Micro System Register your product and get support at MCM305/12 CS P íru ka pro uživatele PL Instrukcja obs ugi EL PT Manual do utilizador FI Käyttöopas HU Felhasználói kézikönyv RU ! SK Príru ka užívate"a
Spis tre¥ci Bezpieczestwo Uwaga 2 Mikrowie;a Wprowadzenie Zawarto opakowania Opis urz dzenia Opis pilota zdalnego sterowania 3 Czynno¥ci wst¦pne Pod¡ czanie g¡oników Pod¡ czanie zasilania Wk¡adanie baterii do pilota zdalnego sterowania Ustawianie zegara W¡ czanie 4 Odtwarzanie Odtwarzanie p¡yty Odtwarzanie z urz dzenia USB Odtwarzanie d¢wi£ku z urz dzenia zewn£trznego 5 Opcje odtwarzania 2 2 4 5 5 5 6 7 9 9 9 9 10 10 11 7 Regulacja d§wi¦ku 16 Dostosowywanie poziomu g¡onoci Wybór zaprogramow
1 Wa;ne Bezpiecze©stwo Wa;ne informacje dotycz¨ce bezpiecze©stwa a Przeczytaj t¦ instrukcj¦. b Zachowaj t¦ instrukcj¦ na przysz o¥ª. c Rozwa; wszystkie ostrze;enia. d Post¦puj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. e Nie korzystaj z urz¨dzenia w pobli;u wody. f Czy¥ª urz¨dzenie such¨ ¥ciereczk¨. g Nie blokuj ;adnych otworów wentylacyjnych. Instaluj urz¨dzenie zgodnie z instrukcjami producenta.
Ostrze;enie • Nie zdejmuj obudowy tego urz dzenia. • Nie smaruj ¤adnej cz£ci urz dzenia. • Nigdy nie stawiaj urz dzenia na innym urz dzeniu elektronicznym. • Nigdy nie wystawiaj urz dzenia na dzia¡anie promieni s¡onecznych, ¢róde¡ otwartego ognia lub ciep¡a. • Nie patrz bezporednio na wi zk£ lasera urz dzenia. • Upewnij si£, ¤e zawsze masz ¡atwy dost£p do przewodu zasilaj cego, wtyczki lub zasilacza w celu od¡ czenia urz dzenia od ¢ród¡a zasilania.
To urz dzenie zosta¡o zaprojektowane i wykonane z materia¡ów oraz komponentów wysokiej jakoci, które nadaj si£ do ponownego wykorzystania. Jeli produkt zosta¡ opatrzony symbolem przekrelonego pojemnika na odpady, oznacza to, i¤ podlega on postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2002/96/WE. Informacje na temat wydzielonych punktów sk¡adowania zu¤ytych produktów elektrycznych i elektronicznych mo¤na uzyska w miejscu zamieszkania.
2 Mikrowie;a Zawarto¥ª opakowania Gratulujemy zakupu i witamy wród klientów rmy Philips! Aby w pe¡ni skorzysta z obs¡ugi wiadczonej przez rm£ Philips, nale¤y zarejestrowa zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Po otwarciu opakowania nale¤y sprawdzi jego zawarto: • Jednostka centralna • 2 kolumny g¡onikowe • Pilot zdalnego sterowania • Przewód MP3 link Wprowadzenie Po ls ki Dzi£ki urz dzeniu mo¤na cieszy si£ muzyk z p¡yt audio i urz dze zewn£trznych oraz s¡ucha radia.
Opis urz¨dzenia a Panel wy¥wietlacza • Wywietlanie bie¤ cego stanu b STANDBY-ON • W¡ czanie urz dzenia lub prze¡ czanie go w tryb gotowoci c • 6 PL Otwieranie lub zamykanie kieszeni na p¡yt£ d • Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania e DBB • W¡ czanie lub wy¡ czanie wzmocnienia tonów niskich f TUNING /
• • • Przechodzenie do poprzedniej lub nast£pnej cie¤ki Nastaw stacj£ radiow .
e USB • Wybór urz dzenia USB jako ¢ród¡a f DISPLAY/RDS • Wybór wywietlanych informacji podczas odtwarzania • Wybrane stacje radiowe FM: wywietlanie informacji RDS g VOL +/• Ustawianie g¡onoci • Ustawianie godziny h Klawiatura numeryczna 0–9 • Wybór zaprogramowanej stacji radiowej • Bezporedni wybór utworu z p¡yty i PROG • Programowanie stacji radiowych • Programowanie utworów j SLEEP/TIMER • Ustawianie wy¡ cznika czasowego. • Ustawianie budzika.
3 Czynno¥ci wst¦pne 3 Zwolnij klapk£. Pod ¨czanie zasilania Przestroga • Obs¡uga urz dzenia w sposób niezgodny z instrukcj obs¡ugi grozi nara¤eniem u¤ytkownika na dzia¡anie niebezpiecznego promieniowania laserowego. Instrukcje z tego rozdzia¡u zawsze wykonuj w podanej tu kolejnoci. W przypadku kontaktu z rm Philips nale¤y poda numer modelu i numer seryjny urz dzenia. Numer modelu i numer seryjny mo¤na znale¢ z ty¡u urz dzenia.
2 W¡ó¤ 2 baterie AAA UM-4 z zachowaniem wskazanej prawid¡owej biegunowoci (+/-). 3 Zamknij komor£ baterii. W ¨czanie 1 Nacinij przycisk STANDBY-ON na jednostce centralnej. » Urz dzenie prze¡ czy si£ na ostatnio wybrane ¢ród¡o. Prze ¨czanie w tryb gotowo¥ci 1 » Na panelu wywietlacza pojawi si£ zegar (je¤eli jest ustawiony). Ustawianie zegara 1 Aby uaktywni tryb nastawiania zegara, w trybie gotowoci nacinij i przytrzymaj przycisk CLOCK na jednostce centralnej.
4 Odtwarzanie Odtwarzanie p yty Nacinij przycisk CD, aby jako ¢ród¡o odtwarzania wybra p¡yt£ CD. 2 Nacinij przycisk , aby otworzy szuad£ na p¡yt£. 3 W¡ó¤ p¡yt£ nadrukiem do góry i zamknij szuad£. » Odtwarzanie rozpocznie si£ automatycznie. • • • • • Aby wstrzyma lub wznowi odtwarzanie, nacinij przycisk . Aby zatrzyma odtwarzanie, nacinij przycisk . P¡yty MP3/WMA: w celu wybrania albumu nacinij przycisk . Aby pomin utwór, nacinij przycisk / .
2 Pod¡ cz do¡ czony do zestawu przewód MP3 Link do: • gniazda MP3 LINK w tym zestawie • gniazda s¡uchawek w urz dzeniu MP3 3 Uruchom odtwarzanie w odtwarzaczu MP3.
5 Opcje odtwarzania 5 Nacinij przycisk , aby odtworzy zaprogramowane utwory. » Podczas odtwarzania na ekranie wywietla si£ oznaczenie [PROG] (program). Odtwarzanie z powtarzaniem i odtwarzanie losowe • 1 • Wy¥wietlanie informacji odtwarzania 1 Podczas odtwarzania nacinij kilkakrotnie przycisk DISPLAY/RDS , aby wywietli ró¤ne informacje odtwarzania. W celu wznowienia normalnego odtwarzania nacinij kilkakrotnie przycisk REPEAT/SHUFFLE , a¤ z wywietlacza zniknie wskazanie trybu odtwarzania.
» Wszystkie dost£pne stacje s programowane w kolejnoci od najsilniejszego pasma odbioru. 6 S uchanie radia » Stacja zaprogramowana jako pierwsza zostanie wybrana automatycznie. Dostrajanie stacji radiowej Uwaga • Aby uzyska optymalny odbiór radia FM, roz¡ó¤ anten£ FM i dostosuj jej po¡o¤enie. 1 Nacinij przycisk TUNER , aby wybra ¢ród¡o tunera. 2 Nacinij i przytrzymaj przycisk / przez co najmniej 2 sekundy. » Zostanie wywietlony komunikat [SEARCH] (szukanie).
Wy¥wietlanie informacji RDS RDS (Radio Data System) to system umo¤liwiaj cy stacjom FM nadawanie dodatkowych informacji. Podczas odbioru stacji RDS wywietlana jest jej nazwa i ikona RDS. 1 2 Nastaw stacj£ RDS. Nacinij kilkakrotnie przycisk DISPLAY/ RDS , aby wywietli nast£puj ce informacje (je¤eli dost£pne): » Nazwa stacji » Rodzaj programu, taki jak [NEWS] (wiadomoci), [SPORT] (sport), [POP M] (muzyka pop)...
7 Regulacja d§wi¦ku Dostosowywanie poziomu g o¥no¥ci 1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk VOL +/-, aby zwi£ksza/zmniejsza poziom g¡onoci. Wybór zaprogramowanego efektu d§wi¦kowego 1 Podczas odtwarzania nacinij kilkakrotnie przycisk DSC , aby wybra: • [POP] (pop) • [JAZZ] (jazz) • [CLASSIC] (klasyka) • [ROCK] (rock) Wzmocnienie tonów niskich 1 Podczas odtwarzania nacinij przycisk DBB , aby w¡ czy lub wy¡ czy funkcj£ wzmocnienia tonów niskich.
Ustawianie wy ¨cznika czasowego Urz dzenie jest wyposa¤one w funkcj£ umo¤liwiaj c samoczynne wy¡ czenie po ustawionym czasie. 1 Po w¡ czeniu urz dzenia nacinij kilkakrotnie przycisk SLEEP/TIMER , aby wybra ustawiony okres czasu (w minutach). » Jeli wy¡ cznik czasowy jest w¡ czony, na ekranie wywietla si£ oznaczenie . Wy ¨czanie wy ¨cznika czasowego 1 4 Nacinij przycisk SLEEP/TIMER , aby potwierdzi. » Zostan wywietlone i zaczn miga cyfry godzin. 5 Za pomoc przycisków VOL +/- ustaw godzin£.
9 Informacje o produkcie Uwaga • Informacje o produkcie mog ulec zmianie bez powiadomienia.
• • • • • ISO9660, Joliet Maksymalna d¡ugo tytu¡u: 512 (zale¤y od d¡ugoci nazwy pliku) Maksymalna liczba albumów: 255 D¢wi£k o cz£stotliwoci próbkowania: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz D¢wi£k o szybkoci kompresji: 32~256 (kb/s), zmienne szybkoci kompresji (VBR) Informacje o odtwarzaniu urz¨dzenia USB Zgodne urz¨dzenia USB: • Karta pami£ci ash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • Odtwarzacze audio z pami£ci ash USB (USB 2.0 lub USB 1.
10 Rozwi¨zywanie problemów Przestroga • Nie zdejmuj obudowy tego urz dzenia. Aby zachowa wa¤no gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawia urz dzenia. Jeli w trakcie korzystania z tego urz dzenia wyst pi problemy, nale¤y wykona poni¤sze czynnoci sprawdzaj ce przed wezwaniem serwisu. Jeli nie uda si£ rozwi za problemu, odwied¢ stron£ rmy Philips (www.philips.com/ support).
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM305_12_UM_V4.
