MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 1 Wireless PC Link Micro MCW770 MCW770 Kräddarsydd installation Innehåll Manuell installation av drivenhet för den trådlösa USB adaptern, Philips Media Manager mjukvaran och nätverkinställningen ______________ 2 Installation av ytterligare ett audiosystem eller återställning om audiosystem PC länkinställningar har försvunnit ________________ 3–4 Installation av ytterligare en PC server eller återställning av PC länkinställningar på din PC _______ 4–5 Integration av MC W
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 2 Kräddarsydd installation Trådlös PC länkS Svenska Skräddarsydd installation Förutom Snabbinstallationen finns det även menyer för Skräddarsydd installation för inställning av mer komplexa konfigurationer.
8/23/01 15:41 Trådlös PC länk Page 3 Kräddarsydd installation Installation av ytterligare ett audiosystem eller återställning om audiosystem PC länkinställningarna har försvunnit Om du vill lägga till ytterligare en MC W770 eller ett liknande audiosystem till ditt existerande MC W770 nätverk, kan du ansluta dem till samma PC server utan att ändra inställningarna på den aktuella PC länkinstallationen. Denna procedur kan även användas när PC länkinställningarna har försvunnit på audioapparaten.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 4 Kräddarsydd installation Trådlös PC länk Svenska 4 Tryck på PC LINK A på det extra audiosystemet i åtminstone 5 sekunder tills INSTALLING rullas på apparaten. ➜ Apparaten söker efter en anslutning till PC:n. Detta kan dröja upp till ungefär en minut. När anslutningen är klar, aktiveras Next. Obs: Om det extra audiosystemet inte är en MC W770, var vänlig se efter i användarmanualen till apparaten hur man kommer in i installationsläget. Klicka på Next.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Trådlös PC länk Page 5 Kräddarsydd installation Svenska 3 Om du har klickat på No eller installationen av drivenheten är avslutad, kommer Philips Media Manager mjukvaran att installeras. Sedan startas PC:n om och PC konfigurationerna kontrolleras. Slutligen blir följande fönster synligt: 4 Tryck på PC LINK A på audiosystemet i åtminstone 5 sekunder tills INSTALLING rullas på apparaten. ➜ Apparaten söker efter en anslutning till PC:n.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 6 Kräddarsydd installation Trådlös PC länk Svenska Integration av MC W770 till ett existerande (hemma) nätverk Du kan även installera MC W770 till vilket som helst, kanske existerande nätverk, i enlighet med Wi-Fi eller IEEE802.11b,g reglerna.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Trådlös PC länk ➜ Kräddarsydd installation PC:n kontrollerar PC länkkonfigurationen och, beroende på PC konfigurationen, blir följande fönster synligt: Svenska 3 Page 7 Att följa proceduren innebär inte att dina PC länkinställningar ändras. Klicka på Next. 4 ➜ Följande fönster syns: Bocka för valet Do not perform automatic setup och klicka sedan på Next.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 8 Kräddarsydd installation Svenska 5 ➜ Trådlös PC länk Installationsproceduren konfigurerar dina nätverksinställningar. Efteråt syns följande fönster: 6 Tryck på PC LINK A på din MC W770 i åtminstone 5 sekunder tills INSTALLING rullas på apparaten. Apparaten söker efter en anslutning till PC:n. Detta kan dröja upp till ungefär en minut. När anslutningen är klar, aktiveras Next. Klicka på Next. ➜ 7 ➜ PC:n läser av nätverkskonfigurationerna.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Trådlös PC länk ➜ Kräddarsydd installation Om du har klickat på edit, följande fönster blir synligt. Svenska 8 Page 9 Mata in dina trådlösa inställningar och klicka på OK. Klicka sedan på Save i föregående fönster. Vi rekommenderar att du använder WEP nyckelkryptering p.g.a. nätverkssäkerheten. Observera: Det aktiva nätverket måste du välja från MCW770.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 10 Kräddarsydd installation Trådlös PC länk Svenska Nätverk utilities Kontrollera anslutning Genomför en snabbkontroll av din trådlösa PC länkanslutning. Ändra USB porten som MC W770 använder Installationen av MC W770 är optimerad för USB porten som används under installationen. Därför bör den medföljande trådlösa USB adaptern endast anslutas till denna specifika USB port.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 11 Trådlös PC länk ➜ Nätverksinställningarna konfigureras igen och följande fönster blir synligt: Svenska 3 4 Tryck på PC LINK A på din MC W770 i åtminstone 5 sekunder tills INSTALLING rullas på apparaten. ➜ Apparaten söker efter en anslutning till PC:n. Detta kan dröja upp till en minut. När anslutningen är klar, aktiveras Next. Klicka på Next. 5 ➜ PC:n kommer att ansluta till din MC W770 och läser av förinställningarna och uppdaterar din installation.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 12 Trådlös PC länk Svenska Ändra den trådlösa kanalen Den trådlösa PC länken använder det runt om i världen standardiserade så kallade 2.4 GHz ISM bandet. Den trådlösa PC länken kan använda olika transmissionskanaler och det kan bli nödvändigt att ändra till en annan kanal för att kunna optimera länkkvaliteten. 1 Gå in i Network Utilities, välj Change transmission channel och klicka på Start.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 13 4 Tryck på PC LINK A på din MC W770 i åtminstone 5 sekunder tills INSTALLING rullas på apparaten. ➜ Apparaten söker efter en anslutning till PC:n. Detta kan dröja upp till ungefär en minut. När anslutningen är klar, aktiveras Next. Klicka på Next. 5 ➜ Följande fönster för val av en kanal blir synligt: Välj en slumpvis kanal.Vi rekommenderar att du använder kanal 1, 6 eller 11.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 14 Trådlös PC länk Svenska Använda en annan trådlös nätverksadapter Följande steg beskriver hur du kan använda en annan trådlös nätverksadapter än den medföljande till MC W770 för att installera MC W770 med den adaptern. Din nätverksadapter bör redan vara installerad, ansluten till PC:n och vara redo för trådlös funktion.Var ändå vänlig observera att en korrekt funktion inte garanteras genom användning av en annan nätverksadapter.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 15 Trådlös PC länk ➜ Nätverksinställningsprogrammet startar. Detta söker först efter den installerade trådlösa USB adaptern vilken levererades med apparaten. Om denna adapter inte hittas, syns följande fönster: Svenska 3 4 Du måste ställa in installationsnätverket för MC W770 med din nätverksadapter.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 16 Trådlös PC länk Svenska 7 ➜ Ställ in Properties fönstret på din nätverksadapter på valet Obtain an IP address automatically. Klicka på OK. ➜ I Windows XP: under Properties väljer du fliken Wireless Networks och bockar av valet Use Windows to configure my wireless network settings. Klicka på OK. 8 Din trådlösa nätverksadapter är nu redo för installation med MC W770.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 17 Trådlös PC länk Svenska 10 Tryck på PC LINK A på din MC W770 i åtminstone 5 sekunder tills INSTALLING rullas på apparaten. 11 Tryck på HOME på din MC W770 i åtminstone 2 sekunder tills EXPERT INSTALL rullas på apparaten. 12 Klicka på Next i nätverksinställningsprogrammet på din PC. 13 ➜ Nätverksinställningsprogrammet söker nu efter MC W770 och läser av de aktuella nätverkskonfigurationerna från din apparat. Följande fönster blir synligt.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Trådlös PC länk Svenska 14 ➜ Följande fönster syns. Mata in nätverksparametern på ditt nätverk och klicka på OK. Klicka sedan på Save i föregående fönster. Vi rekommenderar dig att använda WEP nyckelkryptering p.g.a. nätverkssäkerheten. 15 ➜ Följande fönster syns: Nätverksparametern överförs nu till MC W770 och lagras som en nätverkskonfiguration i apparaten.
MC-W770/swe 8/23/01 15:41 Page 19 Trådlös PC länk Svenska 16 ➜ De nya nätverksinställningarna lagras i MC W770 och är redo att användas i normal användning av apparaten: Klicka på Exit för att stänga nätverksinställningsprogrammet på PC:n. 17 MC W770 kommer att avsluta Expert Install läget automatiskt och övergår till normal användning. Den ställer in ett nätverk för normal användning.
MC-W770/22.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 75 Innehåll Timer Uppvakningstimer ______________ 98–99 Ställa in timer _________________ 98 Aktivera eller avaktivera timern ___ 99 Kontrollera timerinställningen______ 99 Sleep timer ______________________ 99 Denna apparat uppfyller EU:s krav på radiostörning. Philips Consumer Electronics, BCU Audio Video Entertainment intygar härmed att denna produkt MC-W770 uppfyller de nödvändiga kraven samt övriga relevanta bestämmelser enligt direktiv 1999/5/EC.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 76 Tekniska data /Allmän information Tekniska data Förbehållen ändring utan förvarning.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 77 Allmän information Miljöinformation Skivhantering Allt överflödigt emballagematerial har undvikits.Vi har gjort vårt yttersta för att göra packeteringen lätt åtskiljbar i tre enskilda material: papp (kartong), polystyrenskum (buffert) och polythen (kassar, skyddande skumplast). För att på ett enkelt sätt ta ut en skiva ur dess fordral, trycker du på mittspindeln medan du lyfter ur den.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 78 Fjärrkontroll Fjärrkontrollanvändning Fjärrkontrollknappar 1 CD TUNER AUX PC LINK 2 3 CD1 CD3 CD2 4 CD5 CD4 VOL 1 Öppna batterifacket på fjärrkontrollen och Svenska sätt i 2 alkaline batterier, typ AA (R06, UM-3). 5 ALBUM BROWSE 6 7 8 2 Stäng batterifacket. Använd inte gamla och nya eller olika typer av batterier tillsammans. Ta ut batterierna om de är slut eller om fjärrkontrollen inte ska användas på länge.
MC-W770/22.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 80 Kontroller och anslutningar 09 6 7 8 Svenska ! @ # $ 5 4 3 2 % ^ 1 6 ≤£™ ¡ ) ( * & På baksidan 1 SPEAKERS 6 Ω L/R ansluter till de medföljande högtalarna 2 AC MAINS ~ Efter det att alla anslutningar har gjorts, anslut nätkabeln till vägguttaget.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 81 Kontroller och anslutningar sätter apparaten i (Eco Power) standby 0 iR sensor för den infraröda fjärrkontrollen Obs: Rikta alltid fjärrkontrollen mot denna sensor.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 82 Installation Varning: Gör eller ändra aldrig några anslutningar med elnätet påkopplat. 2 Montera stickproppen för ramantennen till AM ANTENNA enligt nedan. Högtalaranslutningar Använd endast de medföljande högtalarna.Att använda andra högtalare kan skada apparaten eller påverka ljudkvaliteten negativt.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 83 Installation Installera en PC server Elnät Se ”Trådlös PC länk Snabbinstallation”. Typplåten är placerad på baksidan av apparaten. Det är möjligt att använda ytterligare en apparat, t.ex.TV,VCR eller CD-inspelare med apparaten. Du kan välja mellan hög nivå av ingångskänslighet (t.ex. för en ansluten TV eller VCR) och låg nivå av ingångskänslighet (t.ex. för en ansluten CD-inspelare).
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 84 Trådlös PC länk VIKTIGT! För förberedelser, se ”Trådlös PC länk Snabbinstallation” och www.philips.com/support. Hur man visar det aktuella servernamnet 0 PC LINK funktion Svenska PC LINK ger dig möjligheten att spela av din musiksamling från PC:n via apparaten. Innan avspelning kan startas måste anslutningen till ett installerat nätverk/server startas. Se till att den trådlösa USB adaptern är ansluten eller att annan nätverksanslutning fungerar korrekt.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 85 Trådlös PC länk Under avspelning Spårnavigation och avspelning 1 Tryck upprepade gånger på BROWSE+ eller BROWSE - för att välja önskad nivå. ➜ Den valda nivån (t.ex. ALBUM) och namnet på det valda exemplaret (t.ex. första albumnamnet) visas. 0 För att växla mellan visning av förbrukad speltid, spårnamn och filnamn trycker du upprepade gånger på DISPLAY på fjärrkontrollen.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 86 Grundfunktioner Sätta på, sätta i standby Demonstrationsläge Demonstrationsläget visar olika funktioner på apparaten.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 87 Grundfunktioner Ställa klockan Visa klockan Denna funktion visar den inställda tiden. ● ALBUM BROWSE Obs: Om du trycker på en knapp när teckenfönstret visar klockan som ändrar teckenfönstret, kommer informationen som hänger ihop med den intryckta knappen att visas kort. Efteråt kommer klockan att visas igen.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 88 Grundfunktioner Grundfunktioner Ljudkontroll För att kunna nå ett optimalt ljud, kan du justera endast en av följande ljudkontroller i taget: DSC eller VEC. Volymkontroll CD TUNER CD1 AUX PC LINK DSC Digital Sound Control gör det möjligt att välja förvalda ljudinställningar.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 89 Avspelning Spelbara skivor Sätta i skivor Du kan använda följande skivor (logon visas nedan) för avspelning på denna apparat: – Alla förinspelade audio-CDs – Alla färdigställda audio-CDR och CDRW-skivor 1 Tryck på OPEN/CLOSE / på apparaten. ➜ CD och SELECT DISC visas. DISC 2, DISC 3, DISC 4 eller DISC 5) på apparaten för att välja önskat skivfack som ska öppnas. ➜ CD 1 (eller 2, 3, 4, 5) och OPEN 1 (eller 2, 3, 4, 5) visas och det valda facket öppnas.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 90 Avspelning 2 Tryck på ÉÅ för att starta avspelning. Spela av skivor ➜ Direktval och avspelning av en särskild skiva CD TUNER AUX PC LINK ➜ CD1 CD3 CD2 CD5 CD4 Avspelning startar från det första spåret på den aktuella skivan. Alla ilagda skivor kommer att spelas. Om ett av facken är öppet, kommer nästa tillgängliga skiva att väljas. CD 1 (eller 2, 3, 4, 5), det aktuella spårnumret och förbrukad speltid visas.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 91 Avspelningsfunktioner Välja och söka Ytterligare val och sökning (endast på MP3-CD) Välja ett spår när avspelning har stoppats Välja ett album när avspelning har stoppats ALBUM BROWSE 1 Tryck upprepade gånger på 4 eller ¢ för att hoppa till önskat spårnummer. ● Tryck upprepade gånger på ALBUM 5 eller ALBUM ∞ för att hitta det albumnummer som du önskar välja. ➜ CD 1 (eller 2, 3, 4, 5), albumnamnet, följt av artistnamnet och spårnamnet rullas.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 92 Avspelningsfunktioner Teckenfönster med album och spårnamn (endast på MP3-CD) 2 Avspelning startar i det valda läget. 3 För att återgå till normal avspelning, trycker du upprepade gånger på REPEAT på fjärrkontrollen tills OFF visas. Obs: Inte alla REPEAT-lägen är möjliga under SHUFFLE eller medan ett program spelas. Genom att trycka på OPEN/CLOSE / avslutas även REPEAT-läget.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 93 Avspelningsfunktioner Programmera spårnummer 4 Tryck upprepade gånger på 4 eller ¢ för att välja önskat spår. Att programmera spår är möjligt när avspelning har stoppats. Du kan välja upp till 99 spår (även MP3-spår) och spara dem i minnet. Programmering är endast möjlig från den aktuella valda skivan. Därför kan du inte kombinera MP3spår och audiospår från mer än en CD.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 94 Tuner Ställa in radiostationer CD TUNER CD1 AUX PC LINK CD3 CD2 CD5 CD4 VOL ALBUM BROWSE Spara radiostationer Du kan spara upp till 40 radiostationer i minnet, med start från FM följt av MW våglängder. Stationer kan sparas automatiskt eller manuellt, eller genom att använda ”Plug and Play”-funktionen. Om du inte trycker på någon knapp inom 20 sekunder kommer apparaten att avsluta sparläget.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 95 Tuner Spara genom manuell programmering Du kan använda manuell programmering för att spara endast dina favoritradiostationer. 1 Ställ in önskad radiostation (se ”Ställa in radiostationer”). 2 Håll PROGRAM på fjärrkontrollen intryckt mindre än en sekund. ➜ PROG och det aktuella förinställda numret börjar blinka.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 96 Tuner RDS Funktionen RDS (Radio Data System) är en tjänst som tillåter FM-stationer att sända ytterligare information tillsammans med den reguljära FM-radiosignalen. När du tar emot en RDS-station, visas RDS och stationnamnet. Automatisk klockinställning via RDS Det är möjligt att ställa klockan genom att använda en tidsignal som sänds tillsammans med RDS-signalen. Detta fungerar endast om RDS-stationen sänder denna tidsignal.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 97 Tuner NEWS Det är möjligt att ställa in tunern på ett sådant sätt att villken avspelning som helst avbryts av nyheterna från en RDS-station. Men, detta fungerar endast om RDS-stationen sänder den nödvändiga signalen medan den sänder nyheterna. NEWS-funktionen kan aktiveras från vilket läge som helst förutom tunerläge. Aktivera NEWS-funktionen I vilket aktivt läge som helst (förutom tunerläge), trycker du på RDS•NEWS på fjärrkontrollen.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 98 Timer Du kan välja olika timerfunktioner som aktiveras vid en bestämd tidpunkt. Se till att klockan är ställd innan du använder någon av dessa funktioner. 2 Tryck upprepade gånger på SOURCE på Uppvakningstimer 3 Tryck upprepade gånger på ALBUM 5 eller Apparaten kan användas som en väcklarklocka, varmed den valda källan (TUNER, CD eller PC LINK) startar avspelning vid en förinställd tidpunkt.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 99 Timer Sleep timer Aktivera eller avaktivera timern Du kan ställa in en bestämd tidsperiod efter vilken apparaten kommer att sättas i standby. REPEAT PROGRAM SHUFFLE DISPLAY SLEEP CLOCK TIMER TIMER ON/OFF REPEAT PROGRAM SHUFFLE DISPLAY DSC VEC SLEEP ● Tryck upprepade gånger på TIMER ON/OFF på fjärrkontrollen för att aktivera eller avaktivera timern. ➜ TIMER ON, den senast inställda källan och starttid visas och timern aktiveras.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 100 Felsökning VARNING Under inga förhållanden bör du försöka att reparera apparaten själv eftersom detta ogiltigförklarar garantin. Öppna inte apparaten eftersom det finns en risk att du får en elektrisk stöt. Om ett fel uppstår, kontrollera först de listade punkterna innan apparaten förs till reparation. Om du inte kan lösa ett problem genom att följa dessa anvisningar, rådgör med din återförsäljare eller kundtjänst.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 101 Felsökning Problem Lösning NO DISC indikering eller skivan kan inte spelas – Se till att skivan inte är skrapad eller smutsig. Byt ut eller rengör skivan. – Se till att skivan är ilagd med etiketten uppåt. – Se till att antingen en förinspelad audio-CD, en färdigställd CDR(W) eller en MP3-CD är ilagd. – Kontrollera att CD-skivan inte är kodad med teknik för upphovsrättsskydd, eftersom vissa tekniker inte uppfyller standarden Compact Disc.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 102 Ofta förekommande frågor Viktigt Anslut inte den trådlösa USB adaptern till en USB port på din dator, utan starta först med mjukvaruinstallationen från din CD-ROM. Efter det att den nödvändiga drivenhetsmjukvaran har installerats uppmanas du av installationsmjukvaran att ansluta den trådlösa USB adaptern. Denna ordningsföljd i installationen garanterar att din trådlösa USB adapter fungerar ordentligt.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 103 Jag har tappat bort den medföljande trådlösa USB adaptern, vad kan jag göra? Philips Media Manager Mjukvara Fråga Du kan beställa den trådlösa USB adaptern hos din lokala Philips kundtjänst. MC W770 länkläge fungerar även med de flesta andra WiFi certifierade trådlösa adapters. Men du måste genomföra en helt ny inställning, och en stor del av nätverksinställningen måste göras manuellt. Först installerar du den nya trådlösa adaptern enligt dess manual.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 104 Ofta förekommande frågor Kan jag använda annan musikarkivmjukvara än Philips Media Manager? Universal Plug and Play Fråga Du kan använda annan musikarkivmjukvara än Philips Media Manager under förutsättning att den innehåller ett Universal Plug and Play (UPnPTM) servergränssnitt. Svar Svenska Vad är Universal Plug and Play? Universal Plug and Play (UPnPTM) möjliggör en enkel samfunktion mellan apparater som stödjer denna nätverksteknologi.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 105 Ofta förekommande frågor Vilket maximalt antal nätverk kan installeras med Philips audiosystem MC W770? Du kan installera 5 olika nätverk. Kan jag ha mer än ett Philips audiosystem MC W770 för anslutning till min PC? Ja, du kan ansluta mer än ett Philips audiosystem MC W770 till din PC. I CD-ROM installationen väljer du Custom Installation och sedan menyn Add additional Audio System. Följ instruktionerna på inställningsprogrammet.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 106 Ofta förekommande frågor efter i IFU kapitlet ”Integration av MC W770 till ett existerande (hemma) nätverk”. (www.philips.com/support) Anslutningsproblem och problem med länkkvalitet Fråga Svar Svenska 106 Jag har lyckats med att installera min MC W770, den trådlösa USB adaptern och mjukvaran, och det fungerade bra tills nyligen. Nu har jag placerat MC W770 i ett annat rum, och det går inte att ansluta längre.Teckenfönstret visar NO CONNECTION.
MC-W770/22.1 swe 8/20/01 14:23 Page 107 Ofta förekommande frågor Om du får detta meddelande måste du eventuellt starta om din Philips Media Manager. För att starta om Philips Media Manager, klicka på dess ikon på aktivitetsfältet och välj ‘Shutdown Philips Media Manager’ ('Stäng av Philips Media Manager'). Starta om applikationen från Windows Start meny. Kan PC länk fungera när PC:n är i standby? PC länk kan inte fungera när PC:n är avstängd eller i standby.
