Operation Manual

94
Nederlands
Instellen van de taal
– AUDIO (Gesproken taal)
– SUBTITLE (Ondertiteling)
– DISC MENU (Diskmenu)
● Hier kunt u de gesproken taal, de taal voor de ondertiteling
en de taal die gebruikt wordt in de menu’s op het TV-
scherm of de dvd-menu’s kiezen; deze wordt dan gebruikt
voor iedere disk die afgespeeld wordt. De
standaardinstelling is Engels (ENGLISH).
● Als de gekozen taal niet beschikbaar is op de disk dan
wordt de originele taal van elke disk gekozen.
Instellen van de functies
– PARENTAL (Kinderslot)
Hier kunt u instellen welke niveaus niet afgespeeld mogen
worden. Bij sommige dvd’s wordt aan de hele disk of aan
bepaalde scènes op de disk een ‘kinderslot’ met een
bepaald niveau toegevoegd ; het niveau van het kinderslot
kan gaan van 1 tot 8 en verschilt per land. U kunt het
afspelen van disks die niet geschikt zijn voor kinderen
verbieden of bij bepaalde disks alternatieve scènes laten
afspelen.
1 Toets de 4-cijferige code in. Toets de code, indien nodig, een
tweede keer in.
2 Gebruik de toetsen 34 om het niveau in te stellen.
3 Druk op OK om te bevestigen.
Niveau - NO PARENT (geen kinderslot)
Als het kinderslot niet ingeschakeld is dan worden alle disks
afgespeeld.
Niveau - 1 tot 8
Als het kinderslot van de speler lager dan niveau 8 ingesteld
staat dan kunnen enkel disks met hetzelfde of een lager
niveau afgespeeld worden. Staat de speler bijvoorbeeld op
niveau 5 ingesteld dan kunnen enkel de disks met een
kinderslotniveau 5, 4, 3, 2 en 1 afgespeeld worden. Scènes
met een hoger niveau worden niet afgespeeld behalve als
er een alternatieve scène met hetzelfde of een lager niveau
op de disk staat. Neem bijvoorbeeld een disk die in het
algemeen geschikt geacht wordt voor elk publiek en die
voor het grootste gedeelte niveau 2 heeft. In het midden
echter komen ook scènes voor met niveau 5 (niet geschikt
voor kinderen).
Om een disk of scène af te spelen met een hoger
niveau dan ingesteld
● Toets de 4-cijferige code in en stel het niveau vervolgens
hoger in (ga naar “PASSWORD”).
Als u de 4-cijferige code vergeten bent
1 Druk vier keer op Ç wanneer om de toegangscode
gevraagd wordt; het systeem wordt terug op de
standaardtoegangscode ingesteld.
2 Ga naar “PASSWORD” en toets uw nieuwe code in.
Opmerking:
– Niet alle dvd’s zijn gecodeerd met een kinderslotniveau, ook
al staat het niveau van de film op het diskhoesje. Bij dergelijke
disks werkt de kinderslotfunctie niet.
– PASSWORD (Toegangscode)
Om een nieuwe toegangscode voor het kinderslot in te
stellen of om de toegangscode te wijzigen. De
standaardtoegangscode is 1234.
– MENU LANG (Menutaal)
Kies de taal die op het scherm verschijnt.
– DEFAULTS (Standaardinstellingen)
Als RESET gekozen wordt dan worden alle instellingen in
het menu Instellingen teruggezet naar de standaardinstelling.
VOORBEREIDINGEN
pg 085-104/MX3800/22-Dut 4/23/02, 9:22 AM94