MCM770 Register your product and get support at EN User manual 3 DA Brugervejledning 97 DE Benutzerhandbuch 25 IT Manuale utente 120 ES Manual del usuario 48 NL Gebruiksaanwijzing 145 FR Mode d’emploi 72 SV Användarhandbok 169 Eng_Fre_Spa_Ger.
Eng_Fre_Spa_Ger.
1 Belangrijk Automatische regeling van luidheid selecteren Geluid uitschakelen 146 146 148 Veiligheid Verklaring 2 Uw Micro Hi-Fi System Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht van het apparaat Overzicht van de afstandsbediening 150 150 150 151 152 3 Aan de slag 154 De luidsprekers aansluiten 154 De FM-antenne aansluiten 154 Stroom aansluiten 155 De afstandsbediening voorbereiden 155 De klok instellen 155 Inschakelen 156 Naar de stand-bymodus overschakelen 156 4 Afspelen vanaf disc/USB Afspelen va
1 Belangrijk e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water. f Uitsluitend schoonmaken met een droge doek. Veiligheid Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen g Geen ventilatieopeningen afdekken. Installeren volgens de instructies van de fabrikant. h Niet installeren in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.
m Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. n Laat al het onderhoud verrichten door erkend onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat, het netsnoer of de stekker is beschadigd, wanneer er vloeistof in of een voorwerp op het apparaat is gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, wanneer het apparaat niet goed functioneert of wanneer het is gevallen.
Gooi de afgeknipte stekker weg om het gevaar van een elektrische schok te voorkomen wanneer die elders in een stopcontact van 13 ampère zou worden gestoken. Dit product voldoet aan de volgende richtlijnen en bepalingen: 73/23/EG + 89/336/EG + 93/68/EG Waarschuwing • Verwijder de behuizing van dit audio system nooit. • Geen enkel onderdeel van dit audio system hoeft ooit te worden gesmeerd. • Plaats het audio system op een vlakke, harde en stabiele ondergrond.
N e d er l a nd s Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met een chemisch symbool. In dat geval voldoet het aan de vereiste die is gesteld in de Richtlijn met betrekking tot het desbetreffende chemische materiaal. Met het oog op het milieu Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ons best gedaan om het voor u zo eenvoudig mogelijk te maken om het materiaal te scheiden. Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake de verwijdering van verpakkingsmateriaal.
2 Uw Micro Hi-Fi System Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www. Philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.
N e d er l a nd s Overzicht van het apparaat a b c d e f a STANDBY-ON • Hiermee zet u het audio system aan, in de stand-bymodus, of in de energiebesparende stand-bymodus. b Aansluiting voor een USB-apparaat voor massaopslag. • c IR-sensor g h i j k i SOURCE • Een bron selecteren: CD/MP3, USB, AUX of TUNER (FM). j VOL • Het volume aanpassen. • De tijd aanpassen. k • De disclade openen of sluiten. d Display • De huidige status weergeven. e • Het afspelen starten of onderbreken.
Overzicht van de afstandsbediening a • a b x w v c d e u t Hiermee zet u het audio system aan, in de stand-bymodus, of in de energiebesparende stand-bymodus. b Brontoetsen (CD, USB, FM, AUX) • Een bron selecteren: CD/MP3, USB, AUX of TUNER (FM). c SLEEP • De sleeptimer instellen. d TIMER • De alarmtimer instellen. e DISPLAY • Hiermee selecteert u tijdens het afspelen van een schijf of USBapparaat de weergavemodi voor informatie.
m SHIFT • Een 2- of 3-cijferig nummer invoeren (gebruik deze toets in combinatie met het numerieke toetsenbord). n PROG • Tracks programmeren. • Radiostations programmeren. o Numeriek toetsenblok • Een track rechtstreeks vanaf een disc selecteren. N e der l a nd s p ALBUM +/• Naar het vorige/volgende album gaan. q • Het afspelen beëindigen of een programma wissen. r INTRO • Alle tracks scannen. / s • • Snel vooruit/achteruit gaan in een track of disc. Afstemmen op een radiostation.
3 Aan de slag 2 3 Let op • Gebruik de knoppen alleen zoals vermeld in deze gebruikershandleiding. Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, wordt u gevraagd om het model- en serienummer. U kunt het model- en serienummer van het audio system vinden aan de achterkant of aan de onderzijde van het audio system.
Stroom aansluiten De afstandsbediening voorbereiden Let op Let op • Het product kan beschadigd raken! Controleer of de • 1 • Ontploffingsgevaar! Batterijen uit de buurt houden van hitte, zonlicht of vuur. Batterijen nooit in vuur werpen. Voor het eerste gebruik: 1 Verwijder het beschermlipje om de batterij van de afstandsbediening te activeren. De batterijen van de afstandsbediening vervangen: 1 Bereid de netspanningsadapter voor. 2 3 2 Open het klepje van het batterijcompartiment.
» De minuten worden weergegeven en gaan knipperen. 3 4 Druk op + VOL - om de minuten in te stellen. Druk nogmaals op CLOCK om de klokinstellingen te bevestigen. Inschakelen 1 Druk op . » Het audio system schakelt over naar de laatst geselecteerde bron. Naar de stand-bymodus overschakelen 1 Druk op om het audio system in de energiebesparende stand-bymodus te zetten. » Het achtergrondlicht van de display wordt uitgeschakeld. » Het blauwe energiebesparingslampje gaat branden.
4 Afspelen vanaf disc/USB Afspelen vanaf disc 2 3 4 • 3 4 Druk op CD om de CD-bron te selecteren. 5 Druk op op het voorpaneel. » De disclade gaat open. 6 Steek de USB-plug van een USB-apparaat in de aansluiting die u nu ziet. Druk op USB om de USB-bron te selecteren. » Het totaalaantal tracks op de CD wordt weergegeven. Druk op ALBUM +/- om een map te selecteren. Druk op / selecteren. Druk op om een bestand te om het afspelen te starten. Plaats een disc in de lade en druk deze aan.
5 Weergave regelen Afspeelinformatie weergeven Voor CD: 1 Naar een volgende/vorige track gaan » Het tracknummer en de resterende afspeeltijd van de huidige track Voor CD: 1 Druk op / om een andere track te selecteren. • U kunt ook het numerieke toetsenblok op de afstandsbediening gebruiken om een track rechtstreeks te selecteren. Tip • Een 2- of 3-cijferig nummer kunt u invoeren door te drukken op SHIFT en vervolgens het nummer in te voeren.
• Tip • De functies voor herhaald en in willekeurige volgorde Druk nogmaals op INTRO om het scannen van de tracks te stoppen. afspelen kunnen niet tegelijkertijd geactiveerd zijn. Tracks programmeren U kunt maximaal 20 tracks programmeren. 2 3 4 5 Druk op PROGRAM om de programmeermodus te activeren. » Er knippert een tracknummer. N e d er l a nd s 1 Druk op / om het tracknummer te selecteren dat u wilt programmeren en druk vervolgens op PROGRAM om uw keuze te bevestigen.
6 Het volumeniveau en geluidseffect aanpassen Automatische regeling van luidheid selecteren Met de functie Loudness (Luidheid) kan het systeem automatisch het geluidseffect vergroten van hoge en lage tonen bij een laag volume (hoe hoger het volume, des te kleiner de toename van de hoge en lage tonen). 1 Opmerking Druk tijdens het afspelen op LOUD om de automatische regeling van de luidheid in of uit te schakelen. • U kunt de functies DSC, DBB en Loudness (Luidheid) niet tegelijkertijd gebruiken.
7 Op FMradiostations afstemmen 2 3 4 Controleer of u de meegeleverde FMantenne hebt aangesloten en volledig hebt uitgetrokken. Druk op FM. Houd / Radiostations handmatig programmeren Opmerking • U kunt maximaal 20 voorkeurzenders programmeren. ingedrukt. Wanneer [SEARCH] (Zoeken) wordt weergegeven, laat u de knop los. » De FM-tuner wordt automatisch afgestemd op een station met een sterk ontvangstsignaal. 1 2 3 5 Herhaal stap 3 en 4 om op meer stations af te stemmen.
1 Tip • U kunt ook rechtstreeks naar een geprogrammeerd • voorkeurstation gaan met behulp van het numerieke toetsenblok. Een 2- of 3-cijferig nummer kunt u invoeren door te drukken op SHIFT en vervolgens het nummer in te voeren. Stem af op een RDS-radiostation dat een tijdsignaal uitzendt. » De RDS-tijd wordt door het audio system afgelezen en de klok wordt automatisch ingesteld.
8 Meer uit uw audio system halen Andere apparaten aansluiten Let op • Controleer voordat u een ander apparaat aansluit op het audio system, of u de netspanningsadapter van het audio system hebt uitgeschakeld. De alarmtimer instellen 2 3 4 5 6 Controleer of u de systeemklok correct hebt ingesteld. ingang, sluit u deze aan op de linkeringang op het audio system. U zou in dat geval ook een “enkel-naar-dubbel” cinch-kabel kunnen gebruiken. Houd in de stand-bymodus TIMER ingedrukt.
9 Productinformatie Opmerking • Productinformatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Compatibele USB-apparaten: • USB-flashgeheugen (USB 2.0 of USB 1.1) • USB-flashspelers (USB 2.0 of USB 1.1) gebruiken. • geheugenkaarten (er is wel een aanvullende kaartlezer vereist voor gebruik in combinatie met dit audio system). • • • • • • • • • • • • • Ondersteunde bestandsindelingen: USB of bestandsindeling van geheugen FAT12, FAT16, FAT32 (sectorformaat: 512 bytes).
Soorten RDS-programma’s NO TYPE NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M MOR M LIGHT M CLASSICS OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT TES ALARM Geen RDSprogrammasoort Nieuwsdiensten Politiek en actualiteiten Speciale informatieve programma’s Sport Educatieve programma’s Hoorspelen en literatuur Cultuur, religie en maatschappelijke kwesties Wetenschap Entertainmentprogramma’s Popmuziek Rockmuziek
Let op • Verwijder de behuizing van dit audio system nooit. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen tegenkomt bij het gebruik van dit audio system, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem onopgelost blijft, gaat u naar de website van Philips (www.Philips.com/support).
De timer werkt niet • Stel de juiste kloktijd in. • Schakel de timer in. De ingestelde tijd op de klok/timer is verdwenen • Er is een stroomstoring geweest of het netsnoer is eruit geweest. • Stel de klok/timer opnieuw in. 168 NL Dan_Ita_Dut_Swe.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Eng_Fre_Spa_Ger.
