Specifications

17
• Виробникрекомендуєправильнокористуватисясвітильником.Томузбережітьціінструкціїізавждислідуйтеїм,щоб
забезпечитиправильнеібезпечнепідключенняівикористанняосвітлювальногоприладу.
• Необхіднознеструмитимережупередпочаткоммонтажу,технічногообслуговуванняаборемонту.
• Присумнівіпроконсультуйтесяукваліфікованогоелектрикаабовпунктіпродажу.Переконайтесявтому,щосвітильник
зібранийіпідключенийвідповіднодоіснуючихнорм.Відповіднодеякіправиладозволяютьпідключатисвітильникдо
мережітількикваліфікованимелектриком.
• Завждиміцноприкріплюйтешурупи,особливоприз'єднанні
• Звернітьувагунакольорипроводівпередпочаткоммонтажу:блакитний(нуль),коричневий(фаза)і,уразікласузахисту
I,-жовто-зелений(заземлення).
• Протирайтесвітильниксухоютканинноюганчіркою,невикористовуйтеабразивнихматеріаліваборозчинників.Уникайте
попаданнявологинаелектричнічастинисвітильника
• Будьласка,монтуйтенастіннісвітильникивмісцях,недосяжнихдлядітей.
• Якщосвітитльниквмонтованийнаметалічнійповерхні,товінповиненбутизаземленийабоз’єднанийззаземленям
електричноїінсталяції.
• Завждипроглядайтевсітехнічніхарактеристикисвітильника.Звіряйтезнаки,зображенінанаклейцісвітильника,ізнаки,
приведенівчастиніАінструкціїбезпеки.
• Навколишнєсередовище:Виконуючивналежнийчасутилізаціюпристрою,дотримуйтесявказівокмісцевихорганів
влади.Передутилізацієюпультадистанційногокеруваннявиймайтебатареї.Невикидайтебатареїразомзізвичайними
побутовимивідходами.ЇхпотрібноздативофіційнийпунктприйомуабозвернутисядодилераPhilips,щозабезпечить
утилізаціюбатарейубезпечнийдлязовнішньогосередовищаспосіб.
• дефектвиникчерезнадзвичайніумови,дляякихсвітильникLivingColorsнепередбачений,наприкладвнаслідокблискавки,
повені,пожежі,неправильноговикористанняабонедбалості;
• світильникLivingColorsбуловідкритоаборозібрано.
УВАГА:нижче,підвідповідниминомерами,Визнайдетевсіпоясненняпозначень,вказанихнапочаткуданоїінструкції.
01- Світильникслідвстановлюватитількиусерединіприміщення.
02- Цейсвітильникнепідходитьдляустановкиуваннихкімнатах(вусякомуразі,неувказанійзоні).
03- Світильникможнакріпитиназаймистихповерхнях.Вбудованісвітильники,нізаякихобставин,неповиннібутизакриті
ізолюючимиабоподібнимиматеріалами.
04- КласзахистуI:усвітильникуєзаземляючийдріт.Цейдріт(жовто-зелений)необхіднопідключитидозатиску,позначеного
символом.
05- КласзахистуII:усвітильникуподвійнаізоляція,немаєнеобхідностівзаземленні.
06- КласузахистуIII:світильникпристосованийтількидодуженизькоїнапруги(напр.12В).
07- X-з'єднання:Уразіпошкодженнядротуйогопотрібнозамінитидротомтогожтипу.
Y-з'єднання:Уразіпошкодженнядроту,щобуникнутиризики,йогоможезамінититількивиробник,дистриб'юторабо
фахівець.
Z-з'єднання:Замінадротунеможлива.
08- Цейсвітильникнерекомендуєтьсявикористовуватидітямдо14років.
09-УсівиробизпозначкоюSmartLinkможназ'єднатизпультомдистанційногокерування.
Світильники,яківсінашівироби,спроектовані,виготовленііпротестованівідповіднодонайстрогішихвимогЄвропейських
стандартівбезпеки(EN60.598/ ).
Заявапровідповідність:цимповідомленнямкомпаніяPhilipsLighting,BGConsumerLuminairesстверджує,щовиріб
відповідаєважливимвимогамтаіншимвідповіднимумовамДирективи1999/5/EC.Ознайомитисязповнимтекстомзаяви
провідповідністьможна,надіславшизапитнаадресу:Satenrozen13,2550Kontich–BelgiumЕлектричні,магнітніта
електромагнітніполя("ЕМП")1.КомпаніяPhilipsLightingвиготовляєіпродаєспоживачамбагатовиробів,які,якбудь-які
електронніпристрої,маютьздатністьвипромінюватитаотримуватиелектромагнітнісигнали.2.Однимізосновнихділових
принципівкомпаніїPhilipsєвживаннявсіхнеобхіднихзаходівзохорониздоров'яітехнікибезпекидлявідповідностінаших
виробівусімвимогамзаконодавстватастандартамщодоЕМП,якічиннінамомент
виготовленнявиробів.3.КомпаніяPhilipsставитьсобізаметурозробляти,виготовлятитапостачатинариноквироби,
якінеспричиняютьшкодиздоров'юлюдей.4.Philipsстверджує,щовразізастосуванняїївиробівналежнимчиноміза
призначеннямвониєбезпечнимидлявикористання,наскількицеможливовизначитинаосновісучаснихнауковихзнань.
5.КомпаніяPhilipsбереактивнуучастьурозробціміжнароднихстандартівщодоЕМПінормбезпеки,щодаєнамзмогу
передбачатизміниустандартахтазавчаснореалізовуватиїхусвоїхвиробах.
Уразібракувконструкціїабоматеріалісвітильникавиробникнадаєдварокигарантіїнавнутрішнєосвітленняідварокина
зовнішнє(якщонаупаковціневказаноінакше).Битіплафони,пошкодженібатареїіджереласвітланепідлягаютьумовам
гарантії.Напошкодження,отриманіврезультатівикористанняосвітлювальногоприладувекстремальнихумовах(морське
побережжя,промисловізони,контактздобривом),гарантійнізобов'язаннянерозповсюджуються.Гарантіядійсназдня
покупкиілишезаподаннямплатіжногодокумента.Гарантіянедійснауразінеправильногомонтажу,використаннянеза
призначеннямабосамостійноїзмінисвітильника.Виробникненесеніякоївідповідальностізазбиток,нанесенийврезультаті
неправильноговикористаннясвітильникаабовикористанняйогонезапризначенням.
Змінидизайнуітехнічниххарактеристикневиключаються
Відповідіначастізапитаннятадетальнішуінформаціюпроцейвирібможназнайтинавеб-сайтіwww.philips.com.
UK ЧастинаВ-інструкціябезпекі
pt-BR INSTRUÇÕESDESEGURANÇA-PARTEB
•Ofabricanteaconselhaainstalaçãocorretadonossomaterial!Porisso,sigasempreestasinstruçõesparaasseguraruma
instalaçãocorretaeseguraquegarantaoplenofuncionamentodonossomaterial.Guarde-oparafuturasconsultas.
• Emcasodedúvida,consulteumeletricistaouinforme-senoseupostodevenda.Assegure-sedeestarinstalandoomaterial
seguindotodososregulamentos.Certosregulamentosindicamquealgunsajustestêmqueserfeitosporumeletricistaqualicado.
• Limpeomaterialelétricodointeriordacasacomumpanoseco,nãouseabrasivosousolventes.Eviteocontatodelíquidoscomas
parteselétricas.
• Sealumináriaformontadasobumasuperfíciemetálica,entãoestasuperfíciedeveráestarligadaaumoterraouaprópria
lumináriadeveráestarligadaaooterra.
• Levesempreemconsideraçãotodasasespecicaçõestécnicasnoprocessodeinstalação.Veriqueosíconesquevêmimpressos
nafolhadeinstalaçãoeosíconesquevêmnaparteAnafolhadeinstruçõesdesegurança.
• Acausadodefeitosedeveracircunstânciasextremasextrínsecasaoaparelho—porexemplo,trovoadas,inundações,incêndios,
usoincorrectoounegligência.
• OLivingColorstiversidoabertooudesmontado.
ATENÇÃO:Seguemabaixotodasasexplicaçõescomreferênciasnuméricasparaosíconesrespectivosdestasinstruçõesde
segurança:
01- Esteartigodevesermontadoapenasemáreascobertas.
02- Materialimpróprioparaserinstaladoembanheiros(pelomenosnazonaespecicada).
03- Materialpróprioparaxaremsuperfíciesinamáveisnormais.Emnenhumacircunstânciaosspotsdeembutirdevemser
  cobertoscomisolamentooumaterialsimilar.
04- ProteçãoclasseI:OmaterialtemumaligaçãoTerra.OoTerra(amareloeverde)temqueserconectadocomoclipmarcado
  comum
05- ProteçãoclasseII:Omaterialéduplamenteisoladoepodenãoserligadocomoterra.
06- ProteçãoclasseIII:Materialpróprioparaumabaixavoltagem(ex.12V
07- X-Ligação:Emcasodedano,ocabodeverásersubstituídoporoutrodomesmotipo.
  Y-Ligação:Emcasodedano,ocabodeverásersubstituídoapenaspelofabricante,distribuidoroumão-de-obraespecializada,
440401826611.indd 17 2012-04-16 13:42:48