Operation Manual

105
Nederlands
Informatie over disks
DVD
● DVD-videodisks kunnen één of
meerdere titels bevatten, en elke titel kan
uit één of meerdere hoofdstukken bestaan.
● Het afspelen wordt beëindigd aan het eind van elke titel.
VCD
● Video-CD’s kunnen één of meerdere
nummers bevatten, en elk nummer kan uit
één of meerdere indexen bestaan.
● Om makkelijk en eenvoudig te kunnen bedienen, kunt u
door de nummers en indexen heen lopen.
● Sommige Video-CD’s zijn voorzien van Play Back Control
(PBC), een geprogrammeerde afspeelvolgorde opgeslagen
op de disk (zie “Speciale VCD-functies”).
CD
● Audio-cd’s bevatten enkel audionummers.
Afspelen
LET OP!
– Verplaats de disk-speler niet tijdens het
afspelen want hierdoor kan het dvd-systeem
beschadigd raken.
– Duw niet tegen de disklade en plaats er geen
andere voorwerpen in dan een disk want anders
kan de disk-speler defect raken.
1 Druk op POWER y om het
systeem in te schakelen.
2 Stel SOURCE in (of druk op
DVD/CD op de
afstandsbediening) om DVD/CD
te kiezen.
3 Druk op één van de toetsen
OPEN•CLOSE 0 om de
gewenste disklade te openen.
4 Plaats een disk in de lade met het etiket naar boven. Bij
tweezijdige disks, plaats u de disk met de zijde die u wilt
afspelen naar boven.
5 Druk nogmaals op de respectieve toets
OPEN•CLOSE 0 om de disklade te sluiten.
➜ De speler heeft even tijd nodig om de disk te
identificeren en het menu van de disk te lezen.
➜ Het nummer van de gekozen disk begint te knipperen.
● Sommige disks beginnen automatisch te spelen; bij andere
verschijnt het menu ‘Diskinhoud’ op het TV-scherm.
Als het menu weergegeven wordt, gebruikt u dan de
toetsen 341 2 om uw keuze te laten oplichten en druk
op OK om te bevestigen of kies een afspeelmogelijkheid
met de cijfertoetsen (0-9).
6 Druk op £ (ÉÅ ) om het afspelen te starten.
Opmerkingen:
– Als u de lade langer dan 8 minuten open laat dan gaat de
lade automatisch dicht.
– Uw speler speelt disks met een andere regiocode dan de
regiocode van uw speler niet af.
– Als het ‘niet beschikbaar’-symbooltje (Ä) op het tv-scherm
verschijnt wanneer een toets ingedrukt wordt dan betekent dit
dat de functie niet beschikbaar is op de disk die speelt.
Om het afspelen te onderbreken
● Druk op £ (ÉÅ ).
➜ Het beeld blijft stilstaan en het geluid wordt uitgeschakeld.
● Druk nogmaals op £ (ÉÅ ) om verder te gaan met
afspelen.
Om het afspelen te beëindigen
● Druk op Ç.
Om een andere disk te kiezen
● Druk op DISC SKIP (of op DVD/CD) tot de gewenste
disk geladen wordt.
➜ Het nummer van de op dit moment gekozen disk en
“LOADING” beginnen te knipperen.
➜ Als een disk geladen is dan begint deze automatisch te
spelen.
Afspelen van een MP3-disk
Het afspelen van een MP3-disk is enkel mogelijk
binnen een album. Om eenvoudig door u MP3-cd te
kunnen bladeren, kunt u het beste de tv aanzetten.
1 Plaats een MP3-disk in de speler.
➜ Het MP3-menu verschijnt op het tv-scherm.
2 Gebruik 3 4 1 2 om het gewenste album te kiezen en
druk vervolgens op OK.
➜ In het display op de voorkant verschijnt “FOLDER XX”.
3 Gebruik 3 4 1 2 om de gewenste titel te kiezen.
➜ In het display op de voorkant verschijnt “FILE XXX”.
● Om naar het vorige menu terug te keren drukt u op Ç en
vervolgens op 3 4 1 2 .
4 Druk op £ (ÉÅ ) om het afspelen te starten.
➜ Als alle titels van het gekozen album afgespeeld zijn dan
stopt de disk met spelen.
● Om tijdens het afspelen de volgende of vorige titel te
starten, drukt u op de toets S of T.
● U kunt het nummer van het gewenste album/ de gewenste
titel ook rechtstreeks intoetsen met de cijfertoetsen (0-9).
➜ Als de speler stilstaat dan dienen de cijfers voor het
kiezen van een album.
➜ Tijdens het afspelen dienen de cijfers voor het kiezen
van een titel.
Opmerkingen:
– Als het systeem een bestand niet kan lezen dan verschijnt
in het display “?” .
– Het is niet mogelijk om een programma met MP3-
nummers van verschillende cd’s samen te stellen of in
combinatie met audionummers.
Bediening
BEDIENING
P
O
W
E
R
O
N
/
O
F
F