Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.
Philips Consumer Lifestyle HK-1008-MCi900 2010 ........................................................ (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................... (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
1 Belangrijk Veiligheid Milieu-informatie Recycling Handelsmerkverklaring 2 Uw MCi900 Inleiding Wat zit er in de doos? Overzicht Boven- en vooraanzicht Achteraanzicht Afstandsbediening Beginscherm Afspeelscherm Tekstinvoer 3 Voorbereiden De HDD aansluiten op een computer MCi900-bestanden naar de computer kopiëren Mediabestanden kopiëren naar de HDD Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 5 5 6 7 7 9 9 9 10 10 12 14 16 17 17 19 19 19 19 20 4 Het apparaat plaatsen 21 De Soundsphere-luidsprekers plaat
8 Muziek-CD’s/film-DVD’s afspelen 50 Algemene aanwijzingen 50 Het discmenu gebruiken 50 Het discmenu weergeven 51 Filmdiscs (DVD/DivX/VCD) afspelen 51 Onderbreken/hervatten/stoppen 51 Zoeken 51 Talen selecteren voor het afspelen van de disc 52 Favoriete hoofdstukken/tracks programmeren 52 Opties voor afspelen selecteren 53 Opties voor herhalen/in willekeurige volgorde afspelen selecteren 53 Het beeld in-/uitzoomen 53 Een camerahoek wijzigen 53 9 FM-radio afspelen Op FM-radiozenders afstemmen Automatisch ops
g Dek de ventilatieopeningen niet af. Installeer dit apparaat volgens de instructies van de fabrikant. Veiligheid h Verwijder de behuizing van dit product niet. Informatie voor Europa: Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen N e de rl a n ds 1 Belangrijk i Gebruik dit product uitsluitend binnenshuis. Zorg ervoor dat het product niet vochtig of nat wordt. j Houd dit product uit de buurt van direct zonlicht, open vuur of warmte.
Waarschuwing • Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit. • Geen enkel onderdeel van dit apparaat hoeft • • • • • ooit te worden gesmeerd. Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur. Houd dit apparaat uit de buurt van direct zonlicht, open vuur of warmte. Kijk nooit in de laserstraal in dit apparaat. Zorg ervoor dat u altijd toegang hebt tot het netsnoer, de stekker en de adapter om de stroom van dit apparaat uit te schakelen.
N e de rl a n ds Let op • Lekkagegevaar: gebruik alleen het Symbool klasse II apparatuur: Dit symbool geeft aan dat dit product een dubbel isolatiesysteem heeft. Modificaties Modificaties die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant kunnen tot gevolg hebben dat de gebruiker het recht verliest dit product te gebruiken. Recycling Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.
DivX® en DivX Ultra® zijn geregistreerde handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt. Gebruik DivX Ultra® Certified om DivX®-video’s met geavanceerde functies en premiuminhoud af te spelen. INFORMATIE OVER DIVX-VIDEO: DivX® is een digitale video-indeling die door DivX, Inc. is ontwikkeld. Dit is een officieel DivXgecertificeerd apparaat dat DivX-video’s afspeelt. Ga naar www.divx.com voor meer informatie en softwareprogramma’s waarmee u uw bestanden kunt omzetten naar DivXvideo’s.
De DVD-speler van de MCi900 biedt ondersteuning voor de volgende indelingen: N e de rl a n ds 2 Uw MCi900 Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Wilt u volledig profiteren van de ondersteuning die Philips u kan bieden? Registreer dan uw product op www.philips. com/welcome.
Overzicht Boven- en vooraanzicht a b c d e f g h i j 10 NL
1. 2. Terug naar beginscherm (hoofdmenu). In MEDIA LIB./HDD: Afspelen van de volledige bestandsmap starten (SuperPlay™). N e de rl a n ds Druk hierop om de set in te schakelen; Druk hierop om de set uit te schakelen, over te schakelen naar actieve stand-bymodus; houd deze knop ingedrukt om over te schakelen naar de energiebesparende standbymodus. Demomodus verlaten. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Geluid in- of uitschakelen. VOL Volume verhogen/verlagen.
Achteraanzicht m l j a b c d i e k h g zie ‘Aansluiten’ op pagina 24 12 NL f
~ AC IN voor netsnoer 9. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. hoofdtelefoonaansluiting 3,5 mm DIN IN aansluiting voor verbinding tussen het hoofdapparaat en het CD/ DVD-apparaat LAN voor de ethernetkabel waarmee de MCi900 kan worden aangesloten op een WiFinetwerk/vast netwerk indien u een kabel wilt gebruiken.
1. Afstandsbediening a b c u d t e 2. 3. f g h s i r j q k l m p o n 4. 14 NL Indrukken om het apparaat in te schakelen; Druk hierop om de set uit te schakelen, over te schakelen naar actieve stand-bymodus; houd deze knop ingedrukt om over te schakelen naar de energiebesparende standbymodus. Demomodus verlaten. DISC MENU In de modus DISC: Het discmenu openen of sluiten. Bronselectie Kies een mediabron: INTERNET RADIO: Internetradiostations; MEDIA LIB.
/ / / Navigatietoetsen Druk op deze toetsen om door de menu’s te navigeren. / In de modus MEDIA LIB./INTERNET RADIO/HDD: Superscroll: Houd ingedrukt bij een lange lijst met opties om SuperScroll te starten. Laat de knop los om naar het eerste item met de huidige letter/het huidige cijfer te gaan. In de modus DISC: Een album selecteren (voor MP3-/WMA-CD’s).
Druk hierop om te schakelen tussen hoofdletters en kleine letters; In de modus FM RADIO: druk hierop in de lijst met voorkeuzezenders om de naam van de zender te bewerken. SUBTITLE In de modus DISC: een taal voor ondertiteling selecteren (alleen voor videodiscs). AUDIO In de modus DISC: Stereo, mono links, mono rechts of mix-mono selecteren (alleen voor VCD-discs); Een taal voor de audio selecteren (alleen voor DVD- en DivXdiscs). SOUND Geluidsinstellingen selecteren.
N e de rl a n ds Wanneer de eerste installatie is voltooid, wordt het beginscherm op de MCi900 geopend. Vanuit het beginscherm kunt u de gewenste muziekbron* selecteren of het menu [Instellingen] openen. Dit kunt u als volgt doen: 1 Druk op de bronselectie van de afstandsbediening of gebruik de navigatieknoppen / / / en OK. 2 Om naar de volgende pagina te gaan drukt u meerdere malen op totdat u het einde van de pagina hebt bereikt. 3 Druk op BACK om naar het vorige scherm te gaan.
Tip • In andere talen dan het Engels kunnen de letters waarmee de alfanumerieke knoppen corresponderen, afwijken. • • • • 18 Druk meerdere malen op om symbolen in te voeren. Druk op om spaties in te voeren. om af te wisselen tussen Druk op hoofdletters en kleine letters. Druk op om het vorige teken te wissen. Houd ingedrukt om alle invoer te wissen.
Mediabestanden kopiëren naar de HDD N e de rl a n ds 3 Voorbereiden De HDD aansluiten op een computer De meegeleverde harde schijf (HDD) bevat de PC/Mac-software voor de MCi900 (Media Browser/TwonkyMedia Server), een videotutorial, een gebruikershandleiding en andere informatie over de MCi900 die nuttig kan zijn. • Sluit de meegeleverde HDD aan op een computer. » Wacht tot de HDD is gedetecteerd door de computer. Breng muziek-/afbeeldingsbestanden over van de computer naar de HDD.
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Let op • Ontploffingsgevaar! Houd batterijen uit de buurt van hitte, zonlicht of vuur. Werp batterijen nooit in het vuur. • Risico van verminderde levensduur! Gebruik nooit verschillende merken of soorten batterijen door elkaar. • Het product kan beschadigd raken! Verwijder de batterijen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. a Open het klepje van het batterijcompartiment.
N e de rl a n ds 4 Het apparaat plaatsen TV Wireless Modem PC TV Power Internet MCi900 • • • Plaats de MCi900 in de buurt van een TV om de discspeler te kunnen gebruiken. Plaats het apparaat binnen het bereik van een router/toegangspunt (niet meegeleverd) om een goed WiFi-signaal te ontvangen. Om magnetische storing en ongewenste ruis te voorkomen, dient u het apparaat en de luidsprekers niet te dicht bij een stralingsapparaat te plaatsen.
De Soundsphere-luidsprekers plaatsen Over Soundsphere-luidsprekers De meegeleverde Soundsphere-luidsprekers kunnen geluiden met volledige frequentie produceren in het gehele bereiksgebied. Soundsphere-luidsprekers vereisen niet zo’n nauwkeurige plaatsing als gewone luidsprekers. De middenfrequenties en hoge frequenties uit de Soundsphere-luidsprekers blijven behouden, ook als u verder van de Soundsphere-luidsprekers bent verwijderd.
N e de rl a n ds De luidsprekers plaatsen 2-3M Voor de beste luisterervaring: • Plaats de luidsprekers met de tweeters op oorhoogte, ten minste 50 cm van de achterwand. • Plaats de luidsprekers op luidsprekerstandaarden voor het beste resultaat. • Plaats de luidsprekers 2 tot 3 meter uit elkaar, en plaats ze zo dat de luidsprekers en uw favoriete luisterpositie een gelijkzijdige driehoek vormen. • • Plaats de luidsprekers met de tweeters richting het gewenste luistergebied.
5 Aansluiten Het hoofdapparaat en het CD/DVD-apparaat aansluiten • Sluit de kabel aan op de ingang DIN IN, zoals aangegeven. a b c Aansluiten voor het afspelen van discs Maak audio-/videoverbindingen voor het afspelen van discs. Een TV aansluiten De luidsprekers aansluiten Opmerking • Sluit altijd de luidsprekers aan voordat u de MCi900 op een stopcontact aansluit.
Sluit de meegeleverde samengestelde audio-/videokabel aan op de corresponderende aansluitingen zoals aangegeven. De HDMI-aansluiting gebruiken (afzonderlijk verkrijgbaar) Gebruik de HDMI-aansluiting voor het aansluiten van een High-Definition TV (HDTV) met HDMI (High Definition Multimedia Interface) of DVI (Digital Visual Interface) die compatibel is met HDCP (Highbandwidth Digital Contents Protection).
De FM-antenne aansluiten • U kunt ook afspelen vanaf een draagbare mediaspeler met 3,5mmhoofdtelefoonaansluiting. Om dit te doen sluit u een hoofdtelefoon-naar-RCA-kabel (niet meegeleverd) aan op: • de AUX IN L / R-aansluitingen op dit apparaat en • de 3,5mm-hoofdtelefoonaansluiting van de draagbare mediaspeler. Opmerking • Sluit altijd eerst de FM-antenne aan voordat u afstemt op een FM-zender.
Sluit de MCi900 aan op de netvoeding. Opmerking • Het typeplaatje bevindt zich op de achterkant of de onderkant van het product. Automatische actieve stand-by N e de rl a n ds • Als er 10 minuten lang gaan activiteit plaatsvindt op de MCi900, kan de MCi900 automatisch overschakelen naar de actieve stand-bymodus. Energiebesparende stand-bymodus In-/uitschakelen 1 Druk op of een bronselectieknop om het apparaat in te schakelen.
6 Eerste installatie Wanneer u de MCi900 voor het eerst inschakelt: 1 Selecteer de gewenste taal wanneer u hierom wordt gevraagd. 2 Kennismaken met de belangrijkste functies van de MCi900: • Selecteer [Ja, ik wil de demo bekijken] wanneer u wordt gevraagd of u de demo wilt bekijken. • Druk indien nodig op VOL om het volume aan te passen; • Druk op om de demo af te sluiten. » Het apparaat wordt in de energiebesparende standbymodus geschakeld.
N e de rl a n ds Aansluiten op een draadloos of vast thuisnetwerk Draadloze aansluiting MCi900 Aansluiting via een ethernetkabel MCi900 U kunt de MCi900 op verschillende manieren aansluiten op uw thuisnetwerk: draadloos of vast, automatisch of handmatig. • Gebruik een router (of toegangspunt) voor een draadloos of vast thuisnetwerk. Dat wil zeggen: computers/apparaten aansluiten op een router. • Sluit de MCi900 draadloos of met een ethernetkabel aan op de the router.
Draadloze verbinding: Wi-Fi Protected Setup (WPS) met één druk op de knop De MCi900 ondersteunt Wi-Fi Protected Setup (WPS). U kunt de MCi900 snel en veilig verbinden met een draadloze router die ook ondersteuning biedt voor WPS. U kunt een van volgende de twee installatiemethoden kiezen: PBC (Push Button Configuration) of PIN (Personal Identification Number). De MCi900 toevoegen aan de router • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de router voor het toevoegen van een WPSapparaat aan de router.
2 Selecteer [Draadloos (WiFi)] > [Zoeken naar netwerk]. » Het apparaat begint te zoeken naar draadloze netwerken. » Er verschijnt een lijst met beschikbare WiFi-netwerken. MCi900 1/3 Look for network Push button (WPS... Pin entry (WPS - PIN) Internet Opmerking 1/4 • Zorg ervoor dat de router directe verbinding heeft met internet en dat er geen inbelverbinding is vereist op de computer. Network A Network B Draadloze verbinding: de encryptiesleutel handmatig invoeren Network C Other ...
Draadloze verbinding: het IP-adres handmatig invoeren Enter key MCi900 Niet meer automatisch een IP toegewezen krijgen Successfully connected to Network A Tip • Als de SSID van de router verborgen is (SSIDuitzending is bijvoorbeeld uitgeschakeld), ga dan naar het einde van de lijst met WiFi-netwerken. Selecteer [Overig...] > [Handmatige SSID-invoer]. Voer in het tekstvak de naam van de router in.
Het IP-adres handmatig invoeren • Voer op de MCi900 een IP-adres in waarmee het apparaat hetzelfde subnet kan gebruiken als de router. Heeft de router bijvoorbeeld IP-adres: 192.168.1.1, subnetmasker: 255.255.255.000; voer dan het volgende in op het apparaat: IP-adres: 192.168.1.XX (XX is een getal), subnetmasker: 255.255.255.000. Vaste verbinding N e de rl a n ds Het IP-adres van de router opvragen • Raadpleeg de gebruikershandleiding van de router.
Vaste verbinding: het IP-adres handmatig invoeren 2/2 Wireless (WiFi) Wired (Ethernet) MCi900 Niet meer automatisch een IP toegewezen krijgen Tip • De router zal mogelijk geen IP-adres toewijzen als DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) niet beschikbaar is of is uitgeschakeld op de router. Het kan nodig zijn het IP-adres handmatig in te voeren of op BACK te drukken om opnieuw verbinding te maken. Verbinden met internet • Maak verbinding met internet.
N e de rl a n ds Het IP-adres van de router opvragen • Raadpleeg de gebruikershandleiding van de router. • Voer om de instellingen van de router te controleren het IP-adres (bijv. 192.168.1.1) in in de webbrowser (bijv. Internet Explorer) van de computer en zoek de gewenste informatie op de pagina met instellingen. Het IP-adres handmatig toewijzen • Voer op de MCi900 een IP-adres in waarmee het apparaat hetzelfde subnet kan gebruiken als de router. Heeft de router bijvoorbeeld IP-adres: 192.168.1.
7 Afspelen vanaf het draadloze of vaste thuisnetwerk Afspelen vanaf de harde schijf (HDD) De HDD op de MCi900 aansluiten Nadat u muziek/afbeeldingen vanaf de computer op de HDD hebt gezet (zie ‘Voorbereiden’ op pagina 19): 1 2 3 Installeer de meegeleverde software op de computer: Media Browser voor PC, TwonkyMedia Server voor Mac. • Zoek op de computer de map MCi900 die u vanaf de HDD hebt gekopieerd; • Voer het setup-bestand uit in de map TwonkyMedia om de installatie op de computer te starten.
N e de rl a n ds 1 Zorg ervoor dat de computer is verbonden met het draadloze of vaste thuisnetwerk. Zorg er met betrekking tot de MCi900 voor dat • De HDD juist is aangesloten; 1/2 Music Picture • In [Instellingen] > [Netwerkinstell.] is de optie “[Delen via USB]” ingeschakeld. • Voor computers met Windows XP Professional: 2 als u de HDD voor de eerste keer als een netwerkstation aansluit, moet u op de computer een netwerkstation aan de HDD toewijzen.
Ga als volgt te werk voor een computer met Mac OS X: • Selecteer [Ga] > [Netwerk] (zie afbeelding); • Ga naar [GEDEELD] en selecteer [Alle] > [philips-network]; • Ga naar [philips-network], selecteer [philipsmci900] en vervolgens [usb]. Tip • Bij een groot aantal mediabestanden kunnen de netwerkprestaties de snelheid van het overbrengen beïnvloeden of zelfs een onderbreking van het overbrengen veroorzaken. • Philipsmci900 is de standaardnaam van het apparaat.
1 Zorg ervoor dat de HDD juist is aangesloten op de MCi900. 2 Druk op de afstandsbediening op HDD. » Het sorteren van de bestanden kan even duren. Tijdens het sorteren van de bestanden, worden de bestandsmappen weergegeven. N e de rl a n ds Afspelen vanaf de HDD » Audiobestanden worden in verschillende categorieën weergegeven (bijv. artiest, album, genre) als er meta-/ ID3-tags beschikbaar. » Ook afbeeldingsbestanden worden gesorteerd. 3 Selecteer het gewenste nummer of album.
Streamen vanaf een UPnPserver MCi900 Wireless Modem PC U kunt muziek/foto’s streamen tussen computers en de MCi900 als • De MCi900 is verbonden met het draadloze of vaste thuisnetwerk; • Het delen van muziek is ingeschakeld op de desbetreffende computers of andere UPnP-servers die ook zijn verbonden met het draadloze of vaste thuisnetwerk.
N e de rl a n ds Bibliotheek op een UPnP-server Op de computers (UPnP-servers) kan de meegeleverde software Media Browser of TwonkyMedia Server toegang krijgen tot muziekbibliotheken die zijn georganiseerd door andere mediabeheersoftware, waaronder Windows Media Player 11 en iTunes. iTunes is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.
Foto’s afspelen • Druk op / om de afbeelding te draaien; • Druk op / om naar de vorige/volgende afbeelding te gaan; • Druk op om alle afbeeldingen in de diavoorstellingmodus weer te geven. Externe bediening via een PC Via het draadloze of vaste thuisnetwerk kunt u met behulp van de Media Browser op een PC (UPnP-server) de MCi900 bedienen. 1 Open Media Browser op de PC door te dubbelklikken op het pictogram. 2 Selecteer in Media Browser de nummers die u wilt afspelen op de MCi900.
Om internetradiozenders te beluisteren, moet u ervoor zorgen dat • de MCi900 verbinding heeft met internet via het draadloze of vaste thuisnetwerk. Opmerking • Zorg ervoor dat de router directe verbinding heeft met internet en dat er geen inbelverbinding is vereist op de computer. MCi900 U kunt op de MCi900 maximaal 10 voorkeuzezenders opslaan. Elke voorkeuzezender correspondeert met een numerieke knop op de afstandsbediening.
Een voorkeuzezender beluisteren • Ga naar [Internetradio] > [Voorkeurzenders]. • Of druk op de corresponderende nummerknop (0-9) in het scherm voor het afspelen van de radio. Favoriete zenders bewerken Op de MCi900 kunt u een internetradiozender als favoriet markeren. Alle zenders worden toegevoegd aan [Internetradio] > [Favoriete stations]. Op deze manier kunt u snel uw favoriete zenders opzoeken. Zenders toevoegen aan [Favoriete stations] • Selecteer de gewenste zender in een lijst.
N e de rl a n ds Internetradio online beheren MCi900 Internet Door de MCi900 te registreren op www. philips.com/welcome (zie ‘De MCi900 registreren bij Philips’ op pagina 64 ), kunt u zich aanmelden bij Club Philips. Bij Club Philips kunt u het volgende doen om internetradio te beheren op een computer: • Favoriete zenders bewerken; • Handmatig zenders toevoegen die u niet kunt vinden op de MCi900. http://www.philips.
• Markeer onder [Favorite] het selectievakje dat correspondeert met de zender. » De zender wordt als favoriet gemarkeerd. • Maak de selectie ongedaan door het vakje voor de zender uit te schakelen. » Op de MCi900 kunt u de zenders in de gewenste volgorde onder [Internetradio] > [Favoriete stations] vinden als de MCi900 is verbonden met internet.
• Klik op de zender zoals aangegeven. » De tekstvakken worden ingevuld met informatie over de zender. Klik op de tekstvakken om de informatie te bewerken. Online muziekservices streamen 3 4 Voer in [Music] de zenderinformatie in in de tekstvakken: • Voer in [URL] het adres van de zender in; • Voer in [Nickname] de naam in die wordt weergegeven als naam van de zender in [My media]; • Voer in [Description] een omschrijving van één woord in over de zender, bijvoorbeeld muziek, sport, nieuw.
• Gebruik de alfanumerieke knoppen om de gewenste cijfers/letters te selecteren. U kunt ook herhaaldelijk op of drukken, of of ingedrukt houden totdat het gewenste cijfer of de gewenste letter verschijnt. Druk op OK om te bevestigen. » Als u de volgende keer Napster selecteert, ziet u de gebruikersnaam en het wachtwoord die u eerder hebt ingevoerd. • • Tip » U kunt door muziek bladeren zoals deze beschikbaar is gesteld door de deskundige muziekservice van Napster. Muziek afspelen • Druk op afspelen.
Druk indien nodig op SEARCH op de afstandsbediening. » Er verschijnt een tekstvak. Naar de eerste optie gaan die met de volgende letter begint • Druk op . Naar de eerste optie gaan die met de vorige letter begint • Druk op . SuperScroll In een lange lijst opties kunt u met Superscroll op alfabetische volgorde zoeken. U kunt snel naar de eerste optie gaan die met de geselecteerde letter begint. 2 Voer tekens in met de afstandsbediening (zie ‘Tekstinvoer’ op pagina 17).
8 Muziek-CD’s/ film-DVD’s afspelen 3 Druk indien nodig op DISC op de afstandsbediening en daarna op om te beginnen met afspelen. 4 Tijdens het afspelen van de disc: • Druk herhaaldelijk op / om een nummer/hoofdstuk te selecteren. Bij WMA-/MP3-files op een CD-R/ RW of beschrijfbare DVD drukt u op / om een bestand of map te selecteren. • Druk op / om vooruit/achteruit te zoeken. • Druk op om te onderbreken of te hervatten. • Druk op om te stoppen.
Druk herhaaldelijk op de knop voor bronselectie op de afstandsbediening van de TV. • Tip • Het video-ingangskanaal bevindt zich tussen het laagste en het hoogste kanaal en wordt FRONT, A/V IN, VIDEO o.i.d. genoemd. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij uw TV voor informatie over het selecteren van de juiste ingang op de TV. Druk op . » Het afspelen wordt hervat op het punt waar het eerder werd onderbroken. N e de rl a n ds • Stoppen • Druk opnieuw op .
Talen selecteren voor het afspelen van de disc Een audiotaal selecteren U kunt een audiotaal selecteren voor DVD’s of DiVx-video’s. 1 Favoriete hoofdstukken/ tracks programmeren U kunt bepaalde hoofdstukken/tracks afspelen op een disc. Programmeer de gewenste hoofdstukken/tracks op het TV-scherm. Druk tijdens het afspelen van de disc op AUDIO. » De taalopties worden weergegeven. Als het geselecteerde audiokanaal niet beschikbaar is, wordt het standaardaudiokanaal van de disc gebruikt.
Opties voor herhalen/in willekeurige volgorde afspelen selecteren Tijdens het afspelen kunt u een hoofdstuk/ track of een of meerdere bestanden in een map herhalen. U kunt ook tracks of bestanden in een map in willekeurige volgorde afspelen. Een camerahoek wijzigen Sommige DVD’s bevatten alternatieve scènes, zoals scènes die zijn opgenomen vanuit een andere camerahoek. Voor zulke DVD’s kunt u een keuze maken uit de beschikbare alternatieve scènes.
9 FM-radio afspelen Op FM-radiozenders afstemmen Opmerking • Controleer voordat u afstemt op FMradiozenders of u de meegeleverde FMantenne goed hebt geïnstalleerd (zie ‘De FM-antenne aansluiten’ op pagina 26). 3 Voorkeuzezenders bewerken De huidige zender opslaan op een locatie Wanneer u naar een radiozender luistert, kunt u de huidige zender opslaan op een gewenste locatie (0-9) in de voorkeuzelijst.
afstandsbediening van de MCi900. • Of ga in het beginscherm naar [FMradio]. 2 3 Afstemmen op uw gewenste zender (zie ‘Op FM-radiozenders afstemmen’ op pagina 54). • Een voorkeuzezender selecteren: Ga naar [FM-radio] > [Voorkeurzenders]; Of druk op de corresponderende numerieke knop op het scherm voor het afspelen van de radio (alleen voor de eerste 10 voorkeuzezenders).
10 Een extern audio-apparaat (AUX) afspelen Met de AUX IN L / R-aansluiting en de modus AUX kunt u op de MCi900 een extern audioapparaat (bijvoorbeeld een draagbare mediaspeler) afspelen via de luidsprekers van de MCi900. Een extern audio-apparaat afspelen 1 Zorg ervoor dat het externe audioapparaat goed is aangesloten op de MCi900 (zie ‘Externe audioapparaten aansluiten’ op pagina 26). 2 Selecteer op de MCi900 de modus AUX. • Of ga in het beginscherm naar [AUX]. • Of druk op AUX op de afstandsbediening.
N e de rl a n ds 11 Instellingen Afspeelmodi Bij het afspelen van muziek kunt u herhaald, in willekeurige volgorde of één voor één afspelen. Selecteer een gewenste afspeelmodus. Een afspeelmodus voor muziek kiezen Voor of tijdens het afspelen van muziek: • Ga in het beginscherm naar [Instellingen] > [Afspeelmodus] >; of • Druk herhaaldelijk op REPEAT of SHUFFLE op de afstandsbediening.
Tip Display-instellingen • Wanneer [Direct source] is ingeschakeld, kunt u het volume en de [Balans] nog wel instellen. • De instellingen voor geluidseffecten blijven behouden en ingeschakeld wanneer [Direct source] is uitgeschakeld. Audiobalans Met [Balans] kunt u een betere luisterervaring krijgen door het verschil tussen de linker en rechter geluidskanalen aan te passen. 1 2 Ga in het beginscherm naar [Instellingen] > [Geluidsinstell.] > [Balans].
1 Selecteer op de MCi900 een foto en laat deze weergeven. 2 Druk op SETTINGS op de afstandsbediening en selecteer [Instellingen] > [Scherminstellingen] > [Schermbeveiliging]. 3 Selecteer in [Schermbeveiliging] de optie [Huidige afbeelding]. » De huidige afbeelding wordt ingesteld als screensaver. Albumhoezen Afbeeldingen van de albumhoezen zijn soms bij gedownloade muziek beschikbaar. Sommige mediabeheersoftware kan de albumhoezen toevoegen voor de nummers.
• 4 Klikgeluid De MCi900 kan iedere keer dat u op een knop op de afstandsbediening drukt een klikgeluid laten horen. U kunt het klikgeluid in- en uitschakelen in [Instellingen] >[Klikgeluid]. Klokinstellingen Selecteer [Zoemer]. » Op de ingestelde alarmtijd klinkt de zoemer. De alarmtijd instellen: • Houd / ingedrukt of druk herhaaldelijk op / totdat de gewenste tijd wordt weergegeven. Druk op OK om te bevestigen. • Of voer de gewenste tijd in met de alfanumerieke knoppen op de afstandsbediening.
Via een onlineservice op internet 1 Schakel indien nodig het apparaat in. • Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met internet en het draadloze of vaste thuisnetwerk. 2 Selecteer in het beginscherm [Instellingen] > [Klokinstellingen] > [Datum en tijd]. • Of druk op SETTINGS op de afstandsbediening om naar [Instellingen] te gaan. 3 Selecteer in [Datum en tijd] de optie [Huidige datum en tijd] > [Automatisch (internet)].
Via tijdsignalen van een FM RDS-radiozender De datum- en tijdnotatie instellen 1 Kies hoe de datum en tijd op de klok worden weergegeven. Schakel indien nodig de FM-radio op het apparaat in. • Zorg ervoor dat de FM-antenne goed is aangesloten (zie ‘De FMantenne aansluiten’ op pagina 26). 2 Stel op de eerste positie voor voorkeuzezenders een FM RDS-zender in die tijdssignalen uitzendt. 3 Selecteer in het beginscherm [Instellingen] > [Klokinstellingen] > [Datum en tijd].
Wanneer u de MCi900 verbindt met een draadloos of vast thuisnetwerk, kan de HDD die is aangesloten op de MCi900 op het netwerk worden gebruikt als gedeeld station. De inhoud van de HDD kan worden afgespeeld op of gedeeld met andere computers of UPnP-apparaten op het netwerk. • Om het delen toe te staan of uit te schakelen, gaat u naar [Instellingen] > [Netwerkinstell.] > [Delen via USB]. Druk op OK om het delen in of uit te schakelen.
12 De MCi900 registreren bij Philips Het modelnummer achterhalen: • Kijk op de verpakking van het apparaat of op het productlabel. U kunt het modelnummer altijd vinden op de doos of op het productlabel (bijv. MCi900, NP2900). Voordelen Als u de MCi900 op www.philips.com/welcome registreert, kunt u: • Gratis software-upgrades ontvangen; • Uw favoriete radiozenders beheren; • Streamium-nieuwsbrieven ontvangen. Opmerking • Voor het registreren van de MCi900 is een geldig e-mailadres vereist.
N e de rl a n ds Tip • Om U later aan te melden bij de Philips onlineservices, gebruikt u de koppeling naar de website in de e-mail en het wachtwoord. Registratie van de MCi900 ongedaan maken Bij de registratie op www.philips.com/welcome kunt u slechts één account voor één apparaat (bijvoorbeeld MCi900) gebruiken. Per account kunt u verschillende favoriete zenders en handmatig toegevoegde zenders bewaren. Om een ander account te gebruiken voor de registratie, moet u de huidige registratie ongedaan maken.
13 Onderhoud In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de MCi900 dient te onderhouden. Reiniging Opmerking • Gebruik geen vocht of schuurmiddelen. 1 Reinig de MCi900 uitsluitend met een zachte droge doek.
Algemeen Netspanning (apparaat) 230 V ±10%, 50 Hz (voor /12, /05 /79) 120 V ±10%, 60 Hz (voor /37) Gelijkstroom (DVD-apparaat) DIN-aansluiting (uitgang bevindt zich op het apparaat) Gelijkstroom (HDD-apparaat) 5 V USB-vermogen, 900 mA (op het apparaat) 1) Afmetingen Apparaat: 251 x 251 x 133 mm (inclusief LCD-scherm) DVD-apparaat: 251 x 251 x 69 mm HDD-apparaat: 122 x 75 x 13 mm Luidsprekerbox: 175 x 202 x 354 mm Nettogewicht 12,50 kg (alle items) Opmerking • 1gebruik het HDD-apparaat alleen met de meegelev
Audioversterker (digitaal) Draadloos Uitgangsvermogen 2 x 50 W RMS (= totaal vermogen 100 W) Frequentiebereik 20 tot 20.000 Hz (± 0,5 dB) Signaal-ruisverhouding standaard 92 dB / 95 dBA Draadloze standaard 802.11n, compatibel met oudere versies tot 802.
FM-tuner Internetradio Mijn media Frequentiebereik 87,5 tot 108 MHz Aantal voorkeuzezenders 60 Signaal-ruisverhouding ≥ 62 dB Frequentierooster 50 kHz RDS Ja, inclusief RDS voor klokinstellingen Antenne-aansluiting IEC (75 ohm) Decoderingsmogelijkheden (exclusief discspeler) MP3 8 - 320 kbps (CBR/VBR) WMA 32 - 192 kbps (CBR/VBR) WMT DRM – ND (WMA DRM-10) Ja, ingeschakeld (alleen vanaf een UPnPserver) AAC (M4A) 16 - 320 kbps (CBR/VBR) PCM/WAV 1x (1,4 Mbps) FLAC Ja, ondersteund Ogg Vorbis Ja, ondersteund e
USB Display/klok USB-poorttype Type A, host Ondersteunde media FAT, FAT 32, NTFS Ondersteunde klassen Alleen MSC (MTP wordt niet ondersteund) Ondersteuning van meerdere partities Nee, alleen de eerste leesbare partitie Ondersteuning database Tot wel 40.
N e de rl a n ds 15 Problemen oplossen Ik hoor geen geluid of het geluid is slecht. Wat moet ik doen? • Druk op + VOL - om het volume te verhogen. • Druk nogmaals op de toets MUTE om de geluidsweergave weer in te schakelen. Is er een maximale zendafstand tussen een draadloze router en de MCi900 voor goede streaming? Ja. De maximale afstand voor WiFi-transmissie is 250 meter in een open ruimte.
16 Contactgegevens Argentinië Australië Oostenrijk België Belarus Brazilië Bulgarije Canada Chili China Colombia Croatië Tsjechië Denemarken Estland Finland Frankrijk Duitsland Griekenland Hong Kong Hongarije India Ierland Israël Italië Japan Korea Letland Luxemburg Maleisië Mexico Nederland Nieuw-Zeeland 72 NL (54-11) 4544-2047 1300 363 391 0810 000 205 78250145 882000110068 0800 701 02 03 (behalve Sao Paulo)(11) 2121-0203 (alleen Sao Paulo) 8001154424 1-888-744-5477 600 744 5477 (600PHILIPS) 4008 800
Streamium gebruiksvoorwaarden Voorwaarden voor het gebruik van uw Philips-apparaat met Streamium-functionaliteit1 Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Philips-apparaat met Streamium-functionaliteit (hierna: het apparaat). Deze gebruiksvoorwaarden geven u recht op het gebruik van bepaalde functionaliteit op uw apparaat die verband houdt met content-streaming. Voordat u het apparaat gaat gebruiken, moet u akkoord gaan met deze gebruiksvoorwaarden.
de via uw apparaat toegankelijke content. U gaat ermee akkoord dat Philips jegens u geen enkele aansprakelijkheid heeft ten aanzien van uw gebruik van de content. Veranderen van de functionaliteit Philips mag naar eigen goeddunken de functionaliteit van het apparaat veranderen, met inbegrip van het aan het apparaat toevoegen of van het apparaat verwijderen van functionaliteit. Voor sommige nieuwe functionaliteit zullen veranderingen in deze gebruiksvoorwaarden nodig zijn.
MEDEDELING SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS DEZE SOFTWARELICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS (“DEZE OVEREENKOMST”) IS EEN JURIDISCH BINDENDE OVEREENKOMST TUSSEN U (INDIVIDU OF RECHTSPERSOON) EN PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS B.V., EEN NEDERLANDSE BESLOTEN VENNOOTSCHAP WAARVAN DE HOOFDVESTIGING ZICH BEVINDT OP HET ADRES GLASLAAN 2, 5616 LW EINDHOVEN, NEDERLAND, EN HAAR DOCHTERBEDRIJVEN (GEZAMENLIJK “PHILIPS” GENOEMD).
ook gebruik maken van WM-DRM-software om beveiligde content (“WM-DRM Software”) over te dragen of af te spelen. Als om de beveiliging van zulke WM-DRM Software wordt heengewerkt, kan Microsoft (op eigen initiatief of op verzoek van de eigenaren van beveiligde content (“beveiligde-contenteigenaren”) besluiten het recht van de WM-DRM-software om nieuwe licenties aan te maken, te kopiëren, op te slaan, over te dragen, weer te geven en/ of af te spelen in te trekken.
9. Beperkte softwaregarantie. Philips biedt de software in de geleverde staat aan zonder enige garantie, met uitzondering van de garantie dat de software in afdoende mate zal werken zoals beschreven in de documentatie die bij de software wordt geleverd, voor een periode van negentig (90) dagen nadat u de software downloadt, installeert of gebruikt, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCi900_12_UM_NL_wk1118.
