Ðåãèñòðèðàéòå ïðîäóêòà ñè è ïîëó÷åòå ïîìîù íà www.philips.
Ñúäúðæàíèå 1 Âàæíî Áåçîïàñíîñò 2 Âàøàòà ìèêðî ñèñòåìà Âúâåäåíèå Êàêâî èìà â êóòèÿòà Ïðåãëåä íà îñíîâíàòà ÷àñò Ïðåãëåä íà äèñòàíöèîíîòî 7 Èíôîðìàöèÿ çà ïðîäóêòà 17 4 4 6 6 6 7 9 Ñïåöèôèêàöèè 17 Èíôîðìàöèÿ çà USB ñúâìåñòèìîñòòà18 Ïîääúðæàíè ôîðìàòè çà MP3 äèñêîâå 18 8 Âúçìîæíè ïðîáëåìè 19 9 Áåëåæêè 20 3 Íà÷àëî 10 Ñâúðçâàíå íà òîíêîëîíèòå 10 Ñâúðçâàíå íà FM àíòåíàòà 10 Ñâúðçâàíå íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë 10 Ïîäãîòîâêà íà äèñòàíöèîííîòî 11 Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà 11 Âêëþ÷âàíå 11 4 Âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîè
1 Âàæíî Áåçîïàñíîñò (âêëþ÷èòåëíî óñèëâàòåëè), êîèòî èçëú÷âàò òîïëèíà. 9 Ïàçåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò íàñòúïâàíå èëè ïðèòèñêàíå, îñîáåíî îêîëî ùåïñåëà, ïðåäïàçèòåëÿ è îñîáåíî íà ìÿñòîòî íà èçëèçàíå îò óðåäà. 0 Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðèëîæåíèÿòà/àêñåñîàðèòå îïðåäåëåíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ. qa Èçïîëçâàéòå ñàìî ñ êîëè÷êà, ïîñòàâêà, òðèïîä, ñêîáè èëè ìàñà îïðåäåëåíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ èëè ïðîäàâàíè ñ óðåäà. Êîãàòî èçïîëçâàòå êîëè÷êà, áúäåòå âíèìàòåëíè êîãàòî ìåñòèòå êîëè÷êàòà ñ óðåäà, çà äà íå ñå íàðàíèòå àêî ïàäíå.
qh Íå ïîñòàâÿéòå îïàñíè ïðåäìåòè âúðõó óðåäà (íàïð. ïðåäìåòè ïúëíè ñ òå÷íîñòè, çàïàëåíè ñâåùè). qj Àêî MAINS ùåïñåëà èëè êóïëóíã íà óðåäà ñå èçïîëçâàò êàòî èçêëþ÷âàùî óñòðîéñòâî, òî òå òðÿáâà äà áúäàò ëåñíî äîñòúïíè. £ÎÉÍÁÎÉÆ v Íå ìàõàéòå êàïàêà íà àóäèî ñèñòåìàòà. v Íå ñìàçâàéòå ÷àñòèòå íà àóäèî ñèñòåìàòà. v Íå ïîñòàâÿéòå òàçè àóäèî ñèñòåìà âúðõó äðóãî åëåêòðè÷åñêî îáîðóäâàíå. v Ïàçåòå àóäèî ñèñòåìàòà îò ñëúí÷åâà ñâåòëèíà, îòêðèò îãúí è òîïëèíà. v Íå ãëåäàéòå ëàçåðà â àóäèî ñèñòåìàòà.
2 Âàøàòà ìèêðî ñèñòåìà v v v v v Ïîçäðàâëåíèÿ çà ïîêóïêàòà âè è äîáðå äîøëè ïðè Philips! Çà äà ñå âúçïîëçâàòå íàïúëíî îò ïîääðúæêàòà ïðåäëàãàíà îò Philips, ðåãèñòðèðàéòå ïðîäóêòà ñè íà www.Philips.com/welcome. Âúâåäåíèå Ñ òàçè ñèñòåìà ìîæåòå äà: v ñëóøàòå ìóçèêà îò àóäèî äèñêîâå, USB óñòðîéñòâà èëè äðóãè âúíøíè óñòðîéñòâà; v ñëóøàòå ðàäèî ñòàíöèè. Ìîæåòå äà îáîãàòèòå çâóêà ñ òåçè çâóêîâè åôåêòè: v Öèôðîâ êîíòðîë íà çâóêà (DSC); v Äèíàìè÷íî ïîäñèëâàíå íà áàñà (DBB).
Ïðåãëåä íà ãëàâíàòà ÷àñò Èçãëåä îòãîðå è îòïðåä 7 8 SOURCE 1 2 qf 3 4 5 6 9 STANDBY VOLUME 0 qa qd qs 1 M P3L IN K v Òúðñåíå â ðàìêèòå íà ïåñåí/äèñê/USB. v Íàñòðîéâàíå íà ðàäèî ñòàíöèÿ. v Íàñòðîéâàíå íà ÷àñà. v Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà èëè ïðåìèíâàíå â ñòåíäáàé ðåæèì 4 èëè â Eco ñòåíäáàé ðåæèì. v Ñïèðà âúçïðîèçâåæäàíåòî èëè 2 PRESET +/èçòðèâàíå íà ïðîãðàìà. v Èçáîð íà çàïàìåòåíà ðàäèî ñòàíöèÿ. v Ïðåìèíàâàíå íà ïðåäèøíèÿ/ñëåäâàùèÿ àëáóì.
6 v Îòâàðÿíå èëè çàòâàðÿíå íà îòäåëíèåòî çà äèñêîâå. 7 v Æàê çà USB mass storage óñòðîéñòâî. 8 v Ïóñêàíå èëè ñïèðàíå â ïàóçà íà âúçïðîèçâåæäàíåòî. 9 VOLUME + / v Íàãëàñÿíå íà ñèëàòà íà çâóêà. 0 Äèñïëåé v Ïîêçâàíå íà íàñòîÿùåòî ñúñòîÿíèå. qa Îòäåëåíèå çà äèñêîâå qs MP3-LINK v Àóäèî âõîäåí æàê (3.5 ìì) çà âúíøíî àóäèî óñòðîéñòâî. qd v Æàê çà ñëóøàëêè. qf STANDBY Èçãëåä îòçàä AUX IN ANTENNA 4 L 1 FM R AC MAIN ~ 3 2 1 AUX-IN v çà ñâúðçâàíå íà âúíøíî àóäèî óñòðîéñòâî.
4 PRESET/ALBUM / / / v / ©ÈÂÏÑ ÎÁ ÈÁÐÁÍÆÓÆÎÁ ÑÁÅÉÏ ÒÓÁÎ×Éà °ÑÆÍÉÎÁÃÁÎÆ ÎÁ ÐÑÆÅÉÙÎÉà ÒÌÆÅÃÁÚÉà ÁÌÂÔÍ Ïðåãëåä íà äèñòàíöèîííîòî v 1 2 qj 3 5 v °ÔÒËÁÎÆ ÉÌÉ ÒÐÉÑÁÎÆ Ã ÐÁÔÈÁ ÎÁ ÃÛÈÐÑÏÉÈÃÆÇÅÁÎÆÓÏ 6 4 5 6 qh qg 7 8 9 qf 0 qd qa / ¢ÛÑÈÏ ÓÛÑÒÆÎÆ ÎÁÐÑÆÅ ÉÌÉ ÎÁÈÁÅ / v °ÑÆÍÉÎÁÃÁÎÆ ÎÁ ÐÑÆÅÉÙÎÁÓÁ ÒÌÆÅÃÁÚÁÓÁ ÐÆÒÆÎ v ®ÁÒÓÑÏÊÃÁÎÆ ÎÁ ÑÁÅÉÏ ÒÓÁÎ×Éà v ®ÁÒÓÑÏÊÃÁÎÆ ÎÁ ØÁÒÁ 7 RDS v ¨Á ÉÈÂÑÁÎÉÓÆ (/ ÑÁÅÉÏ ÒÓÁÎ×ÉÉ ÐÏËÁÈÃÁÎÆ ÎÁ ÅÏÒÓÛÐÎÁÓÁ 4&5 ±ÁÅÉÏ ©ÎÕÏÑÍÁ×ÉÏÎÁ ²ÉÒÓÆÍÁ ÉÎÕÏÑÍÁ×Éà 8 VOL +/v ®ÁÄÌÁÒàÎÆ
3 Íà÷àëî Ñâðúçâàíå íà FM àíòåíàòà Ñúâåò v Çà îïòèìàëíî ïðèåìàíå, ðàçïúíåòå íà- Âíèìàíèå v Óïîòðåáàòà íà áóòîíè çà óïðàâëåíèå èëè íàñòðîéâàíå èëè èçïúëíåíèåòî íà ïðîöåäóðè, ðàçëè÷íè îò òóê îïèñàíèòå, ìîæå äà ñå ïîëó÷è èçëàãàíå íà îïàñíà ðàäèàöèÿ èëè äðóãè îïàñíè äåéñòâèÿ. Âèíàãè ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå â òîçè ðàçäåë. Àêî ñå ñâúðæåòå ñ Philips, ùå âè áúäå ïîèñêàí íîìåðà íà ìîäåëà è ñåðèíèÿò íîìåð íà óðåäà. Òå ñå íàìèðàò îò äîëíàòà ñòðàíà íà óðåäà. Çàïèøåòå íîìåðàòà òóê: Ìîäåë No.
Ïîäãîòîâêà íà äèñòàíöèîííîòî Âíèìàíèå v Ðèñê îò åêñïëîçèÿ! Ïàçåòå áàòåðèèòå îò òîïëèíà, ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè îãúí. Íå èçõâúðëÿéòå áàòåðèèòå â îãúí. 2 3 4 5 v Ðèñê îò íàìàëåí æèâîò íà áàòåðèèòå! Íèêîãà íå Íàòèñíåòå / ( / , çà äà íàãëàñèòå ÷àñîâåòå. Íàòèñíåòå CLOCK/DISPLAY. Öèôðèòå çà ìèíóòèòå ñå ïîêàçâàò è çàïî÷âàò äà ìèãàò. Íàòèñíåòå / ( / , çà äà íàãëàñèòå ìèíóòèòå. Íàòèñíåòå CLOCK/DISPLAY, çà äà ïîòâúðäèòå. ñìåñâàéòå ðàçëè÷íè ìàðêè èëè òèïîâå áàòåðèè.
4 Âúçïðîèçâåæäàíå v Çà äà èçáåðåòå ïàïêà, íàòèñíåòå / . v Çà äà èçáåðåòå àóäèî ôàéë, íàòèñíåòå / . Âúçïðîèçâåæäàíå íà äèñê Âúçìîæíîñòè íà âúçïðîèçâåæäàíå 1 Íàòèñíåòå SOURCE íåêîëêîêðàòíî, çà äà èçáåðåòå èçòî÷íèê çà äèñêîâå. Íàòèñíåòå , çà äà îòâîðèòå îòäåëåíèåòî çà äèñêîâå. 2 3 Ïîñòàâåòå äèñê â îòäåëåíèåòî ñúñ çàïèñàíàòà ñòðàíà íàäîëó. Íàòèñíåòå , çà äà çàòâîðèòå îòäåëåíèåòî çà äèñêîâå. 4 5 Âúçïðîèçâåæäàíåòî çàïî÷âà àâòîìàòè÷íî, àêî íå çàïî÷íå, íàòèñíåòå .
2 3 4 5 Çà MP3/WMA ïåñíè, ïúðâî íàòèñíåòå / , çà äà èçáåðåòå àëáóì. Íàòèñíåòå / , çà äà èçáåðåòå ïåñåí è íàòèñíåòå PROG, çà äà ïîòâúðäèòå. Ïîâòîðåòå ñòúïêè 2 è 3, çà äà ïðîãðàìèðàòå îùå ïåñíè. Íàòèñíåòå , çà äà ïóñíåòå ïðîãðàìàòà. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî ñå ïîêàçâà PROG (ïðîãðàìà). v Çà äà èçòðèåòå ïðîãðàìà, â ñïðÿíî ïîëîæåíèå, íàòèñíåòå . Íàãëàñÿíå íà çâóêà Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî, ìîæåòå äà íàãëàñÿòå çâóêà ÷ðåç ñëåäíèòå äåéñòâèÿ.
5 Ñëóøàíå íà ðàäèî Íàñòðîéâàíå íà ðàäèî ñòàíöèè Ðú÷íî ïðîãðàìèðàíå íà ðàäèî ñòàíöèè 1 2 3 Áåëåæêà v Ðàçïîëîæåòå àíòåíàòà âúçìîæíî ïî-äàëå÷ îò òåëåâèçîð, âèäåî èëè äðóãè èçòî÷íèöè íà èçëú÷âàíå. v Óâåðåòå ñå, ÷å ñòå ñâúðçàëè è ðàçïúíàëè íàïúëíî îñèãóðåíàòà FM àíòåíà. 1 2 3 Íàòèñíåòå SOURCE íåêîëêîêðàòíî, çà äà èçáåðåòå FM. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå / ( / ) çà ïîâå÷å îò 2 ñåêóíäè. Ïîÿâÿâà ñå [SEARCH] (òúðñåíå). Ðàäèîòî ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî íà ñòàíöèÿ ñ äîñòàòú÷íà ñèëà íà ñèãíàëà.
6 Äðóãè ôóíêöèè Íàãëàñÿíå íà áóäèëíèêà Ñèñòåìàòà ìîæå äà ñå èçïîëçâà êàòî áóäèëíèê. Ìîæåòå äà èçáåðåòå CD, FM èëè USB êàòî èçòî÷íèê çà áóäèëíèêà. Áåëåæêà Ñúâåò v Àêî å èçáðàí CD/USB èçòî÷íèê, íî íÿìà ïîñòàâåí äèñê èëè âêëþ÷åíî USB óñòðîéñòâî, ñèñòåìàòà àâòîìàòè÷íî ñå ïðåâêëþ÷âà íà ðàäèî ðåæèì. Íàñòðîéâàíå íà òàéìåðà çà ñàìîèçêëþ÷âàíå Êîãàòî àóäèî ñèñòåìàòà å âêëþ÷åíà, íàòèñíåòå íåêîëêîêðàòíî SLEEP/TIMER, çà äà èçáåðåòå ïåðèîä îò âðåìå (â ìèíóòè).
Ñëóøàíå ïðåç ñëóøàëêè Âêëþ÷åòå ñëóøàëêè êúì ãíåçäîòî íà ñèñòåìàòà.
7 Èíôîðìàöèÿ çà ïðîäóêòà Áåëåæêà v Èíôîðìàöèÿòà çà ïðîäóêòà ïîäëåæè íà ïðîìåíè áåç ïðåäèçâåñòèå. Ðàäèî (FM) Îáõâàò 87.5 - 108 MHz Ñòúïêà íà íàñòðîéâàíå 50 KHz ×óâñòâèòåëíîñò - Ìîíî, 26dB Ñúîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì<22 dBf - Ñòåðåî, 46dB Ñúîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì>43 dBf Ñåëåêòèâíîñò ïðè òúðñåíå>28 dBf Îáùî õàðìîíè÷íî ðàçñòðîéâàíå<3% Ñúîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì>50 dB Ñïåöèôèêàöèè Òîíêîëîíè Óñèëâàòåë Èìïåäàíñ Èçõîäíà ìîùíîñò 2 X 50 W RMS ×åñòîòåí îòãîâîð 80 Hz - 16 kHZ Ñúîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì ≥60 dB Aux âõîä 0.
Èíôîðìàöèÿ çà USB ñúâìåñòèìîñòòà v Ïîääúðæàíè ÷åñòîòè íà ñàìïúëà: 32 kHz, 44.1kHz, 48 kHz v Ïîääúðæàíè Bit-rates: 32~320 (kbps), ïðåõîäíè bit rates Ñúâìåñòèìè USB óñòðîéñòâà: v USB flash ïàìåò (USB1.1) v USB flash ïëåúðè (USB1.
8 Âúçìîæíè ïðîáëåìè Âíèìàíèå v Íå ìàõàéòå êàïàêà íà óðåäà. Çà äà å âàëèäíà ãàðàíöèÿ, íå ïîïðàâÿéòå ñèñòåìàòà ñàìè. Àêî èìà ïðîáëåì äîêàòî èçïîëçâàòå ñèñòåìàòà, ïðîâåðåòå ñëåäíèòå íåùà ïðåäè äà ÿ çàíåñåòå íà ïîïðàâêà. Àêî ïðîáëåìà ïðîäúëæè, ïîñåòåòå óåá ñàéòà íà Philips (www.Philips.com/support). Êîãàòî ñå ñâúðæåòå ñ Philips, óâåðåòå ñå, ÷å ñèñòåìàòà å íàáëèçî è èìàòå çàïèñàíè íîìåðà íà ìîäåëà è ñåðèéíèÿò íîìåð. Íÿìà çàõðàíâàíå v Óâåðåòå ñå, ÷å çàõðàíâàùèÿ êàáåë å ïðàâèëíî âêëþ÷åí.
9 Áåëåæêà Âñÿêàêâè ïðîìåíè èëè ìîäèôèêàöèè íà óñòðîéñòâîòî, êîèòî íå ñà ïðåäâàðèòåëíî îäîáðåíè îò Philips Consumer Lifestyle ìîæå äà îòìåíÿò ïðàâàòà íà ïîòðåáèòåëÿ äà áîðàâè ñ îáîðóäâàíåòî. Òîçè ïðîäóêò îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿ çà ðàäèî ñìóùåíèÿòà íà Åâðîïåéñêèÿ Ñúþç. Âàøèÿ ïðîäóêò å ïðîåêòèðàí è ïðîèçâåäåí îò âèñîêîêà÷åñòâåíè ìàòåðèàëè è ñúñòàâíè ÷àñòè, êîèòî ìîãàò äà áúäàò ðåöèêëèðàíè è èçïîëçâàíè îòíîâî. íà åâåíòóàëíè îòðèöàòåëíè ïîñëåäñòâèÿ çà îêîëíàòà ñðåäà è ÷îâåøêîòî çäðàâå.
Öåíòúð çà îáñëóæâàíå íà êëèåíòè â Áúëãàðèÿ Òåëåôîí: 00 800 11 544 24 áåçïëàòåí òåëåôîíåí íîìåð email: ÷ðåç ñòðàíèöàòà çà ïîääðúæêà íà àäðåñ www.philips.bg © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM3000_UM_12_V2.
