Quick start guide

Ansluta till hemnätverket
MCI900
2/3
Look for network
Push button (WPS...
Pin entry (WPS - PIN)
A
Trådlös anslutning med en knapptryckning via WPS (Wireless Protected Setup)
1/2
Wireless (WiFi)
Wired (Ethernet)
Activate WPS Push Button
function on your access point.
After that, press OK on the
remote control of your
Philips Streamium.
Successfully
connected to
Network A
Använd metod A eller B. Innan du påbörjar nätverkskongurationen bör du ha routerns
krypteringsnyckel till hands.
1 2
3
Liitä kotiverkkoon
A
Yhden kosketuksen langaton yhteys WPS (Wireless Protected Setup) -asennuksella
Käytä tapaa A tai B. Ota reitittimen salausavain esiin, ennen kuin aloitat verkon asennuksen.
Tilslut til hjemmenetværket
A
Trådløs forbindelse med et tryk via WPS (Wireless Protected Setup)
Anvend metode A eller B. Før du starter netværkskongurationen, skal du have din routers
krypteringsnøgle klar.
Kartongens innehåll
MCi900-huvudenhet
MCi900 hovedenhed
MCi900-päälaite
MCi900 CD/DVD-enhet
MCi900 CD/DVD-enhed
MCi900-CD/DVD-yksikkö
Kompositvideokabel
Hårddisk med en USB-kontakt
Stativ till hårddisken
Två Soundsphere-högtalare
FM-antenn
Nätsladd
Fjärrkontroll med två AAA-batterier
PHILIPS
Pakkens indhold
Pakkauksen sisältö
Komposit-videokabel
Komposiittivideojohto
Harddisk (HDD) med USB-stik
Holder til HDD
2 x Soundsphere-højttalere
FM-antenne
Netledning
Fjernbetjening med 2 AAA-batterier
Kiintolevyasema, jossa on USB-liitin
kiintolevyn alusta
2 Soundsphere-kaiutinta
FM-antenni
virtajohto
Kaukosäädin ja 2 AAA-paristoa
A
1
Innan du börjar Klargøring Valmistelut
Ansluta hårddisken till MCi900
Slut HDD til MCi900
Liitä kiintolevy MCi900-laitteeseen
Anslut Tilslut Liitä
Slå på
English
Select language
Deutsch [Germ...
Françai [French]
Georgia
Germany
Greenland
45/173
Do you want to see the demo
explaining the features of your
product ? Y o u can stop the
demo by pressing POWER
button.
Yes, show me the demo
No
Y o ur device is not connected to
the network. Do you want to
connect it now ?
Y e s
No
1
6
2
3
4
5
Tænd
Käynnistä
Vihje
Kun haluat sammuttaa laitteen,
•
siirräseaktiiviseenvalmiustilaan
painamalla
-painiketta. Virran
merkkivalosyttyypunaisena.
Painamalla
• -painikettapitkäänvoit
siirtäälaitteenEco-valmiustilaan
(virransäästötila).
1/3
Look for network
Push button (WPS...
Pin entry (WPS - PIN)
1/2
Wireless (WiFi)
Wired (Ethernet)
Ye s
No
Ye s
No
B Trådlös anslutning: ange krypteringsnyckeln manuellt
Successfully
connected to the
Internet
Successfully
connected to the
Internet
1/4
Network A
Network B
Network C
Other ...
Obs
Kontrollera att routern ansluter
•
till internet direkt och att ingen
uppringningbehövspådatorn.
Acquiring IP address...
Press <Back> to enter
IP address manually
Enter key
Successfully
connected to
Network A
Angekrypteringsnyckelntillnätverketnärduuppmanasattgöradet:tryckpåmotsvarande•
alfanumeriskknapperagångerpåfjärrkontrollentillsönskadsiffravisas.
4
1
4
5
2 3
Bemærk
Sørgfor,atrouterenopretterdirekte
•
forbindelsetilinternettet,ogatingen
opkaldsforbindelsebehøves.
B Trådløs forbindelse: Indtast krypteringsnøglen manuelt
Nårdubliverbedtomdet,skalduindtastekrypteringsnøglentilnetværket:Påfjernbetjeningenskal•
dutrykkepådentilsvarendealfanumerisketastgentagnegange,indtildetønskedeciffervises.
B Langaton yhteys: anna salausavain manuaalisesti
Huomautus
Varmista, että reititin muodostaa
•
internet-yhteyden suoraan eikä
tietokoneestatarvitsemuodostaa
puhelinverkkoyhteyttä.
Annakehotettaessaverkonsalausavain:painakaukosäätimenvastaavaanumeronäppäintätoistuvasti,•
kunnestarvittavanumeronäkyy.
Njut Nyd det Käyttö
Spela från hårddisken
1/2
Picture
Music
1/6
All Tracks
Artists
Albums
Genre
1
2
3
Afspil fra HDD
Toista kiintolevyltä
Överför trådlöst medieler till hårddisken
Overfør medieler trådløst til HDD
Siirrä mediatiedostoja kiintolevylle langattomasti
A
3
A
4
B
1
B
2
B
3
C
1
Tips
Stängavenhetengenomatt
•
trycka på förattväxlatill
aktivstandby.Strömindikatorn
lyser röd.
Eller tryck och håll ner
•
förattväxlatillEco-standby
(energisparläge).
Tip
Slukenhedenvedattrykkepå
•
foratskiftetilaktivstandby.
Strømindikatorenlyserrødt.
Eller tryk på og hold
• nede
foratskiftetilEco-standby
(strømbesparelsestilstand).
Vid första användningen: KopieramappenMCi900(inklusivesjälvstudiekursen
påvideoochanvändarhandboken)tilldatorn;
Kopieramedielertillhårddisken,oavsettmappstruktur.
Ved brug første gang: KopierMCi900-mappen(herundervideo-og
brugervejledningen)tilcomputeren;
Kopiermedielertilharddisken,uafhængigtafmappestrukturen.
Ensimmäinen käyttökerta: KopioiMCi900-kansio(mukaanlukienopasvideo
jakäyttöopas)tietokoneeseen;
Kopioimediatiedostotkiintolevyllekansiorakenteestahuolimatta.
11 2
13
14
6
1/2
Picture
Music
1 2
3
4 5
Placera och anslut högtalarna
2-3M
Sijoita ja liitä kaiuttimet
Placer og tilslut højttalerne
A
Använda ljud-/videoanslutningskabeln
(medföljer)
B
Använda HDMI-kabeln (säljs
separat)
TV
TV
HDMI IN
A
Sådan bruges tilslutningskablet til lyd/video
(medfølger)
B
Vha. HDMI-kablet (sælges
separat)
A
AV-kaapelin (vakiovaruste) käyttö
B
HDMI-kaapelin (lisävaruste)
käyttäminen
TV-stik
TV-anslutningar
TV-liitännät
A
2
acb
Start
Högtalaranslutningar
Højttalerstik
Kaiutinliitännät
Trådlöst (WiFi)
Trådløs (Wi-Fi)
Langaton (WiFi)
Trådlöst (WiFi)
Trådløs (Wi-Fi)
Langaton (WiFi)
Ja
Ja
Kyllä
Ja
Ja
Kyllä
Sök efter nätverk
Søg efter netværk
Etsi verkkoa
Tryck på knappen (WPS – PBC)
Trykknap (WPS – PBC)
Painike (WPS – PBC)
Ja
Ja
Kyllä
Nej
Nej
Ei
Svenska
SV
FI
SV
SV
FI
FI
SV
SV
FI
FI
SV
FI
SV
SV
SV
FI
FI
FI
SV
FI
SV
SV
FI
FI
SV
SV
SV
FI
FI
SV
FI
SV
FI
SV
SV
FI
FI
SV
SV
SV
FI
FI
FI
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
SV
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
FI
SV
SV
SV
SV
FI
FI
FI
FI
SV
FI
SV
FI
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
DA
MCi900_QSG_12_C_V2.5.indd 2 2010-1-29 14:16:07