Operation Manual
98
Nederlands
Herhalen
De herhaalfunctie kan enkel tijdens het afspelen gekozen
worden.
Voor dvd’s - Herhalen van een hoofdstuk/ titel/ disk
● Druk herhaaldelijk op REPEAT om te kiezen uit :
➜ “R-1” – een hoofdstuk herhalen.
➜ “R-A” – een titel/ disk herhalen.
Voor vcd’s/ cd’s/ MP3-cd’s - Herhalen van een
nummer/ disk
● Druk herhaaldelijk op REPEAT om te kiezen uit :
➜ “R-1” – het huidige nummer herhalen.
➜ “R-A” – de hele disk herhalen.
Opmerkingen:
– Bij bepaalde dvd’s kan het zijn dat het herhalen niet
correct werkt.
– Bij vcd’s is het herhalen niet mogelijk als PBC ingeschakeld is.
Herhalen van A tot B
U kunt een bepaald fragment binnen een hoofdstuk/
nummer herhalen.
1 Druk op REPEAT A-B bij het begin van het gewenste
fragment.
2 Druk nogmaals op REPEAT A-B aan het einde van het
gewenste fragment.
➜ Het fragment wordt nu keer op keer herhaald.
3 Om op de normale manier verder te gaan met afspelen,
drukt u nogmaals op REPEAT A-B.
Opmerking:
– De punten A en B van het fragment kunnen enkel binnen
hetzelfde hoofdstuk/ nummer opgegeven worden.
Programmeren van uw favoriete nummers
U kunt de inhoud van de disk in de gewenste volgorde
afspelen door de volgorde van de nummers die u wilt
afspelen te programmeren. Er kunnen 99 nummers
opgeslagen worden.
1 Kies of druk, terwijl het afspelen stopgezet is, op
PROGRAM om het programmeren te starten.
➜ In het display verschijnt “P 00:00”.
2 Gebruik de cijfertoetsen (0-9) om de nummers in de
gewenste volgorde in te toetsen.
➜ Als u meer dan 99 nummers probeert te
programmeren dan verschijnt in het display "FULL".
3 Druk op OK om het nummer op te slaan.
● Herhaal de stappen 2 en 3 om nog meer nummers op
teslaan.
4 Om het afspelen van de geprogrammeerde nummers te
starten, drukt u opÉÅ .
5 Om het afspelen te beëindigen, drukt u eenmaal op Ç.
6 Om het programma te wissen, drukt u nogmaals op Ç.
Het programmeren is ook mogelijk via de
menubalk
1 Druk op SYSTEM MENU en kies in de menubalk.
2 Herhaal de stappen 2 tot 6 zoals hierboven beschreven
om uw favoriete nummers te programmeren.
Speciale DVD/VCD-functies
Een aantal bedieningsfuncties kunnen rechtstreeks via de
verschillende menubalken op het tv-scherm uitgevoerd
worden zonder dat het afspelen van de disk onderbroken
wordt.
Vanaf links,
SETUP MENU (Systeeminstellingen) ™ SUBTITLE (Taal
ondertiteling) ™ LANGUAGE (Gesproken taal) ™
SLOW (Slow motion) ™ FAST REVERSE (Versneld
achteruit) ™ FAST FORWARD (Versneld vooruit) ™
STATUS
Vanaf links,
TITLE SEARCH (Titel) ™ CHAPTER SEARCH
(Hoofdstuk) ™ TIME SEARCH (Zoeken op tijd) ™
ZOOM (Zoomen) ™ ANGLE (Camerahoek) ™
STEP (Beeld voor beeld afspelen) ™ PBC ON/OFF
(PBC aan/ uit)
Vanaf links,
PROGRAM (Programmeren)
BELANGRIJK!
Bepaalde bedieningsfuncties kunnen verschillen
of zijn beperkt; dit hangt af van het diskformaat.
Zie hiervoor het hoesje of het doosje van de disk
die u speelt.
1 Druk op SYSTEM MENU.
➜ De menubalk verschijnt bovenin het TV-scherm.
2 Druk op 1 of 2 om door de menubalk heen te lopen.
3 Druk op 4 om het symbooltje dat oplicht te kiezen en
gebruik de toetsen 34 om de gewenste functie te
kiezen
4 Druk op OK om de keuze die oplicht te bevestigen.
5 Om af te sluiten drukt u op SYSTEM MENU of OK.
BEDIENING
pg 085-104/MX3800/22-Dut 4/23/02, 9:22 AM98










