Operation Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsStereo SystemMX5000D

Nederlands

Inleiding en algemene informatie

Functies..............................................................................93

Disks geschikt om af te spelen.....................................93

Spelerregio’s

Bijgeleverde accessoires ................................................93

Met het oog op het milieu ............................................93

Opstellen...........................................................................93

Onderhoud.......................................................................93

Overzicht van de functies

Voorkant............................................................................94

Afstandsbediening ...........................................................95

Aansluitingen

Stap 1: Aansluiten van de antennes..............................96

MW-raamantenne voor binnen

MW-buitenantenne

FM-binnenantenne

FM-buitenantenne

Stap 2: Aansluiten van de luidsprekers........................97

Stap 3: Aansluiten van een tv ........................................97

Stap 4: Aansluiten van extra apparatuur..............98–99

Aansluiten van cd-recorder

Aansluiten van een videorecorder

Aansluiten van een satellietontvanger of een cable box

Aansluiten van een extra audioapparaat

Aansluiten van een tweede subwoofer

Aansluiten van een digitaal (optisch) audioapparaat

Voorbereidingen

Plaatsen van de batterijen in de afstandsbediening100

Inschakelen van het systeem...................................... 100

Automatische NTSC/ PAL-conversie

Installeren van het surround sound-systeem 100–102

Opstellen van de luidsprekers

Wijzigen van de luidsprekergrootte

Wijzigen van de afstand tot de luidsprekers

Wijzigen van het kanaalniveau

Testtoon

Wijzigen van de systeeminstellingen - speciale

omstandigheden

Kiezen van het beeldformaat..................................... 102

Kiezen van het digitale audio-uitgangssignaal......... 102

Basisfuncties

Kiezen van de bron...................................................... 103

Instellen van het volume............................................. 103

Instellen van de klank .................................................. 103

Kiezen van de surround sound-instelling................ 103

Kiezen van het virtuele klankeffect .......................... 104

Nachtstand (enkel voor disks met Dolby Digital) 104

Inslapen met de timer ................................................. 104

Inhoudsopgave

Bediening

Informatie over disks................................................... 105

Afspelen.......................................................................... 105

Afspelen van een MP3-disk ........................................ 105

Algemene functies........................................................ 106

Om naar een ander nummer/ hoofdstuk te gaan

Versneld zoeken

Afspelen hervatten vanaf het punt waar het laatst beëindigd

werd

Herhaald afspelen

Programmeren van favoriete nummers

(enkel bij audio-cd’s).................................................... 107

Wijzigen van het programma

Het programmeren tijdelijk verlaten

Bekijken van het programma

Wissen van het hele programma

Speciale VCD-functies ................................................. 107

Playback Control (PBC)

Speciale DVD/VCD-functies............................. 108–109

Beeld voor beeld afspelen

Zoeken naar een bepaalde passage

Afspelen in slow motion

Inzoomen

Vanuit een andere hoek bekijken

Wijzigen van de taal voor de ondertitelingen

Wijzigen van de gesproken taal

Titelmenu

Dvd-menu

Geavanceerde functies (dvd) ..................................... 109

Gebruik van de GUI (Graphic User Interface)-

menu-icoontjes

Kinderslot (dvd) ........................................................... 110

Instellen van het beveiligingsniveau en de toegangscode

Kiezen van het beveiligingsniveau

Opgeven van een toegangscode

Wissen van de toegangscode

Radio-Ontvangst

Afstemmen op een radiozender............................... 111

Programmeren van radiozenders ............................. 111

Handmatig programmeren

Automatisch programmeren

Luisteren naar een geprogrammeerde radiozender .111

RDS ................................................................................. 111

Technische gegevens.............................. 112

Verhelpen van storingen ................... 113

INHOUDSOPGAVE

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
Inhoudsopgave Inleiding en algemene informatie Bediening Functies .............................................................................. 93 Disks geschikt om af te spelen ..................................... 93 Informatie over disks ................................................... 105 Afspelen .......................................................................... 105 Afspelen van een MP3-disk ........................................ 105 Algemene functies ..................................
PAGE 2
Inleiding en algemene informatie Functies Bijgeleverde accessoires Uw compleet 7-delig, 700-watt DVD Digital Home Cinema-systeem creëert dezelfde dynamische geluidskwaliteiten als u in een volwaardige bioscoop vindt en is voorzien van een aantal van de beste functies van de Home Theatre-technologie.
PAGE 3
Overzicht van de functies Voorkant 2 4 3 5 6 8 7 MX 5000D 3 DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEM DISC 1 OPEN•CLOSE POWER OPEN•CLOSE DISC 2 OPEN•CLOSE DISC 3 RDS REPEAT PLAY SOURCE STOP•CLEAR PAUSE SEARCH • PREV SEARCH • NEXT DISC SKIP TUNING•PRESET SURROUND PROGRAM VOLUME VIRTUAL TONE NIGHT PHONES ON/ OFF STANDBY ON Nederlands 1* & ^ % $ # @ ! 0 9 1 POWER / STANDBY ON B 8 VOLUME (+/-) – – – – om in te schakelen en stand-by te schakelen.
PAGE 4
¡ DISC MENU (enkel bij disks) Afstandsbediening – om het menu Diskinhoud te openen of te sluiten. ™ 3412 – MUTE ( 2 DVD/CD 7 VCR TV/AV TUNER TV AUX CDR SAT bij de tuner, om het nummer van een geprogrammeerde radiozender te kiezen (1 of 2 ). om de richting te kiezen voor het verplaatsen in het menu Diskinhoud / de Systeemmenubalk / GUI-menu. ° – ‡ £ OK (enkel bij disks) – om een keuze in te geven en te bevestigen.
PAGE 5
Aansluitingen SPEAKERS 6 AUDIO SUB SURROUND WOOFER CENTER FRONT FM (75 ) GND MW ANTENNA VIDEO OUT CDR OPTICAL S-VIDEO OUT IN DVD DIGITAL OUT R L R L MONITOR OUT TV IN OUT SAT IN OUT VCR VCR IN IN SAT SAT IN AUX SUB WOOFER L Nederlands BELANGRIJK! – Controleer of alle andere aansluitingen gemaakt zijn voor u de stekker van het netsnoer in het stopcontact stopt. – Verbind of wijzig nooit aansluitingen terwijl het apparaat ingeschakeld is.
PAGE 6
Stap 3: Aansluiten van een tv Sluit het bijgeleverde luidsprekersysteem aan met behulp van de bijgeleverde luidsprekerkabels; de kleur van de aansluitingen en de luidsprekerkabels moet met elkaar overeenkomen. - + VOOR (L/R) zwart rood MIDDEN (C) zwart blauw REAR (ACHTER) (L/R) zwart grijs SUBWOOFER zwart bruin LUIDSPREKERS 1 Duw het lipje van de luidsprekeraansluiting omhoog (of omlaag), steek het afgestripte uiteinde van de luidsprekerkabel helemaal in de klem en laat vervolgens los.
PAGE 7
Stap 4: Aansluiten van extra apparatuur U kunt nog extra audio- en audio-/ videoapparaten aansluiten op het dvd-systeem om zo gebruik te kunnen maken van de surround sound-mogelijkheden van het Home Cinema-audiosysteem. BELANGRIJK! – De audio-/ videokabels voor het aansluiten van extra apparatuur zijn niet bijgeleverd. – Let er bij het aansluiten op dat de kleur van de kabels overeenkomt met de kleur van de aansluitingen.
PAGE 8
Om te kijken E ● Sluit de ingang VIDEO-SAT IN aan op de video-uitgang VIDEO OUT van het aangesloten apparaat. Om te luisteren naar de weergave F ● Gebruik de audiokabels om de ingangen AUDIO-SAT (L/R) aan te sluiten op de audio-uitgangen AUDIO OUT op de satellietontvanger of cable box. OF ● Als de satellietontvanger of cable box een uitgang DIGITAL OPTICAL OUT heeft, gebruik dan een optische glasvezelkabel om aan te sluiten op OPTICAL-SAT IN.
PAGE 9
Voorbereidingen Plaatsen van de batterijen in de afstandsbediening 1 Open het batterijvak. 2 Plaats de batterijen in het vak met de juiste polariteit zoals aangegeven door de symbolen “+” en “-” . 3 Sluit het batterijvak. LET OP! – Verwijder de batterijen als ze leeg zijn of als u het apparaat gedurende langere tijd niet zult gebruiken. – Gebruik geen oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende types door elkaar.
PAGE 10
É É ÉÅ 1 Schakel het systeem in op DVD/CD. 2 Druk op SPEAKER. OK SURROUND VIRTUAL TITLE SPEAKER PROGRAM REPEAT TONE TEST TONE GUI RETURN SLEEP NIGHT Wijzigen van de luidsprekergrootte Als u gebruik maakt van de luidsprekers die bijgeleverd zijn bij uw dvd-Digital Home Cinema-systeem dan zijn de standaardluidsprekergroottes correct. Als u andere luidsprekers gebruikt, volg dan deze stappen. 1 Schakel het systeem in op DVD/CD. 2 Druk op SPEAKER. ➜ “SP SIZE” verschijnt in het display.
PAGE 11
Testtoon Met deze functie kunt u het geluidsniveau van respectievelijk de linker-/ rechtervoorluidsprekers, de middenluidspreker en de surround-luidsprekers testen voor elke instelling behalve stereo. U moet op de ideale luisterplek zitten om deze test uit te voeren. 1 Druk op POWER B om het systeem in te schakelen. 2 Druk op TEST TONE. ➜ U hoort een testtoon. Deze verplaatst die zich van de linker- naar de midden-, rechter- en vervolgens surroundluidsprekers. ➜ De testtoon duurt ongeveer 2-3 seconden.
PAGE 12
Basisfuncties ● Stel de knop SOURCE in (of druk op DVD/CD, TV/AV, TUNER, CDR, AUX, SAT of VCR) om de ingangsbron te kiezen. ➜ De gekozen bron verschijnt in het display. Instellen van het volume Draai de VOLUME -knop (of druk op +/-) om het volumeniveau zachter of harder te zetten. Enkel voor Philips-tv’s Druk op TV op de afstandsbediening om de tv te kiezen. 1 2 Druk op +/- op de afstandsbediening om het volumeniveau van de tv in te stellen.
PAGE 13
Kiezen van het virtuele klankeffect Met de virtuele klankeffecten kunt u kiezen uit verschillende geprogrammeerde instellingen voor de frequentiebanden om bepaalde muziekstijlen te optimaliseren. U kunt hierdoor nog meer genieten van uw favoriete muziek. ● Druk herhaaldelijk op VIRTUAL om een beschikbaar klankeffect te kiezen. Met deze functie kunt u een bepaalde tijdsduur kiezen waarna het systeem automatisch stand-by schakelt. 1 Druk herhaaldelijk op SLEEP om de tijdsduur te kiezen.
PAGE 14
Bediening DVD ● DVD-videodisks kunnen één of meerdere titels bevatten, en elke titel kan uit één of meerdere hoofdstukken bestaan. ● Het afspelen wordt beëindigd aan het eind van elke titel. VCD ● Video-CD’s kunnen één of meerdere nummers bevatten, en elk nummer kan uit één of meerdere indexen bestaan. ● Om makkelijk en eenvoudig te kunnen bedienen, kunt u door de nummers en indexen heen lopen.
PAGE 15
Herhaald afspelen Algemene functies Om naar een ander nummer/ hoofdstuk te gaan ● Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op S of T om achteruit of vooruit te gaan. Elke keer dat u drukt, gaat de disk naar het begin van het vorige of volgende nummer/ hoofdstuk. Opmerking: – Als de herhaalfunctie ingeschakeld is dan wordt door het indrukken van S of T hetzelfde nummer/ hoofdstuk opnieuw afgespeeld. Om tijdens het afspelen naar het begin van het huidige nummer/ hoofdstuk te gaan ● Druk eenmaal op S.
PAGE 16
U kunt in het totaal 32 nummers in elke gewenste volgorde programmeren om ze af te spelen. Deze functie werkt enkel bij audio-cd’s (niet bij dvd’s/ vcd’s). 1 Plaats de gewenste disks in de disklades (zie “Afspelen”). 2 Druk op PROGRAM. ➜ Het icoontje “PROG” begint te branden. 3 Druk herhaaldelijk op DISC SKIP (of op DVD/CD) om de gewenste disk te kiezen (indien nodig). ➜ Het nummer van de disk verschijnt. 4 Gebruik de cijfertoetsen (0-9) om het volgnummer in te toetsen.
PAGE 17
Speciale DVD/VCD-functies BELANGRIJK! Bepaalde bedieningsfuncties kunnen verschillen of zijn beperkt; dit hangt af van het diskformaat. Zie hiervoor het hoesje of het doosje van de disk die u speelt. Beeld voor beeld afspelen 1 Druk, terwijl de speler op pauze staat, op PAUSE Å op het systeem om het volgende beeld te laten zien. ➜ Elke keer dat u op de toets drukt, gaat het beeld één stap verder. 2 Om op de normale manier verder te gaan met afspelen, drukt u op £ (ÉÅ).
PAGE 18
1 Druk op TITLE. ➜ Er verschijnt een lijst met de titels op de dvd. 2 Druk op 3 4 1 2 of gebruik de cijfertoetsen (0-9) om de gewenste titel te kiezen en druk vervolgens op £ (ÉÅ) of OK. ➜ De gekozen titel begin te spelen. Opmerkingen: – Bepaalde details in de bediening kunnen verschillen afhankelijk van de dvd. – Het kan zijn dat het kiezen van een titel bij bepaalde dvd’s niet mogelijk is. Dvd-menu Sommige dvd’s zijn voorzien van hun eigen dvd-menu’s.
PAGE 19
Kinderslot (dvd) Instellen van het beveiligingsniveau en de toegangscode Het is mogelijk om het afspelen van bepaalde dvd’s die ongeschikt zijn voor kinderen te verbieden. Sommige dvd’s beschikken over een beveiligingsniveau waardoor ouders scènes kunnen verwijderen of kunnen voorkomen dat de disks door kinderen afgespeeld worden. Uw dvd-speler werkt met een toegangscode zodat kinderen het beveiligingsniveau niet kunnen veranderen.
PAGE 20
Radio-Ontvangst 1 Druk op POWER y om de laatst gekozen bron in te schakelen. 2 Stel SOURCE in (of druk op TUNER op de afstandsbediening) om het gewenste golfgebied te kiezen : FM of MW. ➜ Als een FM-zender in stereo ontvangen wordt dan verschijnt het icoontje “STEREO”. 3 Druk, indien nodig, op TUNING•PRESET om gewoon afstemmen te kiezen. 4 Houd S of T ingedrukt tot de frequentie in het display begint te veranderen en laat dan los.
PAGE 21
Technische gegevens VERSTERKER Uitgangsvermogen (6Ω, 1 kHz, 10% THD, 100W) - Stereo (voor links/ rechts) .................................................................... 2 x 100 W Uitgangsvermogen (6Ω, 1 kHz, 10% THD, 100W) - Voor links/ rechts ........................................................................................ 2 x 100 W - Midden ..................................................................................................................... 100 W - Surround links/ rechts ......
PAGE 22
Verhelpen van storingen WAARSCHUWING Probeer in geen geval zelf het apparaat te repareren want dan vervalt de garantie. Maak het apparaat niet open want dan loopt u het risico een elektrische schok te krijgen! Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het apparaat ter reparatie aanbiedt. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, raadpleeg dan uw leverancier of serviceorganisatie. Oplossing Geen voeding. Geen beeld.