Operation Manual

LFF6020
- 52 -
9 - Instandhaltung
Firmware-Update
Das Aktualisieren der Geräte-Firmware erfordert die
Installation der Companion Suite Pro-Software auf Ihrem
Computer; darüber hinaus muss der Computer an das
Gerät angeschlossen sein (siehe Computer-
Funktionen, Seite 36).
Besuchen Sie unsere Website unter www.sagem-
communications.com, um zu erfahren, ob für Ihr Gerät
Firmware-Updates verfügbar sind. Downloaden Sie die
entsprechende Updatedatei auf Ihren Computer.
Greifen Sie anschließend auf das Update-
Dienstprogramm zu (S
TART > ALLEProgramme >
C
OMPANION SUITE > COMPANION SUITE PRO LL2
> C
OMPANION -FIRMWARE-UPDATE), wählen Sie die
entsprechende Downloaddatei, und rufen Sie das Update
auf.
Überprüfen Sie nach dem Aktualisieren der Software
www.sagem-communications.com auf neue Versionen
dieses Leitfadens.