User Manual

14
EÏÏËÓÈ
ο
OTR (ÂÁÁÚ·Ê‹ ÌÂ ¤Ó· Ï‹ÎÙÚÔ)
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ RECORD ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
1 ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 1 Î·È 2 ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ
«∂ÁÁÚ·Ê‹ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜».
2 ¶È¤ÛÙ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ RECORD ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
0:00 0:30 1:00... 7:30 8:00
REC ( ∫·ÓÔÓÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹)
ñ ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ·Ì·Ù¿ fiÙ·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 0:00.
14
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ (TIMER)
¶Ò˜ Ó· ÂϤÁÍÂÙ ‹ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÌÈ·
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹ (TIMER)
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ VCR Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ
DISC/VCR MENU.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ K/L ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
TIMER. ŒÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ B.
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ K/L ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
TIMER LIST Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ
B.
4 ∂ÈϤÍÙÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Ì ÙÔ B.
5 °È· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹,
ȤÛÙ ÙÔ CLEAR.
6 °È· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, ȤÛÙ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT.
7 ¶È¤ÛÙ ÙÔ TIMER SET.
SELECT KL CHOOSE B
ONCE
DAILY
WEEKLY
→ TIMER LIST
END=EXIT
¶Ò˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË
ÂÁÁÚ·Ê‹ (TIMER)
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ VCR Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ
DISC/VCR MENU.
2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ K/L ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
TIMER Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ B.
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ K/L ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ÂÁÁÚ·Ê‹ ONCE, DAILY ‹ WEEK-
LY Ì ÙÔ K/L Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙÂ
ÙÔ B.
4 ªÂ Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·,
ÂÈϤÍÙ ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· TlMER. (√ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË).
5 ¶È¤ÛÙ ÙÔ CLEAR ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηÈ
Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο
Ï‹ÎÙÚ·.
6 °È· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, ȤÛÙ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT.
7 ¶È¤ÛÙ ÙÔ TIMER SET.
ONCE
TIMER - 1 2 3 4 5 6 7 8 -
SELECT TIMER NUMBER
END=EXIT
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÌÂ
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË
ñ ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ›ӷÈ
·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 1 ÏÂÙfi, ÌÔÚ› Ó·
¯·ı› Ë Ú‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Î·È fiϘ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
ñ ∞Ó ÌÈ· ηۤٷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ TIMER RECORDING, ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ı· ÂÍ¿ÁÂÈ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Î·È ı·
ÌÂÙ·‚› ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ηıÒ˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
Ë Ï˘¯Ó›· TIMER REC. (∞Ó ÙÔ DVD ›ӷÈ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
STANDBY).
ñ ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Û¤Ù· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‹ ·Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÁψÙÙ›‰· ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË TIMER
REC Î·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‰ÂÓ ı·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ¡· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ηۤٷ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÂÁÁÚ·Ê‹˜.
ñ ŸÙ·Ó Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË, ı·
·Ó¿„ÂÈ Ë Ï˘¯Ó›· TIMER REC. °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ·, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ¤ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹,
ȤÛÙ TIMER SET ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û‚‹ÛÂÈ Ë Ï˘¯Ó›· TIMER
REC. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· VCR, DVD ‹ TUNER Î·È ¤ÂÈÙ· Û˘Ó¯›ÛÙ ÌÂ
Ù· ¿ÏÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ
ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ·˘Ùfi.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË «PRESS TIMER SET
BUTTON FOR TIMER RECORDING».
* ¶È¤ÛÙ TIMER SET ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜.
ª‹Ó˘Ì· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜: FULL
ñ ∞Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ fiÙ·Ó ÂÈϤÍÂÙ ONCE,
DAILY ‹ WEEKLY ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ TIMER Î·È ȤÛÂÙ ÙÔ
B, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ·
Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· TIMER Â›Ó·È ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ¿ÏϘ ÂÁÁڷʤ˜. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·Î˘ÚÒÛÂÙ ‹ Ó·
ÂϤÁÍÂÙ ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÁÁÚ·Ê‹ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· TIMER),
ÂÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ TIMER LIST Î·È ȤÛÙÂ
ÙÔ CLEAR.
5 ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈË̤ӷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
ÂȂ‚·›ˆÛË. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ. ∂ÈϤÍÙÂ
ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ Ì ÙÔ B ‹ ÙÔ CLEAR. ∞ÏÏ¿ÍÙÂ
Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·.
6 ŸÙ·Ó fiϘ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, ȤÛÙ ÙÔ DIS-
PLAY/STATUS/EXIT. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
·ÔıË·ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· TlMER.
7 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ Ì ·Î¤Ú·ÈË ÁψÙÙ›‰· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ (¯ˆÚ›˜
ÚÔÛÙ·Û›·).
8 ¶È¤ÛÙ ÙÔ TIMER SET. £· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÙÔ TIMER REC
ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
∞ÏÏ·Á‹ Û VPS/PDC ÛÙÔ ‰›Ô ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ START
∂ÈϤÍÙ VPS/PDC Ì ÙÔ B‹ Ì ÙÔ CLEAR. ¶È¤ÛÙ 1 ÁÈ· Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ VPS/PDC ‹ ȤÛÙ 2 ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ VPS/PDC.
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
(¯ˆÚ›˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· SHOWVIEW)
1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ VCR Î·È ¤ÂÈÙ· ÙÔ
DISC/VCR MENU.
2 ∂ÈϤÍÙ TIMER Ì ÙÔ
K/L .ŒÂÈÙ·, ȤÛÙ ÙÔ B.
3 ∂ÈϤÍÙ ÂÁÁÚ·Ê‹ ONCE, DAILY
‹ WEEKLY Ì ÙÔ K/L . ŒÂÈÙ·,
ȤÛÙ ÙÔ B. ∞Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù·
Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË,
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË FULL
ÛÙÔ OSD (‡ÎÔÏÔ˜ Ô‰ËÁfi˜
·ÂÈÎÔÓ›ÛˆÓ).
4 ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· TlMER Ô˘ ı¤ÏÂÙ Ì ٷ
·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·. (√ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ‰Â›¯ÓÂÈ
¤Ó· ÎÂÓfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· TlMER).
5 ªÂ Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·, ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙËÓ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢
(START), ÙËÓ ÒÚ· Ï‹Í˘ (STOP), ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
(PROG.),ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ VPS/PDC Î·È ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·.
6 ŸÙ·Ó fiϘ ÔÈ Î·Ù·¯ˆÚ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, ȤÛÙ ÙÔ DIS-
PLAY/STATUS/EXIT. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡
·ÔıË·ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· TlMER.
7 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ Ì ·Î¤Ú·ÈË ÁψÙÙ›‰· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ (¯ˆÚ›˜
ÚÔÛÙ·Û›·).
8 ¶È¤ÛÙ ÙÔ TIMER SET.
∂ÈÏÔÁ‹ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ/ηıËÌÂÚÈÓÒÓ/‚‰ÔÌ·‰È·›ˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ
ªÂ ÙÔ K/L, ÂÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈÏÔÁ¤˜:
ONCE: ∂ÁÁÚ·Ê‹ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿
DAILY: ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÁÁڷʤ˜ (¢Â˘Ù¤Ú·
¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹)
WEEKLY: ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÂÁÁڷʤ˜ (οıÂ
‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ)
∞ÚÈıÌÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ SCART AVI , AV2 ηÈ
AV3
ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ·fi
Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ ̤ۈ ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ SCART AV1 (TV), AV2
(DECODER) ‹ AV3 (FRONT).
SELECT KL CHOOSE B
→ ONCE
DAILY
WEEKLY
TIMER LIST
END=EXIT
* ∂ϤÁÍÙ ÙËÓ ÒÚ·/ËÌÂÚÔÌËÓ›· (‚Ï. ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∂ÁηٿÛÙ·ÛË
‚›ÓÙÂÔ», ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ «ƒ‡ıÌÈÛË ÒÚ·˜ Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜»).
* ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÁÁÚ·Ê‹ Û ϿıÔ˜ Ë̤ڷ. ∏
ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ÁÈ·
ÂÁÁڷʤ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ì‹Ó˘Ì·: TIMER NOT
COMPLETED
* ∆Ô Î·Ó¿ÏÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜.
°È· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙÔ ÂÓ·Ô̤ÓÔÓÙ· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ÙËÓ
ÂÁÁÚ·Ê‹ ÌÂ ¤Ó· Ï‹ÎÙÚÔ (OTR)
¶È¤ÛÙ ÙÔ DISPLAY/STATUS/EXIT.
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ηٿ ÙÔ OTR
¶È¤ÛÙ ÙÔ RECORD ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘
ı¤ÏÂÙÂ.
°È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔ OTR ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹
¶È¤ÛÙ ÙÔ STOP C .
°È· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙÔ OTR, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ
ÂÁÁÚ·Ê‹
¶È¤ÛÙ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ RECORD ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë
¤Ó‰ÂÈÍË REC ÛÙËÓ ¿Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
E9015ED_GR.qx3 03.8.6 11:19 AM Page 14