Quick start guide

  
1
Pr/Cr
Pb/Cb
Y




    



  

 




  



CLAS S 1
LASER PRODUCT
AVIS:RISQUE DECHOC ELECTRIQUE-NEPAS OUVRIR
CAUTION
CAUTION
SR SL
75 Ω
AUDIO
OUT
L
R
AVIN
75 Ω
L
R
AUDIO
OUT
AV IN
+ -
+ -
Parte posterior del Receptor
Altavos trasero
(Surround derecho)
Altavos trasero
(Surround izquierdo)
Parte posterior del TV
Subwoofer
abc
.047"
(12mm)
Conexi n de los cables de altavoces
PUSH IN
PUSH
DOWN
+ -
+ -
+ -
Altavos delantero (Derecho) Altavos central Altavos delantero (Izquierdo)
1a
1b
1c
2
Ω
CONEXIONES DE LOS ALTAVOCES
a. • Conecte los cables (+,-) del altavoz delantero derecho a
los terminales para altavoces FR (+,- rojo) en el Receptor.
• Conecte los cables (+,-) del altavoz delantero izquierdo
a los terminales para altavoces FL (+,- blanco).
• Conecte los cables del altavoz central a los terminales
para altavoces C (+,- verde).
b. • Conecte los cables del Surround derecho (altavoz
posterior) a los terminales para altavoces SR (+,- gris).
• Conecte los cables del Surround izquierdo (altavoz
posterior) a los terminales para altavoces SL ( +,- Azul).
c. • Conecte el enchufe AUDIO INPUT del altavoz
subwoofer al enchufe WOOFER LINE OUT del
Receptor. Use el cable negro incluido con conectores
tipo RCA en cada extremo.
Use esta manera simple y rápida para ver su película
de DVD favorita y disfrute la experiencia de cine en el hogar.
Nota: Cuando vaya a operar
el subwoofer, debe encender
el interruptor de encendido
que se encuentra en la parte
delantera de éste.
Dé vuelta la página para comenzar la reproducción del DVD y para ordenar los altavoces Surround.
C
ómo conectar su Receptor Surround
para cine en el hogar MX3600:
C
ONSEJOS ÚTILES
La capacidad de su TV determina qué
tipo de conexiones de vídeo puede hacer
con el Receptor de DVD
para visualizar la reproducción de un DVD
en su TV. El modulador RF convierte la señal de
vídeo del Receptor para que ésta pueda reproducirse
a través del conector de la antena del TV.
Consulte a su distribuidor minorista de artículos
electrónicos o póngase en contacto con Philips para
obtener detalles acerca de la disponibilidad de
moduladores RF. Si usa un modulador RF, configure
el TV en el canal 3 ó 4. Fije el interruptor 3/4 del
modulador RF en el mismo canal.
Puede conectar el receptor usando
uno de éstos para obtener una conexión de calidad
superior. Vea las páginas 11 y 12 de su manual de
instrucciones.
Guía de uso
rápido
Guía de uso
rápido
ANT IN
TO TV
AUDIO IN
RL
VIDEO
IN
CH3 CH4
Parte posterior
del modulador RF
(sólo ejemplo)
Señal de TV cable o antena
Cables de audio/vídeo del Receptor de DVD
Cable coaxial RF al TV
Conexión de audio de TV OPCIONAL
Para escuchar los canales de transmisión de TV normal
a través del Receptor Surround para cine en el hogar (si
su TV tiene enchufes AUDIO OUT), debe realizar una
conexión de audio.
¡IMPORTANTE! El Receptor usará todos los
altavoces de Surround Sound solamente si la
transmisión de TV está en formato de Surround Sound
(Dolby Digital, DTS o Dolby Pro Logic). Si la
transmisión está sólo en estéreo, algunos de los
altavoces Surround no se activarán.
• Conecte el par de cables de audio rojo y blanco
desde los enchufes TV AUDIO IN (izquierdo y
derecho) del Receptor hasta los enchufes AUDIO OUT
(izquierdo y derecho) del TV.
NOTA: Cuando escuche programas de TV, el receptor se
debe configurar en el modo AUX para escuchar el sonido.
Si su TV tiene enchufes S-Video
o Component (PB PR Y)
Pr/Cr
Pb/Cb
Y
Si su TV tiene un solo enchufe Antenna
In, necesitará un modulador RF accesorio
75 Ω
Y
ANTENNA IN
CONEXIÓN DE VÍDEO
• Conecte el enchufe VIDEO OUT amarillo del
Receptor al enchufe VIDEO IN correspondiente del TV.
2
x5
x1
1
S-VIDEO
IN
Y