Register your product and get support at www.philips.
(in standby mode) (in standby mode)
Obsah 1 Dôležité Bezpečnosť Upozornenie 2 Váš Mikro Hi-Fi systém Úvod Čo je v škatuli Prehľad produktu 3 Úvodné pokyny Pripojenie reproduktorov Pripojenie antény FM Pripojenie napájania Príprava diaľkového ovládania Nastavenie hodín Ukážka funkcií zariadenia Prispôsobenie jasu zobrazovacieho panela Zapnutie alebo vypnutie osvetlenia LED Zapnutie Prepnutie do pohotovostného režimu 4 Prehrávanie Základné operácie prehrávania Prehrávanie z disku Prehrávanie z USB Nastavenie zvuku 142 142 144 145 145 146 14
1 Dôležité g Neblokujte vetracie otvory. Nainštalujte podľa pokynov výrobcu. Bezpečnosť h Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné regulátory, kachle či iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo. Význam týchto bezpečnostných symbolov i Dbajte na to, aby na sieťový kábel nikto nestúpil ani ho nezalomil, najmä pri zástrčkách, elektrických objímkach a v mieste, kde vychádza zo zariadenia.
o Prístroje nesmú byť vystavené kvapkaniu alebo striekaniu kvapalín. p Neumiestňujte na zariadenie žiadne nebezpečné predmety (napr. predmety naplnené kvapalinou, zapálené sviečky). q Tam, kde ako odpájacie zariadenie slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie zariadenie, musí zostať toto odpájacie zariadenie ľahko prístupné pre okamžité použitie. Varovanie • Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia. • Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.
• V potenciálne nebezpečných situáciách by ste mali byť opatrní alebo dočasne prerušiť používanie. Nepoužívajte slúchadlá počas riadenia motorového vozidla, bicyklovania, skateboardovania atď. Mohla by vzniknúť nebezpečná situácia v cestnej premávke a na mnohých miestach je to protizákonné. Upozornenie Akékoľvek zmeny alebo úpravy vykonané na tomto zariadení, ktoré nie sú vyslovene povolené spoločnosťou Philips Consumer Lifestyle, môžu zrušiť oprávnenie používateľa používať toto zariadenie.
Symbol zariadenia triedy Class II 2 Váš Mikro Hi-Fi systém Tento symbol znamená, že jednotka je vybavená dvojitým systémom izolácie. Blahoželáme Vám ku kúpe a vítame Vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/welcome. Poznámka • Typový štítok sa nachádza na zadnej strane zariadenia.
Čo je v škatuli Skontrolujte a identifikujte obsah balenia: • Hlavná jednotka • 2 reproduktory • Diaľkové ovládanie • 2 batérie typu AAA • Sieťový napájací kábel • 2 káble pre reproduktory • Prepájací kábel MP3-LINK • Anténa na príjem vysielania v pásme FM • Návod na použitie 146 SK
Prehľad produktu Hlavná jednotka SOURCE a b d c n ml k a e j f i g h f • Prepnutie do pohotovostného režimu ECO Power. b SOURCE • Výber zdroja. • Preskočenie na predchádzajúcu/ nasledujúcu skladbu. Výber predvoľby rozhlasovej stanice. • d • Spustenie alebo prerušenie prehrávania. / • • • Otvorenie alebo zatvorenie priečinka na disk. g / e Zastavenie prehrávania. Vymazanie programu. (V pohotovostnom režime) Zapnutie/vypnutie režimu ukážky. Vyhľadávanie vpred alebo vzad.
j Panel displeja • Zobrazenie informácií o aktuálnom zdroji. Diaľkové ovládanie k Priečinok na disk • Priestor na vloženie disku. a l w • Zásuvka na slúchadlá. v u m MP3 LINK • Pripojenie k externému zvukovému zariadeniu. t b c d e n • Pripojenie k pamäťovému zariadeniu USB typu flash. s r f q h p i o j g k l n m a • Prepnutie do pohotovostného režimu ECO Power. b DIM • Prispôsobenie jasu zobrazovacieho panela.
c SHUFFLE • Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí. d SLEEP • Nastavenie časovača vypnutia. e • • Prechádzanie cez ponuku. ALBUM/ : Preskočenie na predchádzajúci/ nasledujúci album. OK • Potvrdenie zadania alebo výberu. • Výber režimu stereo alebo mono v pásme FM. f RDS/INFO • Zobrazenie informácií RDS pri vybraných rozhlasových staniciach v pásme FM. • Zobrazenie aktuálneho stavu alebo informácií o disku. • Zobrazenie informácií ID3 (ak sú dostupné) skladieb MP3.
3 Úvodné pokyny Na strane reproduktorov: 1 2 Odskrutkujte konektory reproduktora. 3 Úplne zasuňte červený koniec reproduktorového kábla do červeného (+) konektora. 4 Zaskrutkujte červený (+) konektor a zaistite kábel. 5 Úplne zasuňte strieborný koniec reproduktorového kábla do čierneho (-) konektora. 6 Zaskrutkujte čierny (-) konektor a zaistite kábel. 7 Zopakujte body 2 - 6 pre pravý reproduktor.
Pripojenie napájania a Výstraha • Nebezpečenstvo poškodenia produktu! b Skontrolujte, či napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane tohto zariadenia. • Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Pri odpájaní sieťového kábla striedavého prúdu vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Nikdy neťahajte za napájací kábel. • Pred pripojením sieťového kábla sa uistite, že ste dokončili všetky ostatné pripojenia.
Poznámka 4 Prehrávanie • Ak sa v priebehu 90 sekúnd nestlačí žiadne tlačidlo, systém automaticky ukončí režim nastavenia hodín. Ukážka funkcií zariadenia 1. V pohotovostnom režime stlačte a podržte tlačidlo , až kým sa nezobrazí hlásenie „DEMO ON“ (Ukážka zapnutá). » Po jednej sa zobrazia dostupné funkcie. • Ak chcete ukážku vypnúť, znovu stlačte tlačidlo . Prispôsobenie jasu zobrazovacieho panela Opakovaným stláčaním tlačidla DIM vyberte rôzne úrovne jasu.
4 • Zariadenie automaticky spustí prehrávanie. Ak sa prehrávanie nespustí, stlačením tlačidla / vyberte skladbu, potom stlačte tlačidlo . Prehrávanie z USB Nastavenie zvuku Počas prehrávania môžete upraviť hlasitosť pomocou nasledujúcich operácií. Tlačidlo VOL +/- Funkcia Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti. Stlmenie/obnovenie zvuku. LOUDNESS Zapnutie/vypnutie automatického ovládania hlasitosti. BASS Na aktiváciu basov stlačte tlačidlo BASS a následne zmeňte úroveň basov pomocou tlačidla VOL +/-.
5 Počúvanie rozhlasového vysielania v pásme FM Inštalácia typu Plug and Play Keď sa zariadenie prepne do režimu rádia a nie sú uložené žiadne rozhlasové stanice, zobrazí sa hlásenie [AUTO INSTALL -- PRESS PLAY -- STOP CANCEL] (na automatickú inštaláciu stlačte tlačidlo ; na zrušenie stlačte tlačidlo ). 1 Stlačte tlačidlo na hlavnej jednotke, čím spustíte inštaláciu. » Zariadenie automaticky uloží rozhlasové stanice s dostatočnou intenzitou signálu.
Automatické programovanie rozhlasových staníc Poznámka Naladenie predvoľby rozhlasovej stanice 1 Pomocou tlačidla / vyberte číslo požadovanej predvoľby. • Môžete naprogramovať maximálne 20 predvolieb rozhlasových staníc. V režime tunera stlačením a podržaním tlačidla PROGRAM po dobu dvoch sekúnd aktivujte režim automatického programovania. » Zobrazí sa a začne blikať hlásenie [AUTO] (automaticky). » Zariadenie automaticky uloží rozhlasové stanice s dostatočnou intenzitou signálu.
6 Ďalšie funkcie Nastavenie časovača budíka Aktivovanie a deaktivovanie časovača budíka 1 Toto zariadenie je možné použiť ako budík. Ako zdroj budíka môžete vybrať disk CD, vysielanie v pásme FM alebo zariadenie USB. Tip Poznámka • Uistite sa, že ste správne nastavili hodiny. Opakovaným stláčaním tlačidla TIMER v pohotovostnom režime aktivujete alebo deaktivujete časovač. » Ak je časovač aktivovaný, zobrazí sa symbol . • Časovač budíka nie je dostupný v režime MP3 LINK.
Počúvanie externého zvukového zariadenia Pomocou tohto zariadenia môžete počúvať aj obsah prehrávaný z externého zvukového zariadenia, ako napríklad MP3 prehrávača. 1 2 3 Pripojte zvukové zariadenie. • Pri hudobných prehrávačoch s červeno-bielymi výstupnými zvukovými zásuvkami: Pripojte červený/biely zvukový kábel (nie je súčasťou balenia) k zásuvkám AUX IN na tomto zariadení a k výstupným zvukovým zásuvkám na danom zvukovom zariadení.
Tuner - technické údaje Rozsah ladenia Ladiaca mriežka - Mono, odstup signálu od šumu 26 dB - Stereo, odstup signálu od šumu 46 dB Citlivosť vyhľadávania Celkové harmonické skreslenie Odstup signálu od šumu FM: 87,5 – 108 MHz 50 kHz < 22 dBf < 43 dBf < 28 dBf <2% > 55 dB Reproduktory Impedancia 4 ohmy reproduktorov Budič 13 cm basový reproduktor reproduktora + 2,5 cm kónický výškový reproduktor Citlivosť > 86 dB/m/W ± 4 dB/m/W Všeobecné informácie Sieťové napájanie AC Prevádzková spotreba energie Výstup
Varovanie • Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúšajte opravovať systém. Ak sa pri používaní tohto zariadenia vyskytne nejaký problém, skôr než sa obrátite na servisné stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa problém neodstráni, prejdite na webovú lokalitu spoločnosti Philips (www.philips.com/welcome). Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť Philips, okrem zariadenia si pripravte aj číslo modelu a sériové číslo.
SLOVAK REPUBLIC Prístroj sa nesmie používať v mokrom a v l h ko m p ro s t re d í ! C h r á n t e p re d striekajúcou a kvapkajúcou vodou! 160 SK
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM7000_12_UM_V1.
