Micro System Register your product and get support at MCM305/12 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning IT DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Användarhandbok SV Användarhandbok Manuale utente
Indholdsfortegnelse Sikkerhed Meddelelse 2 Dit mikrosystem Introduktion Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 3 Kom godt i gang Tilslut højttalere Tilslut strømmen Sæt batterierne i fjernbetjeningen Indstil uret Tænd 4 Afspilning Afspil disk Afspilning fra USB-enhed Lyt til en ekstern enhed 5 Afspilningstilstande Gentagen og vilkårlig afspilning Programmér spor Få vist afspilningsoplysninger 6 Radiolytning Find en radiostation Programmér radiostationer automatis
1 Vigtigt l Fjern apparatet fra stikkontakten under tordenvejr, eller hvis det ikke skal bruges gennem længere tid. Sikkerhed m Al servicering skal udføres af kvali ceret personale. Apparatet skal serviceres, hvis det er blevet beskadiget, f.eks. hvis netledningen beskadiges, der er blevet spildt væske på apparatet, der er kommet fremmedlegemer ind i apparatet, apparatet er blevet udsat for regn eller fugt, eller hvis apparatet ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.
Hvis netstikket eller et apparatstik bruges til at afbryde enheden, skal disse kunne betjenes. • • Advarsel • Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end • anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. • Høresikkerhed Lyt ved moderat lydstyrke. • Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke kan skade hørelsen.
Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred. Dette apparat omfatter denne etiket: Dit produkt indeholder batterier, som er omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.
Hvad er der i kassen Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Kontroller og identi cer indholdet af pakken: • Hovedenhed • Højttalerkasser x 2 • Fjernbetjening • MP3-link-kabel D a ns k 2 Dit mikrosystem Introduktion Med denne enhed kan du nyde musik fra lyddiske, eksterne enheder og radiostationer.
Oversigt over hovedenheden a Skærmpanel • Vis aktuel status b STANDBY-ON • Tænd for enheden, eller skift til standby-tilstand. c • d 6 DA Åbn eller luk diskskuffen. • Start eller sæt afspilning på pause. e DBB • Tænd eller sluk for dynamisk basforstærkning. f TUNING / • Gå til forrige/næste spor. • Find en radiostation. • Søg inden for et spor.
g Diskskuffe h • USB-stik. Oversigt over fjernbetjeningen i MP3 LINK • Stik til en ekstern lydenhed. j Hovedtelefonstik. D a ns k • k PRESET/ALBUM • Vælg en forudindstillet radiostation. • Gå til forrige/næste album. l DSC • Vælg en forudindstillet lydindstilling. m • • Stop afspilning. Slet et program. n VOLUME+/• Juster lydstyrke. • Indstil klokkeslæt. o CLOCK • Indstil uret. • Vis uret. p Fjernbetjeningssensor q SOURCE • Vælg en kilde.
f DISPLAY/RDS • Vælg display-oplysninger under afspilning. • Til valgte FM-radiostationer: Vis RDS-oplysninger. g VOL +/• Juster lydstyrke. • Indstil klokkeslæt. h Numerisk tastatur 0-9 • Vælg en forudindstillet radiostation. • Vælg et spor direkte fra en disk. i PROG • Programmér radiostationer. • Programmér spor. j SLEEP/TIMER • Indstil sleep-timeren. • Indstil alarm-timer. • Aktiver eller deaktiver timer. k DSC • Vælg en forudindstillet lydindstilling.
3 Kom godt i gang Tilslut strømmen Advarsel • Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står bag på apparatet. Skriv numrene her: Modelnr. __________________________ Serienr.
Skift til standby 1 Tryk på for at sætte apparatet i standbytilstand. » Baggrundsbelysningen på displayet svækkes. » Uret (hvis det er indstillet) vises på displayet. Sådan sættes enheden i Eco-standbytilstand: Indstil uret 1 I standbytilstand skal du holde CLOCK nede på hovedenheden for at aktivere tilstanden for indstilling af ur. » [SET CLOCK] (indstil ur) vises kort. Derefter vises timecifrene og begynder at blinke.
3 Tryk på USB for at vælge USB-kilden. » Afspilning starter automatisk. • Afspil disk 1 2 3 • • Tryk på CD for at vælge diskkilden. Tryk på for at åbne diskskuffen. Ilæg en disk med etiketsiden opad, og luk derefter skuffen. » Afspilning starter automatisk. • • • • • For at sætte afspilning på pause/genoptage afspilning skal du trykke på . Tryk på for at afbryde afspilningen. For MP3/WMA- ler: Vælg et album ved at trykke på . Tryk på / for at springe et spor over.
5 Afspilningstilstande • • Gentagen og vilkårlig afspilning 1 2 Tryk på REPEAT/SHUFFLE gentagne gange for at vælge: • [REP] (gentag): Det aktuelle spor afspilles gentagne gange. • [REP ALL] (gentag alle): Alle spor afspilles gentagne gange. • [SHUF] (bland): Alle spor afspilles i vilkårlig rækkefølge. • [SHUF REP ALL] (gentag alle i tilfældig rækkefølge): Alle spor afspilles gentagne gange i tilfældig rækkefølge.
6 Radiolytning Programmér radiostationer manuelt Find en radiostation Bemærk • Du kan højst programmere 20 FM-radiostationer og Bemærk • For optimal modtagelse skal du trække FM-antennen helt ud og justere dens position. 1 2 1 2 Tryk på TUNER for at vælge tunerkilden. Tryk på og hold / 2 sekunder. » [SEARCH] vises. nede i mere end Gentag trin 2 for at nde ere stationer. • For at stille ind på en svag station skal du trykke på / gentagne gange, indtil du nder den optimale modtagelse.
2 Tryk på DISPLAY/RDS ere gange for at rulle gennem følgende oplysninger (hvis de er tilgængelige): » Stationsnavn » Programtype, f.eks. [NEWS] (nyheder), [SPORT] (sport), [POP M] (popmusik)... » Frekvens Indstil RDS-ur Du kan bruge udsendelse af tidssignal sammen med RDS-signalet til at indstille uret på apparatet automatisk. 1 Find en RDS-radiostation, der overfører tidssignaler. 2 Hold DISPLAY/RDS nede i mere end 2 sekunder.
7 Lydindstilling Juster lydstyrken Under afspilning skal du trykke på VOL +/- for at skrue op eller ned for lydstyrken. D a ns k 1 Vælg en forudindstillet lydeffekt 1 Under afspilning skal du trykke på DSC gentagne gange for at vælge: • [POP] • [JAZZ] • [CLASSIC] • [ROCK] Basforbedring 1 Under afspilning skal du trykke på DBB for at slå dynamisk basforbedring fra eller til. » Hvis DBB er aktiveret, vises DBB. Slå lyden fra 1 Under afspilning skal du trykke på at slå lyden fra/til.
8 Flere funktioner på dit mikrosystem 8 Aktivering og deaktivering af alarmtimeren 1 Indstil sleep-timeren Denne enhed kan automatisk skifte til standby efter en forudindstillet periode. 1 Mens enheden er tændt, skal du trykke ere gange på SLEEP/TIMER for at vælge et fast tidsinterval (i minutter). » Når sleep-timeren er aktiveret, viser displayet . Tryk på SLEEP/TIMER gentagne gange, indtil “SLP OFF” vises. » Når sleep-timeren deaktiveres, forsvinder fra displayet.
9 Produktinformation Højttalere Højttalerimpedans 4 ohm Speci kationer - Generel information • Produktinformation kan ændres uden varsel.
USB-afspilningsoplysninger Vedligeholdelse Kompatible USB-enheder: • USB- ash-hukommelse (USB 2.0 eller USB 1.1) • USB- ash-afspillere (USB 2.0 eller USB 1.
Advarsel • Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips’ websted (www.philips.com/ support). Hav dit apparat, modelnummer og serienummer i nærheden, når du kontakter Philips. Ingen strøm • Kontroller, at enhedens strømkabel er korrekt tilsluttet.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM305_12_UM_V4.
