PHILIPS
Beschrijving van het apparaat draadloze telefoon basisapparaat papierhouder papierinvoer scannerdeksel bedieningspaneel papieropvang oplader voor draadloze telefoon Display symbolen op het basisapparaat Display symbolen op de draadloze telefoon Een geselecteerde optie wordt aangegeven met een pijl (»).
Toetsenprogrammering op de basisapparaat M een functie selecteren K kleurenkopie Á scannen X stoppen; terugkeren naar standby w help C terugkeren OK selectie naar een bevestivoorgaand gen menu; om te wissen / tussen opties kiezen; de cursor op het display verplaatsen K kopie zw/w L nummerherhaling v wanneer dit lampje brandt, lees dan a.u.b.
Toetsenprogrammering op de draadloze telefoon R kort indrukken: de laatst gekozen nummers opvragen lang indrukken: de laatst binnengekomen oproepen met nummerweergave opvragen m voor het oproepen van een adres met de draadloze telefoon (onder BASIS vindt u het adres van het basisapparaat); voor het ontvangen van een fax na het opnemen van de draadloze telefoon C kort indrukken: naar het laatste punt van het menu terugkeren; voor het wissen van het laatst ingevoerde nummer lang indrukken: in de standby-mo
Veiligheidsinstructies ..............6 Installatie..................................7 Uit de verpakking halen ......................................7 Basisapparaat plaatsen .........................................7 Papier plaatsen......................................................7 Draadloze telefoon aansluiten............................8 Aansluitingen ........................................................9 Extra telefoons .....................................................9 Stroomvoorziening .....
Veiligheidsinstructies 6 Veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen aanwijzingen. en Als u nog een draadloze telefoon wilt gebruiken, moet u een afstand van minstens 15 cm tussen apparaat en basisstation van de tweede draadloze telefoon aanhouden, omdat anders akoestische storingen in uw telefoonhoorn kunnen optreden. volg alle Dit multifunctionele apparaat dient op een vlakke en stabiele ondergrond geplaatst te worden. Het oppervlak dient glad en horizontaal te zijn.
Uit de verpakking halen Maak de doos leeg en controleer of het de volgende onderdelen bevat: Basisapparaat plaatsen Lees alle waarschuwingen aanwijzingen! en volg alle 1 Plaats de papierhouders in de gleuven achter het mechanisme voor de papierinvoer. netsnoer met stekker telefoonkabel met stekker adapter 2 inktcartridges en starters-chipkaart “Plug’n’Print” 2 Trek de papieropvang naar buiten.
Installatie 1 Let er op dat het papier niet aan elkaar “plakt” en maak er een rechte stapel van voordat u het in de papierinvoer plaatst. Dit om te voorkomen dat er meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd. Voordat u de telefoon voor de eerste keer in gebruik neemt, moet de batterij minstens 12 uur worden opgeladen. 2 Plaats maximaal 100 vellen papier tot aan de aanslag in de papierinvoer.
Extra telefoons Steek eerst de kleine plug van de telefoonkabel aan de achterkant van het apparaat in het aansluitpunt aangegeven met LINE. U kunt op één telefoonaansluiting naast het apparaat nog meer apparaten aansluiten, zoals een extra telefoontoestel, een draadloze telefoon, een antwoordapparaat, een kostenteller of een modem.
Installatie Variant 3 Stroomvoorziening Sluit de adapter op de achterkant van uw MFJET 495 (aan de zijkant) aan, gebruik vervolgens het netsnoer om de adapter op elektriciteit aan te sluiten. Variant 4 Nadat u het apparaat op een stopcontact hebt aangesloten, wordt u gevraagd een aantal basisinstellingen uit te voeren: Het land selecteren 1 Druk op OK. 2 Gebruik / om uw land te selecteren. 3 Druk tweemaal op OK.
8 Plaats de bijgesloten starters-chipkaart “Plug’ n’Print” met de contactpunten naar boven in de gleuf onder het bedieningspaneel. Deze kaart is voor het opladen van zowel de zwarte cartridge als van de kleurencartridge. 3 Haal de inktcartridge uit de verpakking en verwijder de beschermingsstrip. v Let erop dat u de beschermingsstrip volledig verwijdert.
Installatie 2 Voer uw naam in met het toetsenbord (max. 20 karakters). De leestekens zijn rechtsboven de lettertoetsen weergegeven en kunnen door het gelijktijdig indrukken van CTRL en de betreffende lettertoets worden ingevoerd. Bij het invoeren van een naam kunt u + gebruiken om een hoofdletter te maken (houd de toets + ingedrukt terwijl u de gewenste letter intypt). Heeft u een verkeerde letter of cijfer ingevoerd, dan kunt u de fout met / en C corrigeren. Druk op OK.
6 Volg de aanwijzingen op het beeldscherm op en sluit het apparaat met de USB-kabel aan op de PC. Klik ter bevestiging op “Volgende” (snelle systemen openen ook zonder bevestiging van het onder punt 7 beschreven venster). De USB-interface bevindt zich aan de achterzijde van het apparaat. 4 Hebt u reeds de USB-kabel op de PC aangesloten, maak deze dan los en klik ter bevestiging op “Volgende”.
Installatie 8 Let erop dat de knop “Cd-rom-stations” is gemarkeerd en klik ter bevestiging op “Volgende”. 9 Onder “Document Voorinstellingen” kunt u bijzondere printerinstellingen invoeren. Klik op “Installatie voortzetten” om de printerdriver te installeren. Installatie van afzonderlijke producten 1 Klik in het startscherm op de knop “Producten installeren”. 2 Als u één of een paar producten wilt installeren, klik op de knop “Geavanceerd”. 10 U wordt verzocht uw PC opnieuw op te starten.
Het programma wijst standaard een doelmap aan, waarin “Photo Impression” geïnstalleerd moet worden. U kunt ook een andere map kiezen. Om de installatie van “Photo Impression” af te sluiten, klik op “Voltooien”. v De installatie-CD leidt u op deze wijze ook door de installatie van “Paper Port”, “MFInkjet” en “Acrobat Reader”. Bij het installeren van “MF-Inkjet”, wordt u tenslotte verzocht de computer opnieuw op te starten.
Installatie Inhoudsopgave van de installatie-CD Druk om informatie te verkrijgen over de inhoud van de installatie-CD op de knop “Inhoud browsen”. Nadat de PC opnieuw is opgestart wordt het verwijderen met “Paper Port” afgesloten. U kunt kiezen tussen “Herstellen” of “Verwijderen”. Volg de aanwijzingen op uw beeldscherm. Producten verwijderen 1 Om reeds geïnstalleerde producten te verwijderen, klik in het startscherm op de knop “Producten verwijderen”.
U kunt een lijst met de huidige parameterinstellingen afdrukken door op M, 54 en OK te drukken. Druk X zo vaak als nodig in om naar stand-by terug te keren. Met de volgende functies kunt u afzonderlijke instellingen verwijderen of wijzigen: Datum en tijd 1 Druk op M, 21 en OK. 2 Voer de datum en tijd in en bevestig dit met OK, b.v. 15 05 04 16 30 OK voor 15 mei 2004, 16.30. Uw nummer en naam 1 Druk op M, 22 en OK. 2 Voer uw faxnummer in (max. 20 cijfers) en druk op OK.
Instellingen v Voeg tijdens het invoeren één extra positie toe (voor de buitenlijn). Als interne nummers uit 4 cijfers bestaan, toetst u 5 etc. 3 Druk op de toets die gebruikt moet worden voor de buitenlijn. Vaak is dat een 0. Bevestig met OK. Als u nu een nummer met meer cijfers dan voor een interne oproep kiest, wordt het nummer voor de buitenlijn er automatisch voor geplaatst. Faxontvangst instellen De ingebouwde faxschakelaar scheidt de faxberichten van de telefoongesprekken.
Sluit het antwoordapparaat aan zoals beschreven in het hoofdstuk Installatie / Extra telefoons. Een extern antwoordapparaat werkt het best wanneer u dit instelt op één of twee keer overgaan. Om te voorkomen dat oproepen door de faxschakelaar automatisch worden overgenomen, dient u bij bellen fax en aantal rings een aantal in te stellen dat ten minste twee belsignalen hoger is dan op uw externe antwoordapparaat.
Draadloze telefoon Draadloze telefoon Bellen 1 Om iemand op te bellen, toets het gewenste telefoonnummer in en druk op de kiestoets (. 2 Als u een oproep wilt beantwoorden, drukt u eveneens op de kiestoets (. 3 Als u de verbinding wilt verbreken, drukt u op ). v Als u een foutief cijfer hebt ingevoerd, kunt u dit wissen met C voordat het nummer wordt gekozen. 1 Druk op m en selecteer met / het gewenste item. Om de verbinding met uw gesprekspartner tot stand te brengen, drukt u op de kiestoets (.
U kunt kiezen uit zes verschillende ringtones op uw draadloze telefoon: 1 Druk op / en 31. 2 U kunt nu met / een taal kiezen. 3 Druk ter bevestiging op OK. Volume van de ringtone 1 Druk op / en 32. 2 U kunt nu met / het gewenste volume instellen. wordt de totale gespreksduur weergegeven. Druk nogmaals op C om het gesprek voort te zetten. U kunt de draadloze telefoon ook volledig op ruggespraak schakelen.
Draadloze telefoon Gesprek Draadloze telefoon Basisapparaat Extra telefoon U wilt een gesprek aannemen. Zowel bij een externe oproep als bij een gesprek dat door de basisapparaat of een andere draadloze telefoon wordt doorgeschakeld, drukt u op de kiestoets (. Niet mogelijk! Verschilt per type telefoon. U neemt het gesprek aan op één van de apparaten en het blijkt om een faxbericht te gaan (u hoort een pieptoon of u hoort helemaal niets). Druk op m of op de toetsencombinatie *5.
4 Kies het faxnummer en druk op Y. Wacht totdat de opwarmfase afgelopen is en het document in het geheugen ingescand is. Faxen verzenden Y 5 Als u één pagina wilt zenden, dient u / te gebruiken om gereed te selecteren. Druk op OK. Als u meer pagina’s wilt zenden, breng dan de volgende pagina aan en kies VOLGENDE PAG. Druk op OK. 1 Open de deksel van de scanner. Zorg ervoor dat de scannerplaat schoon is voordat u het document erop legt (zie hoofdstuk Tips & Trucs / Onderhoud).
Fax 3 Gebruik / om met snelkies te kiezen als u een sneltoets (letter) wilt toekennen om snel toegang te krijgen tot dit telefoonnummer. Druk op OK. 4 Zo nodig kunt u een afwijkende overdrachtssnelheid voor het verzenden van faxen instellen. Bij telefoonkabels van goede kwaliteit bevestigt u de voorgestelde hoogste snelheid. Druk op OK. De gegevens zijn opgeslagen. Druk voor het opbellen van een opgeslagen nummer op } en selecteer met / een cijfer- of lettertoets voor het gewenste adres.
Faxen ontvangen De laatste tien nummers die op de MF-JET 495 gekozen zijn, worden in het geheugen voor nummerherhaling opgeslagen. Hebt u de instellingen voor de faxontvangst niet veranderd, dan worden faxen automatisch ontvangen. (Hoe u de instellingen voor het ontvangen van faxen verandert, vindt u in het hoofdstuk Geavanceerde instellingen / Faxinstellingen). 1 Plaats een document. 2 Druk zo vaak als nodig is op L.
Fax Berichten afdrukken Afroepontvangst Druk op M, 341 en OK. Als u een code opgeslagen hebt, dient u deze in te voeren en op OK te drukken. Documenten die ontvangen en opgeslagen zijn, worden nu afgedrukt en uit het geheugen gewist. 1 Druk op M, 32 en OK. Verzendrapport Uw MF-JET 495 kan na elk verzonden document een verzendrapport afdrukken, waarmee de verzending van uw document wordt bevestigd. 1 Druk op M, 231 en OK.
Een document invoeren 1 Open de deksel van de scanner. Zorg ervoor dat de scannerplaat schoon is voordat u het document erop legt (zie hoofdstuk Tips & Trucs / Onderhoud). Standaard kopiëren K 1 Plaats een document (zie Een document invoeren). 2 Druk één van beide K toetsen tweemaal in (kopiëren in kleur of zwartwit). Een kopie bewerken K 1 Plaats een document (zie Een document invoeren). 2 Druk één van beide K toetsen eenmaal in (kopiëren in kleur of zwartwit).
Kopiëren Door nieuwe waardes voor x en y in millimeters in te voeren, wordt het scangebied verschoven zoals in de onderstaande afbeelding wordt aangegeven. Bevestig de invoer met OK. HERKOMST 7 U kunt het scancontrast wijzigen als het document te licht of te donker is. Druk / of O zo vaak in om het gewenste contrast te verkrijgen, zoals aangegeven wordt door de plaats van de cursor. Bevestig met OK. CONTRAST 8 Voor een kleurenkopie: U kunt de tint wijzigen.
U kunt de MF-JET 495 gebruiken om documenten te scannen en het document met een PC te bewerken (zie Installatie / Aansluiten op een PC). Een document invoeren 1 Open de deksel van de scanner. Zorg ervoor dat de scannerplaat schoon is voordat u het document erop legt (zie hoofdstuk Tips & Trucs / Onderhoud). v Mocht uw apparaat horizontale strepen trekken, dan is wellicht de scanner geblokkeerd (zie hoofdstuk Tips & Trucs / Horizontale strepen).
Scannen Scan: Als u het programma “Paper Port” hebt geïnstalleerd, wordt het document gescand en onmiddellijk opgeslagen in deze toepassing (zie Installatie / Installatie van de software). Variant 3 Om een document te scannen opent u het gewenste tekenprogramma (“Paper Port” of “Photo Impression”) en selecteert u de scanfunctie. Selecteer als bron de MF-TWAIN-driver om het scanproces te starten.
Selecteer de papiersoort en de afdrukkwaliteit. Klik op “Afdrukken” en selecteer “MF-Inkjet” als deze nog niet is ingesteld als standaardprinter. Klik op “Eigenschappen” om de instellingen te wijzigen. Selecteer het papierformaat en de oriëntatie, kies het gewenste aantal exemplaren. Klik op “Instellingen” om een profiel te maken of te wijzigen. Afdrukken Afdrukken Selecteer de lay-out van het document, dat wil zeggen de manier waarop de pagina’s op het papier worden afgedrukt.
Afdrukken 32 Tijdens het afdrukken verschijnt het venster “Printermonitor” waarin de status van de printer wordt aangegeven. De lay-out van het afgedrukte document is ook afhankelijk van de lay-out die u in de software hebt ingesteld. Raadpleeg de documentatie of de Help van de software voor meer informatie.
Deze functie kan uitgeschakeld worden (zie hoofdstuk Fax / Verzendrapport). U kunt met uw apparaat SMS-(Short Message Service)berichten verzenden en ontvangen. De MF-JET 495 is ingesteld om de SMS-mogelijkheid in uw land te benutten. Als het niet juist werkt, neem dan contact op met uw lokale SMS netwerkprovider en verander deze instellingen (zie Geavanceerde instellingen / SMS-instellingen). Telefoonboek } v U kunt geen SMS-berichten op de draadloze telefoon verzenden of ontvangen.
SMS Een SMS afdrukken 1 Druk op » en K (of M, 44 en OK). 2 Kies met / welke SMS-berichten u wilt afdrukken: GESELECTEERD – Druk op OK en selecteer met / het SMS-bericht dat moet worden afgedrukt. Druk ter bevestiging op OK. NIEUW – Druk op OK. De nieuw opgeslagen SMS-berichten worden afgedrukt. ALLES – Druk op OK. Alle SMS-berichten worden afgedrukt. Een SMS wissen 1 Druk op M, 43 en OK. 2 U kunt met / kiezen welk bericht u wilt wissen: GESELECTEERD – Druk op OK en kies het bericht dat u wilt wissen met /.
Alternatieve ontvangst van SMS Instellingenlijst 1 Druk op M, 4621 en OK. U kunt een lijst met de parameterinstellingen van de MF-JET 495 afdrukken om bij te houden welke wijzigingen er in de standaardparameters zijn aangebracht! U wilt wellicht SMS van een tweede provider kunnen ontvangen. In dat geval dient u een tweede telefoonnummer in te voeren om SMS-berichten te ontvangen. 2 Voer het nummer van de tweede provider in en druk op OK. Automatisch afdrukken Druk op M, 54 en OK. Druk op M, 451 en OK.
Geavanceerde instellingen 36 Printerinstellingen M, 261, OK – Papierformaat M, 262, OK – Papiersoort M, 263, OK – Verkleinen M, 264, OK – Linker-/rechtermarges
Papierinvoer Als het papier vastloopt, probeert u dan het papier voorzichtig van boven eruit te trekken. Indien dat niet mogelijk is, dient u op M, 74 en OK te drukken om het papier uit te laten voeren. Vertikale strepen Als uw MF-JET 495 bij het kopiëren, scannen of faxen verticale strepen geeft, is de scanner misschien vervuild (zie hoofdstuk Onderhoud). Luidspreker Wanneer een faxoverdracht mislukt, kunt u met deze functie de kabel controleren (u hoort de verbindingsopbouw). 1 Druk op M, 35 en OK.
Tips & Trucs 2 U kunt uit de positie van de cartridgehouder opmaken welke cartridge vervangen moet worden. De pijlen wijzen de lege cartridge aan. 6 Plaats de cartridge met de “neus” naar beneden – de zwarte cartridge rechts, de kleurencartridge links. 7 Sluit de cartridgehouder. De houder moet weer op zijn plaats vastklikken. 8 Sluit het apparaat. 3 Open de cartridge-houder. 4 Verwijder de lege cartridges.
Druk op M, 73 en OK. Druk op / om de capaciteit van de huidige zwarte en kleurencartridges te controleren. Logboek De wachtrij afdrukken Druk op M, 65 en OK. Er wordt een lijst met documenten die in de wachtrij staan, afgedrukt. Beveiligen U kunt de toegang tot de cijfertoetsen of het gehele toetsenbord van uw MF-JET 495 vergrendelen. Code invoeren In het logboek worden de laatste 30 overdrachten (ontvangen en verzonden faxen, SMS-berichten en telefoongesprekken).
Tips & Trucs Aan- en afmelden van een draadloze telefoon van het originele type Aanmelden De draadloze telefoon die samen met uw multifunctionele apparaat werd geleverd, is normaal gesproken in de fabriek al op uw basisapparaat ingesteld en hoeft niet te worden aangemeld. U kunt maximaal zes extra draadloze telefoons bij uw basisapparaat aanmelden. Een optimaal gebruik van alle functies wordt gegarandeerd wanneer u uitsluitend originele draadloze telefoons gebruikt.
Het apparaat reinigen Voor u het toestel opent, moet u ervoor zorgen dat u elektrisch ontladen bent, b. v. door de metalen behuizing van een geaard toestel, een waterleiding of een radiator aan te raken. Gebruik een zachte, pluisvrije doek. U kunt ook gebruik maken van een speciale doek voor het reinigen van toestellen (zie Bestelinformatie). Gebruik nooit vloeibare of gasvormige schoonmaakmiddelen (spuitbussen, schurende middelen, poetsmiddelen, alcohol etc.).
Bijlage Bijlage Functieslijst Druk op M, 51 en OK om een functielijst af te drukken. Kiescodes 11 KIESCODES ................................................ 23 Een naam met een nummer aan het telefoonboek toevoegen 12 GROEPEN.................................................... 24 Verschillende namen uit het telefoonboek samenvoegen om een groep te vormen 13 WIJZIGEN.................................................... 24 Nummers/namen uit het telefoonboek of groepen wijzigen 14 WISSEN ......................
Andere 71 LOCK ............................................................. 39 De toegang tot het apparaat beperken 72 PRINTERCARTR. ....................................... 41 Cartridges reinigen, uitlijnen en verwisselen 73 CAPAC. CARTR ........................................... 39 De capaciteit van de inktcartridges controleren 74 PAPER FEED............................................... 37 Papier door het mechanisme invoeren Draadloze Telefoon REGISTER 40 81 REGISTER....................................
Bijlage Koieerapparaat Type Resolutie Stand-alone kleur snel: 300×300 dpi normal: 600×600 dpi kwaliteit: 1200×1200 dpi Fax Faxsoort Soort aansluiting Oproepsoort Modulatie Codeschema Modemsnelheid Resolutie ITU T30, G3 PSTN/PABX DTMF V17/V29/V27ter/V21/ V34 MH, MR, MMR 33k6 bps normale modus: 200×100 dpi fine/photo modus: 200×200 dpi superfine modus: 200×400 dpi SMS Gateway Geheugen V23 30 berichten Draadloze telefoon max. bereik max. gesprekstijd max.
· storingen op het lokale netwerk (kabels, servers, werkstations) of storing op het overdrachtsnetwerk; • reguliere onderhoudswerkzaamheden (zoals gedefinieerd in de gebruikershandleiding die bij het apparaat is geleverd), evenals storingen die het gevolg zijn van uitgebleven onderhoudswerkzaamheden. Onderhoudskosten zijn altijd voor rekening van de klant.
Bijlage Index A Aan- en afmelden van een draadloze telefoon van het originele type 40 Aansluiten basisapparaat 7 draadloze telefoon 8 extra telefoons 9 PC 12 Aansluiting 9 België 9 Nederland 9 Aansluitpunt LINE 9 Accu 7. zie ook Oplaadbare batterijen Acrobat Reader 12 Adapter 7 Afdrukken geordend 35 instellingenlijst 35 SMS 34, 35 telefoonboek fax 24 Akoestische signalen 21 Antwoordapparaat extern 9, 18, 19 B Batterijen 8.
S Scaninstellingen 35 Scannen 29 met een PC 29 Scanner scannerdeksel 2 SMS 31 afdrukken 34 lezen 33 ontvangen 33, 35 verzenden/ ontvangen 33, 35 wissen 34 SMS-instellingen 35 Software Acrobat Reader 12 installeren 12 MF-Inkjet 12 Paper Port 12 Photo Impression 12 Starters-chipkaart Plug’n’Print 7, 11 Stille faxontvangst 18 Stroomvoorziening 10 T Taal in de display op uw basisapparaat 17 op uw draadloze telefoon 17 Technische gegevens 43 Technische instellingen 43 Telefoonboek op uw basisapparaat 23 op uw dr
Door het CE-merk wordt bevestigd dat het apparaat voldoet aan de relevante richtlijnen van de Europese Unie. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING (DoC) Hierbij verklaart SAGEM Communication Austria GmbH dat het toestel PHILIPS MFP 495 in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. Bij deze verklaart SAGEM Communication Austria GmbH dat deze PHILIPS MFP 495 voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
