MCM166 PL Instrukcja obs ugi
Polski 1 Bezpiecze stwo Bezpiecze stwo a b c d e f g h i j k l Przeczytaj t instrukcj . Zachowaj t instrukcj na przysz o . Rozwa wszystkie ostrze enia. Post puj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. Nie korzystaj z urz dzenia w pobli u wody. Czy urz dzenie such ciereczk . Nie blokuj adnych otworów wentylacyjnych. Instaluj urz dzenie zgodnie z instrukcjami producenta.
m n o p q r Napraw urz dzenia nale y zleci wykwali kowanym serwisantom. Naprawa jest konieczna, gdy urz dzenie zosta o uszkodzone w dowolny sposób, na przyk ad w przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj cego, wylania na urz dzenie p ynu lub gdy spad na nie jaki przedmiot, zosta o nara one na dzia anie deszczu lub wilgoci, nie dzia a poprawnie lub zosta o upuszczone. OSTRZE ENIE dotycz ce korzystania z baterii.
Ostrze enie • • • • • • Nie nale y zdejmowa obudowy tego urz dzenia Micro Hi-Fi. Nie nale y smarowa adnej cz ci urz dzenia Micro Hi-Fi. Urz dzenia Micro Hi-Fi nie nale y nigdy stawia na innym urz dzeniu elektronicznym. Urz dzenia Micro Hi-Fi nie nale y nigdy wystawia na dzia anie promieni s onecznych, róde otwartego ognia lub ciep a. Nie nale y patrze bezpo rednio na wi zk lasera urz dzenia Micro Hi-Fi.
Ustawianie bezpiecznego poziomu g o no ci: • Ustaw g o no na niskim poziomie. • Stopniowo zwi kszaj g o no , a d wi k b dzie czysty, dobrze s yszalny i bez zak óce . Nie nale y s ucha zbyt d ugo: • D ugotrwa e s uchanie d wi ku, nawet na „bezpiecznym” poziomie, równie mo e powodowa utrat s uchu. • Z urz dzenia nale y korzysta w sposób umiarkowany oraz robi odpowiednie przerwy. Podczas korzystania ze s uchawek nale y stosowa si do poni szych zalece . • Nie s uchaj zbyt g o no i zbyt d ugo.
Recykling Niniejszy produkt zosta zaprojektowany i wykonany w oparciu o wysokiej jako ci materia y i podzespo y, które poddane recyklingowi mog by ponownie u yte. Je li na produkcie widoczny jest symbol przekre lonego pojemnika na odpady, oznacza to, i podlega on postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2002/96/WE: Nie wolno wyrzuca produktu wraz ze zwyk ymi odpadami komunalnymi. Nale y zapozna si z lokalnymi przepisami dotycz cymi selektywnej zbiórki urz dze elektrycznych i elektronicznych.
Urz dzenie Micro Hi-Fi zawiera nast puj c etykiet : 2 Micro Hi-Fi Gratulujemy zakupu i witamy w ród klientów rmy Philips! Aby w pe ni skorzysta z oferowanej przez rm Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.Philips.com/welcome. Wprowadzenie Dzi ki urz dzeniu Micro Hi-Fi mo na cieszy si ulubion muzyk bezpo rednio z p yt audio, urz dze USB i innych urz dze zewn trznych, a tak e s ucha stacji radiowych.
Opis urz dzenia
a b c d e f g h i j k l Panel wy wietlacza Wy wietlanie bie cego stanu urz dzenia SOURCE • Wybór ród a: DISC, TUNER, USB lub MP3 LINK PROG • Programowanie utworów • Programowanie stacji radiowych • Wybór 12- lub 24-godzinnego formatu czasu CLOCK • Ustawianie zegara • Wy wietlanie zegara • W czanie funkcji wy wietlania informacji podczas odtwarzania • • Zatrzymywanie odtwarzania lub usuwanie programu PRESET/ALBUM+/• Wybór zaprogramowanej stacji radiowej • Przechodzenie do poprzedniego lub nast pneg
m n o DSC • Wybór ustawie d wi ku: POP, JAZZ, CLASSIC lub ROCK STANDBY-ON • W czanie zestawu lub prze czanie go w tryb gotowo ci.
Opis pilota zdalnego sterowania
a b c d e f g h i j k l m POWER W czanie zestawu lub prze czanie go w tryb gotowo ci. Przyciski wyboru ród a (DISC , TUN , USB , MP3 LINK) • Wybór ród a: CD, TUNER, USB lub MP3 LINK SLEEP • Ustawianie wy cznika czasowego SHUF • Odtwarzanie losowe utworów TIMER • Ustawianie budzika / • Wyszukiwanie w utworze, na p ycie lub w urz dzeniu USB • Dostrajanie stacji radiowej.
n o p q r s t 3 MUTE Wyciszanie g o no ci ALB/PRESET+/• Przechodzenie do poprzedniego lub nast pnego albumu • Wybór zaprogramowanej stacji radiowej DSC • Wybór ustawie d wi ku: POP, JAZZ, CLASSIC lub ROCK • • Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania TIMER ON/OFF • W czanie i wy czanie budzika REP ALL • Odtwarzanie wielokrotne wszystkich utworów REP • Odtwarzanie wielokrotne jednego utworu Pod czanie Pod czanie g o ników
Uwaga • • • Wsu odizolowane ko cówki przewodów g o nikowych do gniazda. Aby uzyska optymalne efekty d wi kowe, skorzystaj ze wszystkich g o ników wchodz cych w sk ad zestawu. Pod czaj tylko g o niki o impedancji takiej samej lub wy szej ni impedancja g o ników wchodz cych w sk ad zestawu. Szczegó owe informacje mo na znale w rozdziale Dane techniczne w tej instrukcji obs ugi. Aby pod czy przewody g o ników: przytrzymaj klapk gniazda. Umie w gnie dzie ca wtyczk przewodu. Zwolnij klapk .
Pod czanie zasilania Przestroga • • 1 4 Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij si , e napi cie ród a zasilania jest zgodne z warto ci zasilania, która jest podana na spodzie lub tylnej ciance urz dzenia Micro Hi-Fi. Przed pod czeniem przewodu zasilaj cego upewnij si , e wykonane zosta y wszystkie pozosta e po czenia.
Instrukcje z tego rozdzia u zawsze wykonuj w podanej tu kolejno ci. W przypadku kontaktu z rm Philips zostaniesz zapytany o numer modelu i numer seryjny urz dzenia Micro Hi-Fi. Numer modelu i numer seryjny mo na znale na ty urz dzenia Micro Hi-Fi. Zapisz numery tutaj: Nr modelu __________________________ Nr seryjny ___________________________ Przygotowanie pilota Przestroga • Niebezpiecze stwo wybuchu! Baterie nale y trzyma z daleka od ciep a, promieni s onecznych lub ognia.
Automatyczne programowanie stacji radiowych Przy pierwszym pod czaniu urz dzenia Micro Hi-Fi do ród a zasilania, lub je li w urz dzeniu Micro Hi-Fi nie s zapisane adne stacje radiowe, zostanie uruchomiona funkcja „Plug and Play” umo liwiaj ca automatyczny zapis wszystkich dost pnych stacji radiowych. 1 Pod cz urz dzenie Micro Hi-Fi do ród a zasilania. » Zostanie wy wietlony komunikat [AUTO INSTALL - PRESS PLAY] (automatyczna instalacja — naci nij przycisk PLAY).
Wskazówka • Aby wy wietli zegar podczas odtwarzania, naci nij kilkakrotnie przycisk CLOCK/DISPLAY, a do momentu pojawienia si zegara na ekranie. W czanie 1 Naci nij przycisk POWER . » Urz dzenie Micro Hi-Fi prze czy si na ostatnio wybrane ród o. Prze czanie w tryb gotowo ci 1 5 Naci nij przycisk POWER , aby prze czy urz dzenie Micro Hi-Fi w tryb gotowo ci. » Intensywno pod wietlenia panelu wy wietlacza zostanie zmniejszona.
Odtwarzanie z urz dzenia USB Uwaga • Upewnij si , e pami urz dzenia USB zawiera pliki muzyczne w formatach obs ugiwanych przez to urz dzenie . 1 2 Pod cz wtyczk urz dzenia USB do gniazda zestawu. Naci nij przycisk USB , aby wybra ród o USB. » Wy wietlona zostanie czna liczba utworów. Naci nij przycisk ALB/PRESET+/- , aby wybra folder. Za pomoc przycisków / wybierz plik. Naci nij przycisk , aby rozpocz odtwarzanie.
2 Za pomoc przycisków / wybierz cie k lub plik. Wstrzymanie/wznawianie odtwarzania 1 Podczas odtwarzania naci nij przycisk wstrzymania/wznowienia odtwarzania. w celu Wyszukiwanie w utworze 1 2 Podczas odtwarzania naci nij i przytrzymaj przyciski Zwolnij przyciski, aby wznowi odtwarzanie. / . Wy wietlanie informacji odtwarzania 1 Podczas odtwarzania naci nij kilkakrotnie przycisk CLOCK/ DISPLAY, aby wy wietli ró ne informacje odtwarzania.
2 W celu wznowienia normalnego odtwarzania naci nij kilkakrotnie przycisk REP ALL , a z wy wietlacza zniknie wskazanie trybu powtarzania. Odtwarzanie losowe 1 2 Naci nij przycisk SHUF. » zostanie wy wietlony komunikat [SHUF] (losowe): wszystkie cie ki b d odtwarzane losowo. W celu wznowienia normalnego odtwarzania ponownie naci nij przycisk SHUF. Wskazówka • Nie mo na aktywowa jednocze nie funkcji powtarzania i odtwarzania w kolejno ci losowej.
7 Dostosowywanie poziomu g o no ci i efektów d wi kowych Dostosowywanie poziomu g o no ci 1 Podczas odtwarzania naci nij przycisk VOL +/- , aby zwi ksza / zmniejsza poziom g o no ci. Wybór zaprogramowanego efektu d wi kowego 1 Podczas odtwarzania naci nij kilkakrotnie przycisk DSC , aby wybra : [POP] [JAZZ] [CLASSIC] [ROCK] • • • • Wzmocnienie tonów niskich 1 Podczas odtwarzania naci nij przycisk DBB , aby w czy lub wy czy funkcj wzmocnienia tonów niskich.
8 Odbiór stacji radiowych Dostrajanie stacji radiowej 1 2 3 Naci nij kilkakrotnie przycisk TUN, aby wybra opcj FM lub MW. Naci nij i przytrzymaj przyciski / przez ponad 2 sekundy. » Zostanie wy wietlony komunikat [SEARCH] (szukanie). » Tuner automatycznie dostroi si do stacji o najsilniejszym sygnale. Powtórz czynno 2, aby dostroi tuner do wi kszej liczby stacji.
R czne programowanie stacji radiowych Uwaga • 1 2 3 4 Mo na zaprogramowa odtwarzanie maksimum 40 stacji radiowych. Dostrajanie stacji radiowej. Naci nij przycisk PROG , aby w czy tryb programowania. » Na wy wietlaczu zacznie miga oznaczenie [PROG] (program). Za pomoc przycisków ALB/PRESET+/- przypisz stacji dany numer (od 1 do 40), a nast pnie naci nij przycisk PROG , aby zatwierdzi . » Wy wietlony zostanie numer i cz stotliwo zaprogramowanej stacji.
9 Inne funkcje Ustawianie budzika Urz dzenia Micro Hi-Fi mo na u ywa jak budzika. Odtwarzanie ze róde takich jak DISC, TUNER czy USB mo e si rozpocz o godzinie wybranej przez u ytkownika. 1 Sprawd , czy zegar zosta ustawiony prawid owo. 2 Naci nij i przytrzymaj przycisk TIMER . 3 Za pomoc przycisków DISC , TUN lub USB wybierz ród o odtwarzania. 4 Naci nij przycisk TIMER , aby zatwierdzi . » Zostan wy wietlone i zaczn miga cyfry godzin. 5 Za pomoc przycisków / ustaw godzin .
Ustawianie wy cznika czasowego Urz dzenie Micro Hi-Fi jest wyposa one w funkcj umo liwiaj c samoczynne wy czenie po ustawionym czasie. 1 Po w czeniu urz dzenia Micro Hi-Fi naci nij kilkakrotnie przycisk SLEEP, aby wybra ustawiony okres czasu (w minutach). » Je li wy cznik czasowy jest w czony, na ekranie wy wietla si oznaczenie . Wy czanie wy cznika czasowego Naci nij kilkakrotnie przycisk SLEEP, aby uzyska warto „0”.
Dane techniczne Wzmacniacz Zakres mocy wyj ciowej 2 x 5 W RMS Pasmo przenoszenia 60 - 16 kHz, ±3 dB Odst p sygna u do szumu >65 dB Wej cie Aux 0,5 V RMS 20 k P yta Typ lasera rednica p yty Pó przewodnikowy 12 cm/8 cm Obs ugiwane p yty CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD Przetwornik C/A d wi ku 24-bitowy / 44,1 kHz Ca kowite zniekszta cenia harmoniczne <1% Pasmo przenoszenia 60 Hz -16 kHz (44,1 kHz) Odst p sygna u do szumu >65 dBA Tuner Zakres strojenia FM: 87,5 - 108 MHz; MW: 531 - 1602
Ca kowite zniekszta cenia harmoniczne <3% Odst p sygna u do szumu >55 dB G o niki Impedancja g o nika 4 omy Przetwornik 3,5-calowy g o nik niskotonowy + 0,8” g o nik wysokotonowy Czu o >82 dB/m/W Informacje ogólne Zasilanie pr dem przemiennym 220 - 230 V, 50 Hz Pobór mocy podczas pracy 20 W Pobór mocy w trybie gotowo ci <2 W Bezpo rednie po czenie USB Wersja 2.0/1.1 Wymiary - Jednostka centralna (szer. x wys. x g b.) 147 x231 x 209 mm - G o nik (szer. x wys. x g b.
Informacje o odtwarzaniu USB Zgodne urz dzenia USB: • Karta pami ci ash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • Odtwarzacze audio z pami ci ash USB (USB 2.0 lub USB 1.1) • Karty pami ci (wymagane jest pod czenie do urz dzenia Micro Hi-Fi dodatkowego czytnika kart).
11 Rozwi zywanie problemów Przestroga • Nie nale y zdejmowa obudowy tego urz dzenia Micro Hi-Fi. Aby zachowa wa no gwarancji, nigdy nie nale y samodzielnie naprawia urz dzenia. Je li w trakcie korzystania z tego urz dzenia Micro Hi-Fi wyst pi problemy, wykonaj nast puj ce czynno ci sprawdzaj ce przed wezwaniem serwisu. Je li nie uda si rozwi za problemu, odwied stron rmy Philips (www.Philips.com/support) lub skontaktuj si z przedstawicielem rmy Philips.
Brak reakcji urz dzenia Micro Hi-Fi • Od cz zasilacz zestawu, a nast pnie pod cz go ponownie i w cz zasilanie. Pilot zdalnego sterowania nie dzia a • Przed naci ni ciem dowolnego przycisku funkcji na pilocie najpierw wybierz w a ciwe ród o za pomoc pilota, a nie jednostki centralnej. • U yj pilota w mniejszej odleg o ci od zestawu Micro Hi-Fi. • Sprawd , czy baterie zosta y w o one w sposób zgodny z oznaczeniami +/– w komorze baterii. • Wymie baterie.
Zegar nie dzia a • Nastaw poprawnie zegar. • W cz zegar. Ustawiania zegara/timera usuni te • Nast pi a przerwa w zasilaniu lub od czony zosta przewód zasilaj cy. • Ponownie ustaw zegar/budzik. Producent zastrzega mo liwo wprowadzania zmian technicznych.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCM166_12_UM_V2.
