°ÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∆· DVD ‹ Ù· Video CD ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÓÔ‡ ÁÈ·
ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂȉÈο
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶È¤ÛÙ ٷ ηٿÏÏËÏ· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·
‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ‚¤ÏË ( L / K / B / s ) ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙÂ
ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ DVD Î·È È¤ÛÙ ÙÔ
OK ÁÈ· ÂȂ‚·›ˆÛË.
™ËÌ›ˆÛË:
- ∂ÎÙfi˜ ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, fiϘ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘
ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÓÔ‡
ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
DVD-V
CD
¶·‡ÛË
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ PAUSE k.
ñ ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· ‰È·ÎÔ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ı· ·ÔÎÔ› Ô
‹¯Ô˜.
2 °È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ PLAY
BB
.
DVD-V
CD
ªÂÓÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ DVD Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ DISC/VCR MENU.
ñ £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ DVD.
2 ∞Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ
ۇ̂ÔÏÔ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
3 ∞Ó ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ, ı·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ë ÁÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˘ÔÙ›ÙψÓ, Ù·
ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Î·È ¿ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜.
4 ¶È¤ÛÙ ٷ ‚¤ÏË ( L / K / B / s ) ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·
ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ OK ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹.
DVD-V
DVD-V
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂÓÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹
ñ ¶È¤ÛÙ ÙÔ DISC/VCR MENU ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi
ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ DVD.
ñ ¶È¤ÛÙ ÙÔ TITLE ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù›ÙψÓ.
™ËÌ›ˆÛË:
- ∆· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÂÓÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ
‰›ÛÎÔ. °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô˘
Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ‰›ÛÎÔ.
DVD-V
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ηڤ-ηڤ
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ PAUSE k.
ñ ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· ‰È·ÎÔ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ı· ·ÔÎÔ› Ô
‹¯Ô˜.
2 √ ‰›ÛÎÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ¤Ó· ηڤ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ȥ˙ÂÙ ÙÔ
PAUSE k.
3 °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ηڤ-ηڤ, ȤÛÙÂ
ÙÔ PLAY B.
DVD-V
∂·Ó·ÊÔÚ¿
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ STOP C.
ñ £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·ӷÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
2 ∞Ó È¤ÛÂÙ ÙÔ PLAY
BB
, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·fi
ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰È·ÎfiËÎÂ.
ñ °È· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿, ȤÛÙ ÙÔ STOP C ‰‡Ô
ÊÔÚ¤˜.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
- √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ӷÊÔÚ¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó
ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰È·ÎÔ› Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·.
- √ÚÈṲ̂ӷ Video CD Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PBC, ·ӷʤÚÔ˘Ó
ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡.
DVD-V
CD
°Ú‹ÁÔÚË ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÌÚfi˜ / ›Ûˆ
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ FF g
‹ ÙÔ REW h ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ù·¯‡ÙËÙ·
ÂÌÚfi˜ ‹ ›Ûˆ: x2, x8, x50, x100.
ñ °È· Video CD, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È x2, x8, x30.
ñ °È· Audio CD, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È x16.
ñ °È· MP3, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È x8.
2 °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ Û ηÓÔÓÈ΋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ
PLAY B.
DVD-V
CD
MP3
∞ÚÁ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÌÚfi˜ / ›Ûˆ
1 ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ PAUSE k.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ FF g ‹ ÙÔ REW h.
ñ £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Û ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË Î·È ı·
·ÔÎÔ› Ô ‹¯Ô˜.
3 ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ FF g ‹ ÙÔ REW h ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ù·¯‡ÙËÙ·: 1/16, 1/8, 1/2 Ù˘
ηÓÔÓÈ΋˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
4 °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ Û ηÓÔÓÈ΋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙ ÙÔ
PLAY B.
™ËÌ›ˆÛË:
- ∏ ·ÚÁ‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ
Video CD.
DVD-V
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
16
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘
E9015ED_GR.qx3 03.8.6 11:19 AM Page 16